日本語の起源 新版

日本語の起源 新版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:岩波書店
作者:大野 晋
出品人:
页数:271
译者:
出版时间:1994-6-20
价格:JPY 819
装帧:新書
isbn号码:9784004303404
丛书系列:岩波新書
图书标签:
  • 语言学
  • 日语
  • 历史
  • 日本語学
  • 言語史
  • 日本語の起源
  • 新版
  • 言語学
  • 歴史言語学
  • 日本文化
  • 学術書
  • 研究書
  • 東洋学
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本書で大野博士は、日本語の或語が何故そのやうな語になつたのか、を説明してゐます。即ち、日本語の多くの語がタミル語由來の語である、と云ふのが本書の結論です。中央公論社版の「日本語の成立」等と併讀すると解り易いでせう。

日本人が複數の民族の混淆で成立してゐるやうに、日本語も複數の言語の混淆で成立してゐる。『日本語の起源』で大野博士は、日本では、南方起源の言語が普及してゐたところに北方起源の言語が蔽ひかぶさつたと推測してをります。その「南方起源の言語」はどうやらタミル語と關聯があるらしい、と云ふ事で、大野博士は数十年來、タミル語に取つ組んで來られた。

この本を讀むと、「假名遣のルールを作る」等と言つてゐるのが、全く馬鹿らしくなります。日本語の語彙は全て何らかの言語に由來してゐる。ならば、日本語獨自のルールなどと云ふものは存在せず、ただ單に輸入のルールだけが存在する事になります。

日本語の全ての語彙を一語一語檢討し、元の言語から日本語の語となつた經緯を調査する事で、假名遣は自動的に決定されます。誰にも文句の附けやうのない「假名遣の規範」が完成する筈であります。

問題は、さう云ふ研究を行ふ手間と暇をかける事が許されない、と云ふところにあります。「規範は大事だ」と云ふ考へ方よりも「今すぐ使へる規範で十分だ」と云ふ發想が、現代では「常識」です。

また、そんな研究を「する事」が認められたとしても、研究成果が認められるとは限りません。常識を疑ふ能力のない人間も、實證的で科學的な調査を疑ふ惡癖だけは持合はせてゐます。さう云ふ人間は、きちんと研究結果を調べずに(或は、研究結果を判斷する能力もないくせに)、斷定的に「そんな研究は嘘つぱちだ」と言ふ。そして、現代の日本人は、さう云ふ非科學的な人間が大半を占めてゐるのであります。

何の根據にも基いてゐない「現代かなづかい」を平然と受容れる日本人しかゐない現状を見れば、「正しい假名遣の規範」を作つても、全くの無駄でしかないでせう。

大野博士の調査も、せいぜい「面白い研究だ」の一言で片づけられるだけでせう。特定の範圍の知識を收集する「專門屋」全盛の日本國で、幅廣い分野に渡る知識と横斷的な調査能力を持つた研究者は育ちません。もしゐても、その眞價を認められる人間がゐません。日本は近代社會だと言つても、そこに近代人がゐません。

