图书标签: 城市史 考古 历史 俄罗斯 中亚 粟特 2019 科兹拉索夫
发表于2024-11-22
中北亚城市文明的历史学和考古学研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
❀“无历史意义”的民族?——西伯利亚前俄罗斯时代的城市文明
❀内容简介:
本书是一部通过文献考证和田野考古,全面研究古代中北亚地区城市文明的学术专著。第一部分广泛搜集东亚、西亚和欧洲的古代文献资料,辅以当地土著居民的民族学材料,向读者展现了古代中北亚地区灿烂的城市文明。第二 部分整理考古发掘得到的中北亚地区纪念建筑和城市生活的实物例证,研究了西伯利亚前俄罗斯时代城市的地理位置、历史特征、居民日常生活细节,及其产生和发展背后的原因和深刻本质。本书结合历史文献、田野考古成果,驳斥了认为当地史前和中世纪居民是“无历史意义”人群的谬论,将一个真实的中北亚地区城市文明的历史,从逝去的时光中重建出来,呈现于今人面前。
❀编辑推荐:
列昂尼德•R. 科兹拉索夫教授结合历史文献、田野考古成果,研究西伯利亚前俄罗斯时代的城市的产生和发展,研究它们存在背后的原因及其存在的深刻本质,研究它们的地理位置和重要的历史特征,以及居民的日常生活细节。通过这些研究,作者消除了西伯利亚史前和中世纪的民族是“无历史意义”人群的谬论,将一个真实的、没有偏见的从古至今的西伯利亚民族的历史,从逝去的时光中重建出来,呈现于今人面前。
列昂尼德•R.科兹拉索夫(1924—2007),生前是俄罗斯著名考古学家,莫斯科大学历史系教授。
译者成一农,2003年毕业于北京大学历史系,长期从事中国古代城市和传统舆图的研究,出版专著两部:《古代城市形态研究方法新探》、《空间与形态——三至七世纪中国历史城市地理研究》;发表学术论文30余篇,撰写有普及性的论文10余篇,此外还翻译出版了三本学术专著,即《帝国晚期的江南城市》、《所有可能的世界——地理学思想史》(第四版)和《城市形态史—工业革命之前》。译者有着多年从事翻译工作的经验,且对于古代城市研究也有着一定心得。
书本身值得五星,但是走心的翻译和校对严重影响了本书的价值,问题详见书评
评分我这个外行人感觉看了一本考古学资料,开篇作者就质疑“西伯利亚在俄罗斯统一之前没有文明”一说,俄国人都是这个风格吗?第一部分(的一半内容)堪比文献综述,啃得好艰难,到第二部分就顺溜多了。作者以大量遗址考察为依据,推断,俄罗斯征服西伯利亚之前,存在完整先进的文明,从公元前两千年的石器时代,到青铜时代,再到游牧文化,最后定居。在西伯利亚(尤其是西、南),藏传佛教繁盛过,伊斯兰教繁盛过,直到被俄罗斯东正教征服。好奇的是,为什么藏传佛教没有得到发展? 看来“欧洲中心论”对亚欧大陆影响到曲解历史的程度,以至于16-18世纪学者不愿意承认西伯利亚地区有着非基督教派以为的文明,以及固执的认为这个地区对发展是欧洲文明带来的。这种“欧洲中心论”发展到现在就是“欧洲崇拜”,以土耳其为典型。
评分对俄国人到来之前中北亚城市聚落的文献与考古学研究,比较重要的是指出了城市文明在中北亚有自己的发展脉络,积极参与南方国家的文化、贸易往来,而俄国对西伯利亚的征服打断了这一历程。欧亚大陆文明之间的交流融合,可以在中北亚城市中观察到。水平很高的一本著作,但是译名可以好好打磨打磨。
评分第一部分的文献跟第二部分考古的时间线不是太吻合,前者基本以九世纪以后为主,大多都是近代材料,考古资料都是针对十世纪以前,不过要是如作者结论里说的把维吾尔汗国和蒙古帝国的城市考古资料也也一起加入本书就好了。中文版是转译的英文版,不是俄文原版,翻译本身的问题比较…多,而且译者不认识罗马也是蛮稀奇的…
评分对俄国人到来之前中北亚城市聚落的文献与考古学研究,比较重要的是指出了城市文明在中北亚有自己的发展脉络,积极参与南方国家的文化、贸易往来,而俄国对西伯利亚的征服打断了这一历程。欧亚大陆文明之间的交流融合,可以在中北亚城市中观察到。水平很高的一本著作,但是译名可以好好打磨打磨。
原著水平很高,关于西伯利亚古代城市发展的考论颇有参考价值,对匈奴城堡、“李陵宫殿”和碎叶遗址的详细描述也非常难得。译者付出了艰辛的努力,不过,在感谢之余,也必须指出,此书高度涉及俄国传统的古代中亚史,译者在中国古代城市和传统舆图研究方面的学养和知识结构似乎...
评分原著水平很高,关于西伯利亚古代城市发展的考论颇有参考价值,对匈奴城堡、“李陵宫殿”和碎叶遗址的详细描述也非常难得。译者付出了艰辛的努力,不过,在感谢之余,也必须指出,此书高度涉及俄国传统的古代中亚史,译者在中国古代城市和传统舆图研究方面的学养和知识结构似乎...
评分原著水平很高,关于西伯利亚古代城市发展的考论颇有参考价值,对匈奴城堡、“李陵宫殿”和碎叶遗址的详细描述也非常难得。译者付出了艰辛的努力,不过,在感谢之余,也必须指出,此书高度涉及俄国传统的古代中亚史,译者在中国古代城市和传统舆图研究方面的学养和知识结构似乎...
评分原著水平很高,关于西伯利亚古代城市发展的考论颇有参考价值,对匈奴城堡、“李陵宫殿”和碎叶遗址的详细描述也非常难得。译者付出了艰辛的努力,不过,在感谢之余,也必须指出,此书高度涉及俄国传统的古代中亚史,译者在中国古代城市和传统舆图研究方面的学养和知识结构似乎...
评分原著水平很高,关于西伯利亚古代城市发展的考论颇有参考价值,对匈奴城堡、“李陵宫殿”和碎叶遗址的详细描述也非常难得。译者付出了艰辛的努力,不过,在感谢之余,也必须指出,此书高度涉及俄国传统的古代中亚史,译者在中国古代城市和传统舆图研究方面的学养和知识结构似乎...
中北亚城市文明的历史学和考古学研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024