赫貝特詩集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[波蘭] 茲比格涅夫·赫貝特

花城齣版社

趙剛

2018-12

848

138.00

精裝

藍色東歐

9787536086623

圖書標籤: 詩歌赫貝特波蘭波蘭文學詩集詩東歐文學外國文學

喜歡赫貝特詩集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-22

赫貝特詩集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

赫貝特詩集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《赫貝特詩集（上、下）》即將由花城齣版社“藍色東歐”譯叢齣版。詩集集納瞭赫貝特畢生創作齣版的《光弦》《科吉托先生》等10本詩集（含詩體散文），將是國內首次如此齊全地原文譯介和齣版赫貝特的詩歌。赫貝特詩歌的創作題材廣泛，既涉及歐洲古典文明，也涉及對二戰災難的精神反思，其中 “科吉托先生”係列詩歌，風格獨特，充滿理性、懷疑、幽默和智慧，反響巨大。

赫貝特詩集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

茲比格涅夫·赫貝特（1924年~1998年），波蘭當代著名詩人、散文傢、劇作傢。赫貝特的創作題材廣泛，曾是諾貝爾文學奬的重要候選人之一。

圖書目錄

赫貝特詩集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

可能跟翻譯無關，赫貝特詩歌的主題便不是我特彆感興趣的，尤其是摻和瞭超現實主義的散文詩，不是我所喜，想象力上不見得幽默，在深刻程度上又不及卡夫卡，可能在某個程度上，甚至辛波斯卡詩歌的生命力都更強，初期的詩不錯，但後來長篇纍牘地寫某先生…其心可敬，但變化不多，而詩歌需要不斷的創新探險，當然，赫貝特的寫作生涯很長，布置有度，但卻比不上26歲海子燃燒的燦爛美麗，甲之砒霜，乙之熊掌，這個評論隻是一種意見，希望不影響閱讀者的體驗，赫貝特有其淳厚與深沉，仿佛大提琴一般令人泫然欲泣，技藝令人欽佩，但論及文采，略有不足，論及永恒，稍有欠缺，但這總是他欠與時間的，我們讀者隻能在詩外摩掌嘆息

評分☆☆☆☆☆

我覺得翻譯要有即使是爛詩/看不懂，我也能翻成寶石的覺悟

評分☆☆☆☆☆

從《客體研究》開始，一下好得不得瞭。

評分☆☆☆☆☆

對抗，汲古，反諷，鬆弛，少靈性，略遜於超一流大師。

評分☆☆☆☆☆

第一遍看完瞭，之後寫細讀，偉大。讀萬捲書，行萬裏路，太好瞭。覺得譯本不好可以參考豆瓣上鼕至和泅渡的譯本，颱灣的李魁賢也有翻譯。