《電影小星球:世界著名導演訪談錄》既是當代電影的編年史，也是20世紀60年代初到2l世紀初，四十年電影批評之集大成。米歇爾·西濛既頌揚瞭電影大師，也發現瞭影壇新英，他的足跡遍及東京、洛杉磯、莫斯科、馬尼拉、羅馬和布達佩斯，也包括作者在威尼斯、戛納和柏林電影節上，與布萊鬆、斯科西斯、費裏尼、大衛·柯南伯格、北野武、王傢衛、塔可夫斯基、阿巴斯·基亞羅斯塔米、約翰·卡薩維茲、皮亞拉，以及近半個世紀活躍在電影小星球上代錶人物的精彩訪談。
具體描述
讀後感
我还真是冲着出版社才买的这本书啊！还是实打实在季风买的啊！ 这件事给了我一个教训，以后买书千万要先豆瓣……说实话，我倒是真希望学习点其他导演的拍摄思路和掌机方式，但看到错误百出的翻译，还是很窝火。 说实话，本王还真的很少会花68块大洋去买一本...
評分侯孝賢篇勘誤 P.268 「歐祖」應是「小津安二郎」。 《再見，南方》應是《南國再見，南國》。 P.271 《鮮花等待朝露才能開放》應是《春花望露》。 蔡明亮篇勘誤 P.275 《再見，龍門客棧》應是《不散》。 P.279 「CNPC」應是「中央電影公司」。 《男生》應是《小孩》。 P.280 《...
評分訪談內容紮實，可惜譯文錯誤百出，譯者未落實查證的功夫，編輯也沒做好把關的動作。封底文案說有50位導演，譯後記則說「依據出版社要求譯出其中47篇」，可是算來算去也只有45位導演，不知失蹤了的5位是誰？到哪去了？ 王家衛篇勘誤 P.252 「黃幼梅」可能是香港著名編劇黃炳耀...
評分張藝謀篇勘誤 P.298 「吳天民」應是「吳天明」。 P.299 「人物本能反映」應是「反應」吧。 「遲小寧」應是「池小寧」。 「張非」應是「趙非」。 《秋菊》的另一位攝影師是盧宏義，不姓劉。 P.300 「秋和平」應是「何碧秋」。 P.303 「永葆青春」應是「永保青春」。 賈樟柯篇勘...
評分訪談內容紮實，可惜譯文錯誤百出，譯者未落實查證的功夫，編輯也沒做好把關的動作。封底文案說有50位導演，譯後記則說「依據出版社要求譯出其中47篇」，可是算來算去也只有45位導演，不知失蹤了的5位是誰？到哪去了？ 王家衛篇勘誤 P.252 「黃幼梅」可能是香港著名編劇黃炳耀...
用戶評價
翻譯太差
评分兩星半
评分這尼瑪翻譯太雷人瞭。僅僅看瞭下華人導演部分，就發現瞭不少錯誤。例如：王傢衛談到《重慶森林》，王說：“我首先被另一位姓黃的女演員所吸引，在影片第二部分她演女招待……”
评分著名影評人米歇爾•西濛用一本訪談錄勾勒齣瞭上世紀六十年代至今世界當代電影創作的輪廓特徵，三十個國傢，五十位導演，四十年電影批評之聚，值得一看。
评分我操~請問，您看片麼？
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有