《日本語の起源 新版》的简介: 本书深入探究了日语这一独特语言的起源、发展与演变过程。作者以严谨的学术态度,结合考古学、语言学、历史学等多学科的最新研究成果,为读者勾勒出一幅全面而细致的日语历史画卷。 开篇,作者从地理环境与早期人类迁徙的角度出发,探讨了日本列岛在早期与亚洲大陆的联系,以及这些联系如何为日语的萌芽提供了可能。书中详细阐述了在古代日本存在过的各种语言接触现象,包括与朝鲜半岛语言、中国古代语言(汉藏语系)的交流,以及这些接触对日语语音、词汇、语法结构产生的深远影响。作者特别关注了早期借词的来源、音变规律以及汉字引入后对日语书写系统带来的革命性改变。 在语言内部演变方面,本书系统梳理了从上古日语到中古日语,再到近代日语的各个阶段。作者通过分析现存的古文献(如《古事记》、《日本书纪》、《万叶集》等),详细解读了不同历史时期日语的语音特征、词汇变化、敬语系统的发展以及语法结构的演替。对于某些古日语的难解之处,作者也提出了多种学界主流的解释和推测,并对其进行了比较和评价。 尤其值得一提的是,本书对汉字传入后日语吸收和改造汉字的过程进行了深入剖析。从万叶假名的出现,到平假名、片假名的创造,再到日语词汇中汉字词的大量涌现,以及这些汉字词的训读、音读等现象,作者都进行了细致入微的梳理和解释。书中还探讨了汉字在日语中扮演的多重角色,不仅是表意的文字,也深刻影响了日语的思维方式和表达习惯。 此外,本书还触及了与日语相关的其他重要议题,例如: 日语的分类问题: 尽管日语的归属仍有争议,但本书客观地呈现了将日语归为孤立语言、阿尔泰语系、南岛语系等不同学说的论据,并分析了各自的优势与局限。 方言的形成与发展: 从古代的地域差异到近代形成的方言区,本书也简要介绍了日语方言的形成历史及其与标准语的关系。 近现代日语的变化: 简要回顾了明治维新以来,西方语言对日语的影响,以及日语在现代化进程中的词汇创新和语法调整。 本书最大的特点在于其内容的翔实与论证的严密。作者不仅引用了大量的第一手资料和第二手研究,而且善于将复杂的语言学理论以清晰易懂的方式呈现给读者。书中穿插了丰富的例证,通过对比分析,使得读者能够直观地理解日语起源和演变的复杂过程。 《日本語の起源 新版》不仅仅是一本关于语言学史的著作,它更是一扇了解日本文化、历史和民族认同的窗口。通过追溯日语的源头,我们可以更深刻地理解日本民族的形成过程,以及他们如何创造和发展出如此独特而富有魅力的语言。本书适合语言学研究者、历史爱好者、以及所有对日语及其背后文化感兴趣的读者。它将为所有寻求深入理解日语本质的读者提供一份宝贵且权威的参考。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我之所以选择这本书,是因为我一直以来都对语言的演变过程,尤其是那些历史悠久且受到多种文化影响的语言,抱有极大的好奇心。“日本語の起源 新版”这个书名,让我看到了作者在梳理日语复杂起源方面的努力。我期待这本书能够详尽地阐述日语的语言谱系,包括其可能与哪些语言存在亲缘关系,以及这些关系是如何被确定的。同时,我也对书中如何分析日语的语音、词汇和语法结构,来揭示其远古面貌表示极大的兴趣。我希望这本书能提供一些具有前瞻性的学术观点,帮助我更深入地理解日语的形成和发展,以及它背后所蕴含的深厚文化底蕴。

评分

我购买这本书,是希望能够深入理解日语的形成过程,而不仅仅停留在表面的语言现象。这本书的名称“日本語の起源 新版”,让我预感到它会带领我进入一个更为宏大和复杂的历史叙事。我猜想,书中会涉及对早期日本社会形态的分析,以及这些社会形态如何反作用于语言的形成。语言从来都不是孤立存在的,它与社会、政治、经济、文化等方方面面都紧密相连。例如,文字的引入,特别是汉字的传播,对日语的语音、词汇以及书写方式都产生了颠覆性的影响。我希望这本书能详细探讨这种影响的机制和具体表现。同时,我也对书中可能提及的关于日语本土语言要素的保留和发展感兴趣,如何在大量外来语的冲击下,日语依然能够保持其独特的韵味和结构,这是非常值得研究的。

评分

我一直对语言的起源和演变抱有浓厚的兴趣,尤其是那些在历史长河中吸收了多种文化元素,并最终形成了独特体系的语言。“日本語の起源 新版”这个书名,正是吸引我深入了解日语的绝佳切入点。我期望这本书能够带领我穿越时空,去探寻日语最古老的根源,了解它在漫长的历史发展过程中,是如何受到来自中国大陆等地的文化影响,又是如何在这种影响下,逐渐形成自己独特的语音、词汇和语法结构的。我特别好奇书中会如何解析,在大量的汉字词汇涌入日语后,日语本土的“和语”成分是如何得以保留并与外来语共存的,以及这种融合过程是如何塑造了现代日语的面貌。

评分

我是一名对日本文化有着浓厚兴趣的学习者,而语言是理解任何文化最直接、最核心的途径。“日本語の起源 新版”这个书名,立即吸引了我的目光。我理解,探讨日语的起源,绝非仅仅是追溯一些古老的词汇或语法规则,它更像是揭示一个民族如何在历史的长河中,通过吸收、融合、创新,最终形成了如今我们所熟知的这门语言。我期待书中能够详细阐述,在漫长的历史时期,有哪些外部因素,比如中国古代文明的强大影响,又有哪些内部因素,比如日本本土文化的独特发展,共同塑造了日语的独特面貌。我尤其好奇,书中会如何分析那些在日本语言中根深蒂固的“和语”成分,它们是如何在汉字文化冲击下得以保留并发展至今的。

评分

我对语言的起源和发展总是充满着探索的欲望,而“日本語の起源 新版”这个书名,恰好满足了我对日语这一独特语言的求知欲。我期待这本书不仅仅是简单地罗列事实,更希望它能提供一种分析框架,让我能够理解日语是如何从一个相对原始的状态,逐渐演变成今天这样一种既有深厚汉文化底蕴,又保留自身鲜明特征的语言。我猜想,书中会重点探讨汉字传入日本后,对日语语音、词汇以及书写系统带来的深刻变革,但我也希望书中能够深入分析,在这些变革的背后,日语本身的内在机制是如何发挥作用的,以及日本本土文化是如何对这些外来元素进行选择、改造和吸收的。

