★★★
疲惫的人生不能没有诗意
我的心略大于宇宙
葡萄牙国宝级作家、诗人佩索阿
以异名“冈波斯”创作的诗卷
诗人陈黎、黄灿然、蓝蓝、王敖推荐
★★★
【内容简介】
费尔南多·佩索阿是二十世纪伟大的葡萄牙语诗人,他用一百余个异名创造出一个独特的文学世界。
在这些异名当中,“冈波斯”可能最接近佩索阿本人的真相:张扬恣肆的精神世界,只是他用诗歌和文字织就的一个梦;现实生活中,他是一个出门时连旅行箱都永远收拾不好的平凡小职员。
本书主要收录“冈波斯”的短诗,也收录了著名的长诗《烟草店》《鸦片吸食者》等。这是“冈波斯”的第一个汉语译本,希望能为中文读者呈现出一个较为清晰的“冈波斯”形象,为领略佩索阿庞大的写作世界提供一个入口。本书另收录《回忆我的导师卡埃罗》《无政府主义银行家》。
【编辑推荐】
佩索阿单凭一己之力创造了一个丰饶繁复的平行文学世界体系。他是诗人中的宇宙学家,作家里的预言家,21世纪的读者更能读懂他。
【名人评价】
佩索阿的一切作品都是对失落的身份的追寻。
——诺贝尔文学奖获得者帕斯
佩索阿是惠特曼再生,不过,他是给“自我”“真我”以及“我的灵魂”重新命名的惠特曼,他为三者写下了美妙的诗作。
——著名文学批评家哈罗德·布鲁姆
费尔南多·佩索阿
Fernando Pessoa (1888—1935)
二十世纪伟大的葡萄牙语诗人。生前以商业翻译谋生,利用业余时间写作,至死默默无闻。四十七岁病逝时留下了两万五千多页未整理的手稿,包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成,除了使用本名外,他还以卡埃罗、冈波斯 、雷耶斯等署名创作。每个名字都有自己独特的性格,生平经历,有着风格各异的作品。自其去世以后,研究者一直在搜集整理出版他的作品。
在葡萄牙现代诗人中,费尔南多·佩索阿是难以归类的一个,因为其作品之丰富程度使我们很难给他贴上有可能合适的标签,比如存在主义诗人、未来派诗人,还因为他使用的是极为复杂的“异名”写作,他笔下的诗歌,假托的作者有《惶然录》中的贝尔纳多·索阿雷斯,还有《守羊人》中...
评分柏拉图在《理想国》第十卷中开篇谈到“我们在建立这个国家中的做法是完全正确的,特别是(我认为)关于诗歌的做法。”他的做法指的是“把诗逐出我们的国家”。他只允许歌颂神明的赞美好人的颂诗进入城邦,而绝不可以放进甜蜜的抒情诗和史诗。 本质上讲,柏拉图主张“拒绝任何模...
评分在葡萄牙现代诗人中,费尔南多·佩索阿是难以归类的一个,因为其作品之丰富程度使我们很难给他贴上有可能合适的标签,比如存在主义诗人、未来派诗人,还因为他使用的是极为复杂的“异名”写作,他笔下的诗歌,假托的作者有《惶然录》中的贝尔纳多·索阿雷斯,还有《守羊人》中...
评分柏拉图在《理想国》第十卷中开篇谈到“我们在建立这个国家中的做法是完全正确的,特别是(我认为)关于诗歌的做法。”他的做法指的是“把诗逐出我们的国家”。他只允许歌颂神明的赞美好人的颂诗进入城邦,而绝不可以放进甜蜜的抒情诗和史诗。 本质上讲,柏拉图主张“拒绝任何模...
评分最打动人的这句是: 我从困倦中感到了全人类—— 这是一种几乎把骨头化成血肉的困倦…… 我们都是同样…… 被抓住翅膀的苍蝇,我们踉踉跄跄 穿过世界,一片横跨裂缝的蛛网。 这个语言节奏(尽管存在译者本身的语言习惯),很容易想到西川构建的清凉的世界,那经受太阳系最晦暗...
