村上春樹心底的中國 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

藤井省三

時報文化

張明敏

2008-7

272

120.00元

中文平裝

9789571348858

圖書標籤: 村上春樹藤井省三村上春樹日本文學日本文學日本文化文學研究時報文化

喜歡村上春樹心底的中國的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-05

村上春樹心底的中國 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

村上春樹心底的中國 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

村上春樹心底的中國下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

藤井省三

一九五二年生於東京。現為東京大學文學部教授、日本學術會議會員，專研中國、颱灣、香港的現代文學。目前正主持為期四年的「東亞與村上春樹」國際共同研究計畫。

創作甚豐，主要著作有《颱灣文學這一百年》（颱?文???百年）、《魯迅事典》（魯迅事典）、《魯迅〈故鄉〉閱讀史》（魯迅「故?」??書史─近代中??文?空間）、《中國電影》（中?映?─百年?描?、百年???）、《現代中國文化探檢》（現代中?文化探?─四??都市?物語）、《中國見聞一五○年》（中?見聞一五?年）、《二十世紀的中國文學》（20世紀?中?文?）、《東京外語支那語部》（東京外語支那語部─交流?侵略?????）等書。

翻譯方麵，《酒國》（莫言著）、《殺夫》、《迷園》、《自傳?小說》（以上為李昂著）、《維多利亞俱樂部》（施叔青著）、《歷史的一部分》、《神樹》（以上為鄭義著）等華文現代作品，皆由其譯為日文。

圖書目錄

村上春樹心底的中國 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

作者對於村上春樹在大陸和颱港的翻譯情況的調查十分翔實，很多有用的資料。不過對於他不斷強調的村上作品中的阿Q精神實在太牽強，要是照他這麼分析，任何人都可能是阿Q

評分☆☆☆☆☆

tftyrty

評分☆☆☆☆☆

其實寫得並不高明。比較來比較去也能作為一種研究方法，委實讓人懷疑。唯一有意思的是對於林譯的非議，比較同意。

評分☆☆☆☆☆

他提齣瞭四大法則：村上春樹現象是由颱灣，香港，上海，北京這樣的順時針方嚮展開，順時針法則。都是在各地的高經濟增長率接近減半之際，經濟成長趨緩法則，民主化運動的結果，強烈地影響瞭各地對村上春樹的接受程度，後民主運動的法則，在這四個法則中，順時針法則是就閱讀時間和空間的序列而言，經濟成長趨緩法則和後民主運動的法則是就閱讀高潮的時機而言，森高羊低法則則是就閱讀偏好而言。在某種意義上，經濟成長趨緩法則和後民主運動的法則昭示瞭兩種不同的閱讀態度，這兩種法則的並存是由於村上春樹小說本身的特質。對轟動效應，連鎖反應什麼的缺失興趣，看的有點無聊。

評分☆☆☆☆☆

“林少華不會翻譯的書”哈哈哈哈哈