圖書標籤: 自然生活  瓦爾登湖  新譯本  徐汝舟  @譯本  *北京師範大學齣版社*   

喜歡 瓦爾登湖 的讀者還喜歡

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

http://www.phil.pku.edu.cn/personal/hehh/swsb/sp/03.htm 梭罗和他的湖 一 　　想为一本寂寞的书打破一点寂寞，此愿巳久，这本书就是梭罗的《瓦尔登湖》。 　　这本书在一八五四年出世时是寂寞的，它不仅没有引起大众的注意，甚至连一些本来应该亲近它的人也不理解，对...  

很久不读译作，看到一直啃不动的《瓦尔登湖》出全新注疏版，便按捺不住买一本的冲动，加之知道新版的译者是留美学者，还是豆瓣上关注的文笔甚佳的友邻，所以对新版寄予了莫大希望。 然而现实每每总是让人失望。本来本着学习的态度来的，结果在京东上读了几个章节，便又情不自...  

《瓦尔登湖》徐迟译本，是好不容易读完的。时隔两年，虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清，但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时，竟然完全不觉得自己在读一本读过的书，而更像读一本新书，并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉，仅仅是出于文字表达...  

初读梭罗是在我大一上学期的时候，由于许多人推荐叫好，我也买了一本打算认真阅读。我认为所有的好书都适合在睡前阅读，《瓦尔登湖》也不例外，它被我放在枕头边，每天读几页，有助于睡眠，不是因为我思考过度，而是这本书很多琐碎的东西让我没法静心去看，所以，一个学期...  

“即使它描绘的境界让你沮丧，你也应对待它的纯灼，如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实，他一定是生活在一个遥远的地方了。（P2） 2) 我们天性中最优美的品格，好比果实上的粉霜一样，是只能轻手轻脚，才得保全的。然而，人与人之间就是没有能...