图书标签: 文学理论 乔纳森·卡勒 文学 西方文论 文艺学 哲学 美国 未知
发表于2024-11-21
理论中的文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
美国康奈尔大学英文和比较文学讲座教授——乔纳森·卡勒,也是当代美国非常具影响力的著名文学理论家,在文学批评、文学理论和比较文学研究中均取得突出成就,其理论成就为世界所瞩目。在欧陆结构主义和解构主义被引入美国学界,并迅速获得普及的过程中,他可以说是重要的传道人之一。
他的THE LITERARY IN THEORY一书久已闻名,但十多年来国内学界只有引用,尚未见到完整的中译并出版,华东师大出版社从斯坦福大学出版社引进该书的中文版权,浙江大学中文系徐亮教授领衔翻译,《理论中的文学》全新中译本出版,卡勒本人专门为《理论中的文学》撰写了中文版序言。
《理论中的文学》一书以探讨理论和文学的本质为核心,简要而有序地介绍了众多学术流派的观点和理论成果,并通过一套逻辑严密的推理方法,抽丝剥茧地引领读者了解文学理论的一些基本观点并在前人的基础上大胆提出了独到的见解。
乔纳森·卡勒,美国康奈尔大学英文和比较文学讲座教授,也是当代美国著名的文学理论家之一,在文学批评、文学理论和比较文学研究中均取得突出成就。在欧陆结构主义和解构主义被引入美国学界,并迅速获得普及的过程中,他可以说是重要的传道人之一。他的两部力作《结构主义诗学》和《论解构》,对欧陆结构主义的理论和方法作了准确的梳理和解释。
本书突显、关注的是理论自身的矛盾、悖论的一面:小说对民族的表征与建立族群共同体意识的关系,保罗·德曼的修辞寓言阅读对传统文本意义体系的抵制,符号的任意性与理据性的关联,述行概念对表演概念、身份建构理论的影响,艾柯提出的“过度诠释”对文学作品解读的限制,从神义学引申出的“全知叙事”在分析文本时的概念模糊。但本书最有趣的部分是卡勒对理论写作的自我反思,清晰与晦涩的文风,如何实现表述的有效,表明书写者的真诚?
评分特意来给这个中译本打个分,比机翻还要机翻,译名也不统一,真绝????
评分翻译一言难尽
评分翻译一言难尽啊 不看英文原文不知所云。 文学批评课上成了翻译课。
评分符号一章读下来没什么印象,看来得重读一下索绪尔的《教程》。
评分
评分
评分
评分
理论中的文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024