何偉亞(James L.Hevia),美國學者。現為芝加哥大學曆史係教授,全球研究項目負責人,東亞研究中心成員。研究領域為現代中國研究、英帝國研究、帝國主義和殖民主義研究等。主要著作有《懷柔遠人:馬嘎爾尼使華的中英禮儀衝突》(Cherishing Men from Afar,1995)、《英國的課業:19世紀中國的帝國主義課程》(English Lessons,2003)、《帝國的安全狀況:英國在亞洲的殖民知識和帝國構建》(The Imperial Security State,2012)等,新近的一部著作是《動物勞工與殖民戰爭》(Animal Labor & Colonial Warfare,2018)
1793年,由英國王室派遣,東印度公司資助,馬嘎爾尼勛爵率領的英國訪華使團抵達中國,目的是覲見清廷的最高統治者乾隆皇帝。此即清王朝和海上霸主大不列顛這兩個歐亞帝國在18世紀晚期的初次正式接觸。本書從曆史角度審視瞭兩大帝國的這次具有象徵意義的會麵。作者摒棄瞭傳統針對此類問題的歐洲中心觀,代之以一種對稱性的敘述,通過詳細考察中英禮儀衝突的錶象和實質,旨在打破文化中心論及現代性宏大敘述對曆史研究的壟斷。
上William Rowe做presentation用,包括了后来周锡瑞、艾尔曼胡志德和何伟亚几人就此书争论的文章总结。 James Hevia, Cherishing Men from Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793 Duke University Press, 1995 ---Levenson Book Prize, 1997 (Associatio...
評分这两天有机会翻了翻这本书的中文译本,翻译的错误超多,而且文字很不通顺。请注意,不是说何伟亚的翻译错误多(确实不少),而是中文本的翻译错误更令人惊讶不已,某种程度上何伟亚给译者背了黑锅。 有些地方译者的基本英语水平都不过关。比如第83页(对应英文版第80页),原文...
評分看中俄关系史,雍正两次派使团出使莫斯科,恭祝沙皇即位等。 使团在面见沙皇时候,还对沙皇磕头。 为什么到乾隆见英,反而感觉盲目自大呢? 实在不能理解,100年前雍正就按照国际礼仪与俄国交往,为什么他儿子不懂。
評分这两天有机会翻了翻这本书的中文译本,翻译的错误超多,而且文字很不通顺。请注意,不是说何伟亚的翻译错误多(确实不少),而是中文本的翻译错误更令人惊讶不已,某种程度上何伟亚给译者背了黑锅。 有些地方译者的基本英语水平都不过关。比如第83页(对应英文版第80页),原文...
評分後現代主義能把人看抑鬱
评分後現代主義能把人看抑鬱
评分過於乏味
评分曾引起巨大爭議的書籍,看完以後去查瞭各位大佬吵架的資料,感覺都好厲害。。。
评分曾引起巨大爭議的書籍,看完以後去查瞭各位大佬吵架的資料,感覺都好厲害。。。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有