图书标签: 村上春樹  村上春树  日本  日本文学  赖明珠  小说  小說  日本文學   

喜欢 發條鳥年代記（第二部）預言鳥篇 的读者还喜欢

• 
  舞.舞.舞（下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尋羊冒險記 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界末日與冷酷異境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  聽風的歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1973年的彈珠玩具 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海邊的卡夫卡（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迴轉木馬的終端 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  麵包店再襲擊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人造衛星情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萊辛頓的幽靈 pdf epub mobi txt 电子书 下载

一直呆在黑闇的深井中是多麼恐怖的事情

圖書館藏書。花了2個月終於斷斷續續看完

第二本更好看啦！尤其是结尾处！（本来还剩最后几页没看完，特意在去泰国前拍了照，把第三本装进包里带去泰国看，然后在昆明把第二部最后几页在手机上看完了。）

1）頁238：「我無法具體想起她的身體。也不太記得是如何跟她相交的」。如何「信達雅」地將這種「曖昧的私情」恰如其分地翻譯成中文，總覺得是一件頗為複雜的事情。這裡的「相交」總感覺莫名其妙。。。2）有點好奇學術著作是怎麼翻譯的，在我看來，一個「penetration」就已經非常難翻譯了。。。。

虽然相比之下我更推崇赖得翻译，不过“低级岛上的低级猴”还是不如“下流岛上的下流猴”来的传神

村上春树，我只看了《1q84》，《冷酷仙境与世界尽头》和昨天刚刚才看完的《奇鸟行状录》。看得心力交瘁。只能勉强觉得1q84第一部有点儿阅读快感，冷酷仙境部分还比较刺激。 小说的作者和读者能长期哪怕是短暂的苟合，我觉得，必然得作者能操纵读者的情绪，有的作者是故意的，...  

最近一直在看村上春树，现在才开始读他，觉得太晚了 转念一想，又是一个太合适的时机。 《奇鸟形状录》又名《拧发条鸟的编年史》 看到四分之三的时候，我决定放慢速度 有种看完之后的恐惧，毕竟《1Q84》还在翻译之中 这本书很厚，但读起来很快，村上和林少华是骨子里相通的...  

之前看到有个豆友说看了这本书之后感觉村上驾驭不了这么庞大复杂的故事，<世界尽头>就是他的极限了。在第N次的读过这本书之后，我还是觉得不敢苟同，但是我也有些理解他的意思，倒不是说村上驾驭不了，而是感觉他没自信能控制。 这本书的故事非常散，如果让我给一个没看过这本...  

村上春树，我只看了《1q84》，《冷酷仙境与世界尽头》和昨天刚刚才看完的《奇鸟行状录》。看得心力交瘁。只能勉强觉得1q84第一部有点儿阅读快感，冷酷仙境部分还比较刺激。 小说的作者和读者能长期哪怕是短暂的苟合，我觉得，必然得作者能操纵读者的情绪，有的作者是故意的，...  

开始读奇鸟行状录的时候，我考研未成，没有工作，落魄于南京。我一个朋友也没有，和世界完全孤立开来。我于是整天钻到南图，在那里，我用全部的时间来看书。卡尔维诺，普鲁斯特，三岛由纪夫。当然，我看到了村上。 看村上的时候，有种被击中的感觉，仿佛分裂为两个人，此侧的...