圖書標籤: 法學  法律  英國  梅特蘭  政治學  普通法  政治哲學  曆史   

喜歡 國傢、信托與法人 的讀者還喜歡

• 
  普通法的訴訟形式 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英格蘭憲政史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古代法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們人民 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大憲章 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  憲法的守護者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  憲法的原始含義：美國製憲中的政治與理念 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  早期製度史講義 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古代憲法與封建法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  普通法的精神 pdf epub mobi txt 電子書 下載

梅特蘭五分，譯文一分。譯文基本沒有參考價值，建議直接看原文。

翻譯極糟，還不如原文好懂

讀瞭好幾遍，智商低沒看懂

不知道是不是翻譯有點問題？有的句子不太漢語。

106-121頁

【编者按】弗雷德里克·威廉·梅特兰，英国法学家，是开创英国法律史学的现代法学家；还是英国科学院创院院士。他1850年生于伦敦，祖父是历史学家，父亲是国家公务员。因父母早亡，梅特兰在13岁时便成为一名孤儿，靠祖父留下的遗产维持生活。1869年入剑桥大学三一学院，1873年...

编者按：李筠先生对“君之两体”的政治神学素有研究。小编后知后觉，读过这篇将梅特兰和康特洛维茨对堪的妙文，猛然觉得发现了重要问题。按照文中所说，法学上作为法人的“君权”学说大可理解为“君之两体”的继承人。但这个继承人肯定与它的神学前辈有重大差异——也许称为异...  

【编者按】弗雷德里克·威廉·梅特兰，英国法学家，是开创英国法律史学的现代法学家；还是英国科学院创院院士。他1850年生于伦敦，祖父是历史学家，父亲是国家公务员。因父母早亡，梅特兰在13岁时便成为一名孤儿，靠祖父留下的遗产维持生活。1869年入剑桥大学三一学院，1873年...

编者按：李筠先生对“君之两体”的政治神学素有研究。小编后知后觉，读过这篇将梅特兰和康特洛维茨对堪的妙文，猛然觉得发现了重要问题。按照文中所说，法学上作为法人的“君权”学说大可理解为“君之两体”的继承人。但这个继承人肯定与它的神学前辈有重大差异——也许称为异...  

【编者按】弗雷德里克·威廉·梅特兰，英国法学家，是开创英国法律史学的现代法学家；还是英国科学院创院院士。他1850年生于伦敦，祖父是历史学家，父亲是国家公务员。因父母早亡，梅特兰在13岁时便成为一名孤儿，靠祖父留下的遗产维持生活。1869年入剑桥大学三一学院，1873年...