评分

我一直认为,研究语言的起源,就像是在追溯一个民族的灵魂。日语,这门承载着日本丰富文化和历史的语言,其起源无疑是一个引人入胜的课题。“日本語の起源 新版”这个书名,让我看到了作者致力于将最新研究成果融入到对这一古老课题的探讨中。我期待书中能够详细阐述日语的语言谱系,究竟它与哪些古老语言有着千丝万缕的联系?是阿尔泰语系,还是南岛语系,抑或是独立成系?这些假说背后往往牵涉到复杂的历史迁徙和文化交流。同时,我也对书中如何分析日语的语音、词汇和语法结构,来寻找其根源表示由衷的赞叹。例如,日语中大量汉字词的来源和演变,以及它们如何融入日语的语法体系,这本身就是一个庞大的研究课题。这本书的“新版”更让我联想到,作者可能已经更新了关于日语起源的一些新证据或新理论,这对于我这样的读者来说,是极具吸引力的。

评分

这本书的封面设计就带着一种古朴而严谨的气息,深邃的蓝色背景上,用稍显沧桑的金色字体印着“日本語の起源 新版”,瞬间就勾起了我对日本语言源流的好奇心。我一直对语言的演变过程非常感兴趣,尤其是像日语这样,既吸收了大量汉字文化,又保持着自身独特语音和语法体系的语言。这本书的“新版”二字,也让我对它内容的更新和修正充满了期待,毕竟语言学领域的研究一直在不断深入,新的发现和理论层出不穷。我个人认为,探讨一门语言的起源,不仅仅是追溯历史的痕迹,更是理解其文化内核和社会发展脉络的关键。从这本书的书名,我就能感受到作者在梳理日语复杂起源时所付出的心血,它可能不仅仅是罗列一些考证材料,更会是一次对日本民族文化基因的深度挖掘。我期待这本书能为我打开一扇全新的窗户,让我能够更深刻地理解日语的形成和发展,以及它背后所蕴含的丰富历史信息。我猜想,书中应该会涉及对古代文献的解读,对不同时期语言特征的比对,甚至是语言学上的最新研究成果。

评分

拿到这本书时,我首先翻阅了目录。目录的条目清晰且富有层次感,从早期可能的“日本语”的雏形,到受到汉字文化影响的转变,再到不同时期语音、词汇、语法的发展变迁,以及一些关于日语与其他语言亲缘关系的假说,都做了详细的列举。这种详尽的目录预示着这本书在结构上会非常严谨,能够引导读者循序渐进地理解日语起源这一复杂的主题。我特别关注到其中关于“上代日本語”和“中古日本語”的章节,这部分内容往往是探讨语言演变的关键时期,也是最能体现外来文化(如汉语)影响的阶段。我对书中如何处理这些历史文献的考据,以及如何解读那些我们现在看来可能非常陌生的古语表达,感到非常好奇。这本书的书名本身就充满了学术的厚重感,我希望它在内容的深度和广度上都能满足我作为一名有一定语言学基础读者的需求,能够提供一些别具一格的见解,而不是泛泛而谈的表面介绍。

评分

从这本书的书名“日本語の起源 新版”来看,它无疑是一本关于语言学研究的深度著作。我之所以对这本书产生浓厚的兴趣,是因为我一直对语言的演变过程抱有强烈的好奇心,尤其是那些经历了漫长历史沉淀,又吸收了不同文化元素的语言。日语就是这样一个极具代表性的例子。我期待这本书能够提供严谨的学术考证,详细地分析从早期可能存在的原始语言到现代日语的演变轨迹。这其中必然涉及到对古代文献、考古发现以及语言学理论的运用。我特别关注书中是否会对日语与周边语言(如朝鲜语、琉球语等)的亲缘关系进行深入的讨论,以及这些讨论的依据是什么。作为一个读者,我渴望能够通过这本书,获得对日语语言本质及其历史深层结构的全新认知。

评分

我购买这本书,主要是出于对语言学研究的极大兴趣,特别是对于那些起源复杂、演变多样的语言。“日本語の起源 新版”这个书名,精准地触及了我最关注的领域。我预设这本书会是一部严谨的学术著作,它会从历史、考古、文献等多方面入手,为读者呈现日语起源的可能图景。我期待书中能够详细介绍关于日语语系归属的各种学说,并对这些学说进行客观的评价和对比,这本身就是一个极具挑战性的任务。同时,我也对书中如何分析日语的语音系统、词汇构成以及语法结构,来推断其远古的形态和发展方向感到非常好奇。我希望这本书能够提供一些具有启发性的观点,帮助我理解日语的独特性,以及它在语言发展史上的独特地位。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有