具体描述
作者简介
藤井省三
一九五二年生於東京。現為東京大學文學部教授、日本學術會議會員，專研中國、台灣、香港的現代文學。目前正主持為期四年的「東亞與村上春樹」國際共同研究計畫。
創作甚豐，主要著作有《台灣文學這一百年》（台?文???百年）、《魯迅事典》（魯迅事典）、《魯迅〈故鄉〉閱讀史》（魯迅「故?」??書史─近代中??文?空間）、《中國電影》（中?映?─百年?描?、百年???）、《現代中國文化探檢》（現代中?文化探?─四??都市?物語）、《中國見聞一五○年》（中?見聞一五?年）、《二十世紀的中國文學》（20世紀?中?文?）、《東京外語支那語部》（東京外語支那語部─交流?侵略?????）等書。
翻譯方面，《酒國》（莫言著）、《殺夫》、《迷園》、《自傳?小說》（以上為李昂著）、《維多利亞俱樂部》（施叔青著）、《歷史的一部分》、《神樹》（以上為鄭義著）等華文現代作品，皆由其譯為日文。
目录信息
读后感
for《城市画报》2009年5月第9期 我为（日本国内的）民族主义和修正主义忧虑。那些人否认南京大屠杀和慰安妇。他们在篡改历史。那很危险。几年前我访问了满洲的几个村子。村民们告诉我：“日本兵在这里屠杀过五、六十个人。”他们带我去看了集体坟墓——它还在那儿。这场景让人...
评分花大概一周的时间读完了藤井老师的《村上春树心底的中国》。第一次听说藤井老师的名字，是大三学《鲁迅研究》的时候，因为要做课程作业，在知网检索关于鲁迅的论文时偶然看到藤井老师与一位中国博士辩论关于《狂人日记》具体写作时间的论文。当时觉得，身为中国人博士的中国文...
评分for《城市画报》2009年5月第9期 我为（日本国内的）民族主义和修正主义忧虑。那些人否认南京大屠杀和慰安妇。他们在篡改历史。那很危险。几年前我访问了满洲的几个村子。村民们告诉我：“日本兵在这里屠杀过五、六十个人。”他们带我去看了集体坟墓——它还在那儿。这场景让人...
评分 评分for《城市画报》2009年5月第9期 我为（日本国内的）民族主义和修正主义忧虑。那些人否认南京大屠杀和慰安妇。他们在篡改历史。那很危险。几年前我访问了满洲的几个村子。村民们告诉我：“日本兵在这里屠杀过五、六十个人。”他们带我去看了集体坟墓——它还在那儿。这场景让人...
用户评价
我对村上春树的迷恋，源于他笔下那种特有的“村上式”孤独感，以及他对现代都市生活中个体生存状态的深刻洞察。他的故事常常是疏离的、碎片化的，但又能在细微之处触动人心，仿佛描绘的就是我自己的内心世界。因此，《村上春树心底的中國》这个书名，立刻引起了我的高度关注。我脑海中浮现出无数种可能性：这是否是一次关于村上春树对中国文学经典的阅读记录？他是否从中国古代哲学中获得了某种创作上的启发？或者，他在接触中国当代艺术、电影、音乐时，是否产生了某种共鸣或反思？我记得在读他的《挪威的森林》时，虽然故事背景设定在日本，但其中对于人际关系的疏离感和对逝去青春的追忆，在某种程度上也触动了我对中国社会变迁中个体情感的思考。这本书，很可能就是提供了一个全新的角度，让我去重新审视村上春树的作品，以及他本人与中国文化之间的可能联系。我希望这本书能够揭示他内心深处对于中国的某种情感投射，一种超越简单符号化的理解，一种更深层次的精神互动。这不仅仅是关于一个作家如何看待一个国家，更像是关于一个精神世界如何在另一个精神世界中找到共振，或者产生某种微妙的化学反应。