这本书给我的感觉,就像是坐在一艘缓缓驶向未知海域的船上,前方迷雾重重,但又充满了令人兴奋的探索欲望。它不像那些直接点明主题的书那样,这本书更像是一位善于引导的旅伴,它并不直接告诉你答案,而是通过各种巧妙的线索,引导你去思考,去发现。我一直在反复琢磨那个“未来的玫瑰”到底象征着什么。它可能是一项伟大的发明,一个颠覆性的科技,也可能是一种全新的生活方式,甚至是一种超越我们现有认知的情感体验。这种留白的处理,反而让这本书的可能性变得无限大。我可以想象,它会以一种非常细腻和感性的笔触,去描绘那些细微的情感变化,那些在现代社会中常常被忽略,但却无比重要的瞬间。也许,它会从一个非常小的切入点开始,比如一个不经意的眼神,一次偶然的邂逅,然后逐步展开一个宏大的叙事。我甚至觉得,这本书可能会涉及到一些关于时间、空间,或者人类意识的探讨,但它不会是用枯燥的理论去说教,而是通过生动的故事和鲜活的人物来呈现。它的语言风格,我想大概率是优雅而富有韵味的,能够轻柔地触动人心最柔软的部分。
评分我一直相信,优秀的文学作品能够带给我们一种全新的视角去审视这个世界,而这本书,从它的名字和视觉呈现来看,似乎就具备了这样的潜力。它不仅仅是关于一个故事,更可能是一种对未来的预言,一种对可能性边界的探索。我脑海中浮现的,是那些充满想象力的场景,也许是漂浮在空中的城市,也许是能够与自然和谐共生的科技,又或者是一种人与人之间全新的连接方式。我猜想,这本书会充满各种意想不到的转折,它不会按照我们熟悉的套路出牌,而是会不断地挑战我们的认知,让我们在阅读的过程中,不断地刷新自己的世界观。而且,“玫瑰”这个意象,本身就承载着丰富的文化含义,它既可以是爱情的象征,也可以是美丽、脆弱,甚至是指引方向的信物。当它与“未来”结合在一起时,这种意义便被无限地放大了。我甚至在想,这本书会不会是在描绘一个关于失落的传统美德,或者是一种被遗忘的价值,在未来得到重新发现和传承的故事。它可能是一种对科技失控的隐忧,也可能是一种对人类精神不朽的赞颂。总而言之,它给我一种深邃而又充满希望的感觉。
评分阅读一本好书,就像是一场与智者的对话,而这本书,给我的感觉就是一位充满智慧和远见的智者,正在向我娓娓道来。它提出的“想象”,本身就是一个非常强大的动词,它意味着创造、预见和可能性。我无法确定这本书的具体内容,但它的标题让我联想到,它可能会触及到那些人类最深层的需求和渴望,比如对美的追求,对爱的渴望,对真理的探寻。我猜想,这本书会采用一种非线性的叙事方式,让读者在阅读的过程中,不断地将碎片化的信息串联起来,最终形成一个完整的图景。而且,它很有可能是一种跨领域的作品,将科学、哲学、艺术,甚至是历史的元素巧妙地融合在一起。我一直在思考,在未来的世界里,什么才能被称之为“玫瑰”?它还会是那种我们熟悉的形态吗?抑或是一种全新的,我们从未想象过的存在?这本书可能会挑战我们对“美”和“价值”的定义,让我们重新思考,在科技飞速发展的时代,什么才是真正值得我们去守护和珍视的东西。我期待它能够带给我一种深刻的启示,一种能够改变我看待世界的方式的洞见。
