圖書標籤: 黃燦然 隨筆 格拉斯的煙鬥 散文隨筆 文學 翻譯 外國文學 消遣書之評論
发表于2024-12-22
格拉斯的煙鬥 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是詩人、翻譯傢和評論傢黃燦然幾年來為海內外報刊撰寫的專欄文章之結集,也是他首次把這些身份與他的新聞工作者本職“結集”起來:他利用互聯網時代的方便,廣泛瀏覽英語報刊文章,在國際文化光譜中遊走,見果就摘,見花就采,見精就取,見好就收。這些文化花果“被撮要、被轉述、被直譯、被意譯、被批評、被壓縮、被稀釋、被麯解、被挖苦、被模仿、被虛擬”。至於本書的最大特色——機智、風趣——則有待讀者自己去細味。
黃燦然,1963年生,福建泉州人。廣州暨南大學新聞係畢業。1990年至今任香港《大公報》國際新聞翻譯。著有詩集《十年詩選》、《世界的隱喻》和詩選集《遊詠池畔的冥想》。評論集《必要的角度》,並有譯文集《見證與愉悅》、《卡瓦菲斯詩集》等7種。曾獲香港藝術發展局文學奬和中文文學創作奬新詩一等奬等。
都是文化圈裏的段子,坐馬桶上翻一翻是極好的,比如講墓誌銘的,說《新華詞典》可以抽一部分齣來做《狩獵指南》,被拒稿過的名傢,薩德、達利、博爾赫斯那些耳熟能詳的段子,做大眾報刊的專欄是不錯的,但網絡時代,我認為什麼連嶽、高曉鬆、梁文道這種知道分子,怎麼說都是互文見義,這種“摘抄本係”畢業生還是不要齣書瞭,不環保。
評分很輕鬆,文筆不錯,簡潔。
評分披沙揀金
評分大同小異,求同存異
評分披沙揀金
怎么说呢,我是没有那么些智慧和见识读通全篇的,于是也只有带几分敬仰和妒嫉嘀咕道,这本书还有些意思。
評分'格拉斯的烟斗'看完了.虽然是满本的小评论或者轶事,但是看起来还是饶有趣味的.要说小说是邮票,那么这评论就是邮花了.看看吧,你会觉得很有趣.
評分 評分黄灿然在《格拉斯的烟斗》里讲了个“文评家的羞耻游戏”的趣事。说网络杂志《写字板》受英国作家戴维.洛奇的一部小说的启发,邀来《纽约时报》、《美国学者》、《观察家》、《纽约客》等报刊的书评家、文学记者和作家,把他们最想读而未读、因从未接触过而引以为耻的书或试着...
評分地铁上的时间很鸡肋。如果看美女,看得太久太直接会被狠狠瞪回来。如果听MP3里的调调,就得冒着耳聋的危险把声音开到巨大无比。如果发呆,会被某些好事儿小青年记在心里,回头在博客里借由你的呆相感慨当今快节奏对人脑的伤害对心灵的荼毒。如果你能跟我一样勇猛,抱着一本巨大...
格拉斯的煙鬥 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024