评分村上春树，对我而言，不仅仅是一位作家，更是一位能够触及灵魂的倾听者。他的文字，总是能抚慰我内心深处的孤独，更能激发我对世界和自身进行更深层次的思考。因此，《村上春樹心底的中國》这个书名，立刻勾起了我极大的好奇心。我脑海中浮现出各种关于“中国”的意象，它们是否曾以某种形式出现在村上春树的笔下，或者在他潜意识中留下了深刻的烙印？我无法想象，村上春树的文学世界里，会如何与中国这个拥有悠久历史和灿烂文化的国度产生联系。这本书，或许会是一次对村上春树阅读史的回顾，追溯他对中国经典文学的涉猎；又或许，它会是一次对他个人经历的挖掘，记录他在中国土地上留下的足迹与感悟。但我更期待的，是一种更微妙、更深层次的探讨，是关于村上春树如何理解和吸收中国文化中的哲学思想、美学观念，以及它们如何在不知不觉中渗透进他的叙事风格和人物塑造之中。这本书，像是一扇窗，让我得以窥探村上春树内心深处对中国的想象与情感，一种超越简单文化交流的，精神层面的对话。
评分村上春树的作品，对我而言，一直是一种精神上的庇护所。在那些描绘孤独、失落、以及个体在现代社会中挣扎的叙事里，我总能找到共鸣，找到理解。他的文字有一种独特的疏离感，却又在疏离中包裹着细腻的关怀。而《村上春树心底的中國》这个书名，让我感到非常着迷。我猜想，这本书可能不是一本简单的游记，也不是一本纯粹的文学评论。它更像是一次深入的探索，一次对村上春树内心世界的挖掘，而这个挖掘的焦点，便是他对中国文化的理解与感受。我很好奇，在村上春树的视野里，中国究竟是什么样的？是那些他小说中偶尔提及的城市景象，还是他从中国古典文学中汲取的灵感？亦或是他在阅读中国当代作家作品时产生的思考？我记得他的小说《1Q84》中，有些情节的氛围似乎带有某种东方神秘主义的色彩，虽然我无法确切地指出是中国的还是其他东亚国家的，但这无疑激起了我对他与东方文化关联的好奇。这本书，或许能为我解开这些谜团，让我更清晰地看到，村上春树是如何消化和吸收中国文化，又是如何将这些元素融入他独特的文学创作体系中的。我期待的，不仅仅是对他作品的解读，更是对他个体经验的一次深入透视，看看他如何看待这片与他生命轨迹似乎没有直接交集，却又在精神层面上存在某种隐秘联系的土地。
评分当我看到《村上春樹心底的中國》这个书名时，我的第一反应是，这是一个多么具有吸引力的主题。村上春树，作为当代文学界最具影响力的作家之一，他的作品早已超越了国界，在全球范围内拥有无数忠实的读者。而“心底的中国”，则暗示着一种深入骨髓、并非表面的关联。我一直对村上春树的作品抱有浓厚的兴趣，他的文字总能轻易地将我带入一个充满想象力、却又真实可感的世界。我曾无数次在读他的小说时，猜测他在创作过程中是否受到了中国文化某些方面的影响，哪怕只是微不足道的触动。比如，他小说中常常出现的猫、音乐、食物，以及那种独特的忧伤气质，是否在某个不为人知的时刻，与中国的某些文化意象发生了碰撞？这本书，无疑提供了一个绝佳的机会，让我去探索村上春树内心深处对于中国文化的认知和情感。我猜想，它可能不是简单地罗列事实，而是更像一次情感的追溯，一次思想的对话，一次在文学世界里对“中国”这个概念的深度解析。我期待这本书能够为我揭示村上春树文学创作中那些不为人知的“中国印记”，让我更全面地理解这位伟大的作家。