评分这本书的封面设计实在是太吸引人了!那是一种说不清道不明的,带着淡淡的未来感和神秘感的美。我第一眼看到它,就被那朵玫瑰深深地吸引住了,它不是寻常的花朵,色彩的处理非常微妙,仿佛蕴含着某种未知的能量。整个构图有一种宁静而又充满力量的感觉,让人忍不住想要一探究竟。我一直在猜想,这本书的内容会是怎样的呢?是关于爱情的吗?还是关于科技的?亦或是某种哲学思考?它给我的第一印象就像是一颗刚刚埋下的种子,充满了无限的可能性。我脑海中已经勾勒出无数个故事的雏形,每一条线索都引向一个更加令人着迷的世界。这本书的标题也很有意思,“想象一朵未来的玫瑰”,这本身就是一个充满诗意的命题。它让我联想到那些尚未实现的奇迹,那些我们只能在脑海中描绘的,却又真实存在的可能性。也许,它会讲述一个关于创造的故事,关于如何将无形变为有形,将梦想变成现实的过程。或者,它也可能是在探讨美的本质,以及在快速变化的时代里,美将以何种形态呈现。总而言之,这本书的封面和标题在我心中激起了巨大的好奇心,我迫不及待地想知道,它究竟会带给我怎样的惊喜。
评分当一本图书的标题和封面能够如此有效地激起读者的好奇心时,它就已经成功了一半。这本书就属于这种情况,它让我忍不住去想象,去猜测,去期待。我脑海中勾勒出的画面,是那种充满奇幻色彩的场景,也许是漂浮在星空中的花园,也许是能够感知情感的机械生命,又或者是人类意识与数字世界的完美融合。它给我的感觉,并非是那种严肃的科幻小说,更像是带有哲学思考的寓言故事,通过一个生动的主题,去引发我们对当下和未来的深刻反思。我非常好奇,这本书会以怎样的笔触去描绘“未来”?它是乐观的,还是带有警示意味的?“玫瑰”这个意象,在“未来”的语境下,又会拥有怎样新的含义?它可能代表着一种失落的纯真,一种被科技淡化的情感,也可能是一种在全新环境中绽放的,更加顽强的生命力。我甚至觉得,这本书会包含一些关于人类的本质,关于创造力,关于希望的思考,它会以一种非常柔软而又有力的方式,触动我们内心最深处的柔软。我非常期待,它能够为我打开一扇通往未知世界的大门。
评分佩索阿投射思想的方式(书写)工程量巨大,阅读量也配合着巨大起来。想要了解他就要“认识”众多“异名”下的佩索阿,妙的是每一个异名下的他都不是他,都有不同的发声契机。这本书是他以“冈波斯”的名下创作的,“冈波斯”将感觉主义视作一切,一切里满是空无。
评分2019年的最后一天读完这本,事实上这也是我第一次读完一本外国诗集。感觉这本是可以读懂的(至少在一定程度上觉得自己可以理解的,在内心感到共鸣的),因此非常珍惜地读完了。
评分现在关于佩索阿的译介是一年一本的节奏啊,重复居多,无需赘言。想起当年因为韩少功而初遇《惶然录》,简直是“城市之光”,灰暗的雾中,人群一派沉沦之象,感性迷失,好像只有佩索阿开口了,以缄口的姿态。他仿佛是一种生活方式。
评分作为一位诗人,冈波斯既不属于他的故国葡萄牙,也不属于他熟悉的英帝国,而是属于壮观而暴烈的蓝色大西洋。他的诗里注入了惠特曼的兴奋剂,并拥有未来派的加速度,既表现出在虚无中航行时的痉挛与眩晕,又涌动着堪与聂鲁达和克兰相比的抒情瞬间。借助杨铁军的翻译,他期待着我们在他的强劲感觉中再次醒来。
评分现在关于佩索阿的译介是一年一本的节奏啊,重复居多,无需赘言。想起当年因为韩少功而初遇《惶然录》,简直是“城市之光”,灰暗的雾中,人群一派沉沦之象,感性迷失,好像只有佩索阿开口了,以缄口的姿态。他仿佛是一种生活方式。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有