◆ 芭蕉之后的又一位俳句大师,古典俳坛三大家之一与谢芜村
◆ 正冈子规、芥川龙之介、萩原朔太郎一致赞赏
【编辑推荐】
1.与谢芜村是继俳圣松尾芭蕉后的又一位俳句大师,后人常将其与芭蕉相提并论。
2.与谢芜村与小林一茶、松尾芭蕉并称古典俳坛三大俳句诗人。
3.芥川龙之介、正冈子规、萩原朔太郎一致推崇的俳句大师,读者翘首以盼的文学经典终于重见天日。
4.著名诗人、翻译家陈黎、张芬龄的全新译作,展示与谢芜村的独一无二的诗情世界。
5.精装典藏,名家名译。
【内容介绍】
与谢芜村是日本古典三大俳人之一,也是一位名载史册的画家。其俳风浪漫、感性而富有独特的画意,后世常将其与“俳圣”芭蕉相提并论。
芜村提倡“离俗论”,反对俳句写作耽于私情、沾染庸俗风气。在其笔下,俳句的入诗题材延伸至天地万物,达到“自他无差别”的境界,表现手法也更趋细致、艺术化。他晚年的名作《春风马堤曲》被视为一种自由诗式的韵文作品,是日本近代新体诗的先声。
芜村一生创作了约三千句俳句。本书从中遴选三百余句,按年代先后编排并附上原文、读音及简注,以助鉴赏。
与谢芜村
与谢芜村与松尾芭蕉、小林一茶并称日本古典俳句三大俳人,是日本古典时代承上启下式的俳句巨匠,同时也是名载史册的画家。其俳句有极强的画面感,又富有幽玄的趣味。芜村创造了感性、浪漫的俳风,后人常将其与芭蕉相提并论。
【译者介绍】
陈黎,台湾师范大学英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获吴三连文艺奖,时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖,联合报文学奖新诗首奖,台湾文学奖新诗金典奖,梁实秋文学奖诗翻译奖等。
张芬龄,台湾师范大学英语系毕业。著有《现代诗启示录》,与陈黎合译有《万物静默如谜》《二十首情诗和一首绝望的歌》《野兽派太太》《白石上的黑石》等二十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖,并多次获梁实秋文学奖诗翻译奖。
秋日读完松尾芭蕉,又在小雪节气的最后一天早上读完与谢芜村的俳句,想念去岁元月在春日大社旁喝到的年糕赤豆汤了—— 年假回家——/小红豆炊煮中/一场黄粱梦。 小户人家贩卖的/小红豆,好似/梅开点点…… 冬日里要读与谢芜村的俳句。 常有人说与谢芜村的俳句“诗画一体”,说...
评分1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村,可说是稀有的奇才,兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份,一生写了约三千首俳句,画了七百多幅画(包括一百二十多幅“俳画”)。 他的诗往往绘画感十足:强烈的视觉效果,丰富的色彩,静冷然而具张力的美学距离。 他写...
评分秋日读完松尾芭蕉,又在小雪节气的最后一天早上读完与谢芜村的俳句,想念去岁元月在春日大社旁喝到的年糕赤豆汤了—— 年假回家——/小红豆炊煮中/一场黄粱梦。 小户人家贩卖的/小红豆,好似/梅开点点…… 冬日里要读与谢芜村的俳句。 常有人说与谢芜村的俳句“诗画一体”,说...
评分1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村,可说是稀有的奇才,兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份,一生写了约三千首俳句,画了七百多幅画(包括一百二十多幅“俳画”)。 他的诗往往绘画感十足:强烈的视觉效果,丰富的色彩,静冷然而具张力的美学距离。 他写...
评分1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村,可说是稀有的奇才,兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份,一生写了约三千首俳句,画了七百多幅画(包括一百二十多幅“俳画”)。 他的诗往往绘画感十足:强烈的视觉效果,丰富的色彩,静冷然而具张力的美学距离。 他写...