评分村上春树，这个名字本身就代表了一种独特的文学符号，一种能够穿越文化藩篱的魔力。他的作品，总能以其细腻的笔触，勾勒出都市生活中个体精神的漂泊与寻觅。因此，《村上春樹心底的中國》这个书名，如同一个充满诱惑力的问号，瞬间抓住了我的注意力。我猜想，这本书并非是简单地记录村上春树对中国的某次访问，或者仅仅是罗列他作品中出现的中国元素。我更期待的是，它能够深入到村上春树的内心世界，去探寻他对中国这片土地，以及这片土地上孕育出的丰富文化，所产生的深层感受和独特理解。或许，他曾在阅读中国古籍时，被某些哲学思想所打动，这些思想在不经意间，便悄然融入了他对角色心理的刻画，或是对情节的安排。又或者，他在某个不经意的瞬间，与某个中国音乐家、艺术家产生了精神上的共鸣，这种共鸣，又在他潜意识中留下了怎样的印记？这本书，对我而言，就像是一次寻宝之旅，我希望能够找到那些隐藏在村上春树文字深处的，关于他如何理解和感知中国的珍贵线索，这些线索，将帮助我更全面、更深刻地认识这位伟大的作家。
评分读到《村上春树心底的中國》这个书名，我的心底立刻涌起一种强烈的探求欲。村上春树，这位以其独特风格征服世界的日本作家，他的作品总是充满了疏离感、超现实感，以及对现代都市人内心世界的深刻描摹。而“心底的中国”，这个词组则像一把神秘的钥匙，似乎要开启一个我从未想象过的维度。我一直对村上春树的文学世界保持着高度的关注，他的小说中，常常会出现一些引人遐思的意象，一些在西方文化语境下略显突兀却又异常迷人的细节，我总觉得它们背后可能隐藏着一些来自东方，甚至是中国的文化基因。这本书，是不是要为我揭示这些隐藏的线索？它会不会探讨村上春树对中国古典哲学，如道家思想，或是对中国传统艺术，如水墨画的理解？又或者，他在中国旅行的经历，是否在他内心留下了深刻的印记，从而影响了他后来的创作？我期待这本书能带来一种全新的视角，让我得以深入了解村上春树是如何消化、吸收并转化中国文化元素的，更重要的是，这种转化在他内心深处留下了怎样的痕迹，又如何塑造了他独特的文学面貌。
评分读到《村上春樹心底的中國》这个书名，我心里涌起一股难以言喻的期待。村上春树，这个名字本身就自带一种魔力，他笔下那些疏离却又充满细节的生活，那些在都市丛林中寻找出口的灵魂，总是能触动我内心深处最柔软的部分。而“心底的中国”，这个组合则像一把钥匙，似乎要打开我一直以来对村上春树作品中那些隐晦的中国元素的好奇心。我常常在读他的小说时，会不自觉地联想到一些中国文化的影子，或许是某种意境，或许是某种哲学思考，总觉得在他看似全然西化的叙事中，潜藏着一丝不易察觉的东方情愫。这本书会不会揭示他内心深处对中国的真实感受？是他曾经的旅行经历，还是阅读体验，又或者是他与中国文化之间更深层次的连接？我无法预知，但我可以肯定的是，光是这个书名，就已经足以让我迫不及待地想要翻开它，去探寻那隐藏在村上春树文字深处的，关于中国的故事，那些他未曾直接言说，却在字里行间悄然流露的，属于他个人理解中的中国。这是一种很微妙的吸引力，就像在迷雾中捕捉远方的灯火，虽然看不真切，但那微弱的光芒已经足够勾起人的无限遐想。我期待这本书能给我带来一种全新的视角，去重新审视村上春树的作品，甚至重新认识村上春树这个人，他的世界观，他的思想，他的成长轨迹，是否都与这片广袤而复杂的土地有着千丝万缕的联系。
评分我对村上春树的喜爱，源于他对现代社会中个体孤独感的敏锐捕捉，以及他笔下那些充满象征意义的符号和意象。他的文字，总是能在看似平淡的叙述中，蕴藏着深刻的哲理和动人的情感。而《村上春樹心底的中國》这个书名，让我立刻产生了极大的兴趣。我好奇，这位以其独特的“村上式”风格闻名于世的作家，他的内心深处，是如何看待中国这个拥有着古老文明和巨大变革的国家？这本书，是否会深入挖掘村上春树的阅读经历，去探究他对中国古典文学、哲学思想的理解和吸收？抑或是，他曾经在中国某个城市留下的足迹，在当地的风土人情中，是否曾触动他内心深处的某个角落？我记得，他的许多作品中，都会出现一些具有东方神秘色彩的元素，我总是忍不住去猜测，这些元素是否与中国文化有着某种隐秘的联系。这本书，无疑为我提供了一个绝佳的机会，让我去揭开这些谜团，去理解村上春树是如何在他的文学世界中，融入并转化来自中国的文化基因，以及这些文化基因在他内心深处留下了怎样的独特印记。
评分村上春树，是我在文学道路上不可或缺的精神伴侣。他的文字，总能以一种不动声色的方式，触碰到我内心最柔软的角落，让我得以在喧嚣的世界中找到片刻的宁静与思考。因此，《村上春樹心底的中國》这个书名，对我来说，具有一种无法抗拒的吸引力。我很好奇，这位以其独特的叙事风格和深刻的哲学思考闻名于世的日本作家，在他的内心深处，是如何描绘“中国”这个概念的？这本书，是否会是一次对村上春树阅读经历的细致梳理，他是否曾从中国古典哲学中汲取过灵感，例如道家的“无为”或者儒家的“仁”？又或者，他在接触中国当代文化，比如电影、音乐、艺术时，是否产生了某种共鸣，并将其 subtly 地融入了自己的作品之中？我记得，村上春树的小说中，常常会出现一些看似不经意的细节，例如对音乐的偏爱，对特定食物的描绘，亦或是对某种氛围的营造，我总觉得这些细节的背后，可能隐藏着一些跨越文化的共通之处，而中国文化，或许便是其中一个重要的参照系。这本书，宛如一幅等待被描绘的画卷，我期待着它能够为我揭示村上春树内心深处对于中国的独特理解，以及这种理解如何在不知不觉中，丰富了他那已经足够精彩的文学世界。
评分当我看到《村上春樹心底的中國》这个书名时，一种莫名的吸引力便将我牢牢抓住。村上春树，这个名字本身就代表着一种独一无二的文学气质，他笔下那些疏离却又饱含深情的叙事，总能轻易地拨动我的心弦。而“心底的中国”，这个词组，则像一个充满神秘色彩的邀请，勾起了我对村上春树内心世界，以及他对中国文化之理解的无限遐想。我迫切地想知道，在他那看似完全属于自己的文学宇宙中，中国是否曾以某种意想不到的方式，留下了属于它的痕迹？这本书，会不会深入探讨村上春树的阅读史，那些他曾翻阅过的中国古籍，抑或是当代中国作家的作品，是否在他潜意识中播下了怎样的种子？又或者，它会是一次关于村上春树旅行经历的梳理，在中国的某一个角落，某一种氛围，是否曾触动他，从而影响了他的某种创作灵感？我期待这本书能够提供一个全新的视角，让我得以窥探村上春树如何理解和消化中国文化的精髓，以及这种消化过程，在他内心深处留下了怎样的独特色彩，又如何体现在他那标志性的文学风格之中。
评分作者对于村上春树在大陆和台港的翻译情况的调查十分翔实，很多有用的资料。不过对于他不断强调的村上作品中的阿Q精神实在太牵强，要是照他这么分析，任何人都可能是阿Q
评分1，其实我更感兴趣的是作者总结的那些材料。2，原先在赵稀方的书里读到过将《挪威的森林》的接受与后民主化运动相连，现在来看，恐怕出处在藤井先生这里。3，我拿到的那本，首页上有藤井先生的题签，不潇洒，而是非常工整认真，算是字如其文了。
评分1，其实我更感兴趣的是作者总结的那些材料。2，原先在赵稀方的书里读到过将《挪威的森林》的接受与后民主化运动相连，现在来看，恐怕出处在藤井先生这里。3，我拿到的那本，首页上有藤井先生的题签，不潇洒，而是非常工整认真，算是字如其文了。
评分林少华被他批死了，哈哈
评分“林少华不会翻译的书”哈哈哈哈哈
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有