这本书的装帧设计简直是一件艺术品,拿到手的时候就忍不住细细摩挲。封面选用了一种带着纹理的米白色纸张,触感温润而有质感,搭配着古朴的插画和典雅的字体,仿佛一下子就将人拉入了那个诗意的江户时代。内页的排版也十分考究,留白恰到好处,让人在阅读时感到心境平和。尤其值得一提的是,作者在编排时对不同时节的俳句进行了精心的划分,使得读者可以随着季节的更迭去体会文字中的气息变化。这种将视觉美学与内容深度融为一体的做法,让阅读过程本身变成了一种享受。每读完一首诗,我都会合上书本,闭目想象那画面,仿佛自己也站在了那个寂静的村口,感受着季节的流转,文字的力量就这样无声无息地渗透进心底。这绝不是一本可以快速翻阅的快餐读物,它更像是一件值得珍藏的工艺品,值得我放在书架最显眼的位置,时不时取出来品味一番。
评分这本书的选篇独具慧眼,展现了一种超乎寻常的文学品味。它没有仅仅停留在那些最广为人知、流传最广的“名篇”上,而是深入挖掘了那些在某些时刻才能闪耀出独特光芒的作品。这种编排方式,让老读者也能发现惊喜,新读者则能获得一个更全面、更立体的认知。每组俳句的排列似乎都经过了精妙的布局,有时是主题上的呼应,有时是情感上的递进,形成了一种微妙的节奏感,仿佛是作者在用声音和光影为我们构建一个微型的世界。我特别欣赏编辑在注释部分的处理方式,它们简练却精准,没有过度解读,留下了足够的想象空间给读者,既提供了必要的文化背景支撑,又不至于扼杀掉阅读的乐趣和个人的感悟,这种平衡拿捏得非常到位。
评分对于那些寻求一种深层情感共鸣的读者来说,这本书绝对是一次丰盛的精神飨宴。它超越了语言和文化的界限,直击人类共通的情感基石——对瞬间美好的珍惜、对逝去时光的怅惘、对生命中微小奇迹的感佩。我发现自己常常读着读着就湿了眼眶,不是因为悲伤,而是一种被纯粹的、未经雕琢的美丽所震撼到的感动。那些关于孤独、关于等待、关于瞬间领悟的诗句,像是精准地打开了我心中某个尘封的角落。它提供的不是答案,而是一个可以与之共处的、安静的空间。这本书的价值,在于它提供了一种与自我对话的媒介,让我在忙碌的生活中,依然能够保持一份对世界的好奇与温柔。
评分坦白说,我原本对这种古典文学的欣赏能力持保留态度,担心自己无法真正理解其精髓。然而,这本书的导入方式非常友好。它并非高高在上地展示学问,而是像一位耐心的老友在耳边轻语。通过对不同场景的描绘,诗句中的画面感异常强烈,甚至可以闻到泥土的芬芳,感受到微风的拂面。这种身临其境的体验,极大地降低了理解门槛。特别是那些关于自然万物生灭的句子,它们用最精炼的语言,描绘了生命的循环和无常,却又以一种带着慈悲的豁达来收尾。我发现,自己对于“时间”和“存在”的思考,在无形中被这种纯粹的自然之美所重塑,这比任何说教都有力量。
评分初读这本俳句集,我最大的感受是那种渗透骨髓的“闲适”感。它不是那种刻意营造的矫揉造作的悠然自得,而是从字里行间自然流淌出的、对日常细微之处的敏锐捕捉。读到那些描绘清晨薄雾、午后蝉鸣、或是黄昏炊烟的诗句时,我常常会停下来,仔细回味那种“慢下来”的生活哲学。在如今这个信息爆炸、节奏飞快的时代,能有这样一本引导我们重新审视“此时此刻”的书,无疑是一种难得的心灵慰藉。它教会了我,真正的宁静并非避开尘世,而是在尘世喧嚣中找到属于自己的一方天地。每一次翻阅,都像进行了一次深入内心的冥想,那些看似简单的意象,实则蕴含了对生命本质的深刻洞察,让人在不经意间获得了精神上的休憩与提升。
评分雨落/潮退却/心迹难消
评分可爱!
评分俳句三圣之一,读来不如松尾芭蕉和小林一茶那么有个性,风格不太明显。译者的自我发挥空间大了些,再收一收,靠近些原作会更好。
评分雨落/潮退却/心迹难消
评分可爱!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有