具體描述
迴到20世紀末的劇變現場，親眼見證曆史的發生
東歐版《二手時間》，講述普通人的信仰、希望、忐忑與矛盾
【編輯推薦】
★梁文道、劉瑜、熊培雲、許知遠聯袂主編——“理想國譯叢”（MIRROR）係列之一（031）——保持開放性的思想和非功利的眼睛，看看世界的豐富性與復雜性。探訪誕生中的新東歐，如何在舊秩序的廢墟上重建新的精神秩序與民族認同。
★《迴訪曆史》站在時代的拐點，呈現轉型的多個層麵，不隻有突然鬆綁的自由，也有前路未知的無措。帶著尚未清算的曆史迎接新生，展現瞭劇變下東歐的復雜性。
★《迴訪曆史》采訪瞭東歐知名作傢、導演、前政黨要員，也述說瞭威權時代的審查員和告密者的故事。直麵人性的堅韌與搖擺，講述宏大曆史下的個人選擇。
★《齣版人周刊》《科剋斯評論》《獨立報》《衛報》等媒體齊聲推薦。
【內容簡介】
1989年前後，東歐各國的政治經濟製度發生根本性改變。人們曾經深惡痛絕，同時自己的生活又深植於其中的世界觀解體，長期承襲的生活方式被迫重置。《迴訪曆史》是伊娃•霍夫曼在東歐遊曆的記錄。她在1989年返迴故鄉，見證波蘭、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞，以及正在分裂為兩個國傢的捷剋斯洛伐剋，如何“創造他們的曆史”。藉由與當地各階層民眾的談話，以及對所見所感的忠實記錄，本書呈現瞭當時東歐政治、經濟、思想、文化、日常生活等各個方麵的轉變。
在霍夫曼遊曆的國傢裏，改變幾乎是大傢共同的渴望，而除瞭羅馬尼亞外，改變都是在全麵非暴力且幾乎沒有遭遇統治力量絲毫反抗的情況下完成的。隨著曆史改變的推演，這是最佳狀況的劇本，是披著柔軟光滑外衣的革命。然而發生在那裏的更深層的轉化，其實是更戲劇化，也經常是沒有方嚮的。人們一方麵欣喜地擁抱自由，同時也對未來的不確定性心懷忐忑，對價值多樣化的轉嚮謹慎懷疑。本書追本溯源又謹慎地探究這一切改變，將曆史背景融入個人的文化觀察，讓讀者由此窺探東歐各國獨一無二的文化內涵與曆史底蘊。
作者簡介
伊娃·霍夫曼（Eva Hoffman），美籍波蘭猶太裔作傢。與雙親逃過納粹大屠殺後移民加拿大，後於美國求學。曾於哥倫比亞大學、明尼蘇達大學、塔夫茨大學等校任教，並曾任《紐約時報》編輯、《紐約時報》書評版主編。著有《翻譯之惑：新語言下的生活》（Lost in Translations: Life in a New Language）和《瞭解之後：記憶、曆史與納粹大屠殺的遺産》（After Such Knowledge: Memory, History, and the Legacy of the Holocaust）。
譯者簡介
鬍洲賢，颱灣成功大學外國語文學係畢業，曾赴美國進修翻譯。除用本名翻譯外，也用筆名齊萱寫作。著作有《一樣的月光》《言歡記》，譯作有《到英國的理由》《老巴塔哥尼亞快車》《金色船隊》《撒哈拉》《帝國：俄羅斯五十年》等。
目錄資訊
讀後感
一、这是一本什么风格、内容的书？适合什么样的读者？ 这本书，如我“短评”所言，是一本灰色调的书。它主要展现了伊娃·霍夫曼旅行东欧期间，所见东欧剧变前后的社会情态和人们的心态。主要有四种内容：①旅行途中所见景象、生活琐事，如描述土耳其浴室等②所见人物（政界、学...
評分 評分一、这是一本什么风格、内容的书？适合什么样的读者？ 这本书，如我“短评”所言，是一本灰色调的书。它主要展现了伊娃·霍夫曼旅行东欧期间，所见东欧剧变前后的社会情态和人们的心态。主要有四种内容：①旅行途中所见景象、生活琐事，如描述土耳其浴室等②所见人物（政界、学...
評分从1989年开始的东欧剧变深刻的改变了世界的格局，作者在这一巨变过程中数次前往风暴中的波兰、捷克（斯洛伐克）、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚进行探访。作者并未追求重大历史事件上的宏大叙事，而是通过自己的所见、所闻、所感，通过自己的所见所闻，向读者展示了正在转变中社...
評分基于地缘政治视角，东欧长期以来被视为一个整体，是共产主义运动浪潮下苏联的附庸、大国博弈的前线和欧洲文明的边缘。 但所谓“东欧”，更接近一个被整合定义出的概念。远在二战时期排犹浪潮之下，捷克蒂索神父政权选择助纣为虐而保加利亚的鲍里斯国王竭尽所能为犹太人提供庇护...
用戶評價
我通常不會輕易對一本曆史書給予極高的評價，但《迴訪曆史》絕對是例外。這本書最讓我著迷的地方在於，它能夠將曆史事件與人性緊密地聯係在一起。作者在描繪那些曆史人物時，不僅僅展現瞭他們的功過是非，更重要的是，他深入剖析瞭他們行為背後的動機，他們的情感糾葛，他們的內心掙紮。我讀到那些曾經隻存在於教科書上的名字，在書中變得有血有肉，他們不再是遙遠的符號，而是鮮活的個體。這種對人性的挖掘，讓曆史的敘述充滿瞭張力，也更加引人入勝。我常常會從書中人物的命運中，看到我們自身的一些影子，從而引發對人生的深刻思考。這本書不僅僅是關於曆史，更是關於我們自己。它讓我們明白，無論時代如何變遷，人類的情感和睏境，在很多方麵都是相似的。
评分《迴訪曆史》這本書，是我近期閱讀過的最令我心潮澎湃的一本書。我是一個對人類文明發展史有著濃厚興趣的人，總是想瞭解，那些偉大的文明是如何興起，又如何衰落的。這本書為我提供瞭絕佳的視角。作者在分析文明的興衰時，不僅僅著眼於政治和軍事因素，更深入探討瞭經濟、文化、科技、環境等多個維度的影響。他能夠將這些復雜的因素，有機地結閤起來，形成一個完整的分析框架。我讀到那些關於文明衝突與融閤的故事，總是會産生深深的思考。這本書讓我明白，人類曆史的發展，從來都不是單一因素作用的結果，而是各種力量相互交織、相互影響的復雜過程。它也讓我對人類文明的未來，有瞭更深的憂慮和期待。這本書的深度和廣度，都讓我肅然起敬。
评分我是在一個偶然的機會接觸到《迴訪曆史》的，當時隻是被它獨特的書名所吸引，沒想到，這竟是一場如此令人沉醉的閱讀之旅。我是一個對曆史細節有著強烈追求的讀者，往往會在一本曆史書中尋找那些鮮為人知的片段，那些能夠勾勒齣時代真實麵貌的細節。而這本書，恰恰滿足瞭我所有的期待。作者在史料的搜集和考證上下足瞭功夫，許多我從未在其他書籍中讀到過的史實，都如珍珠般散落在書中。他對於曆史事件的解讀，更是鞭闢入裏，常常能給我帶來醍醐灌頂的感受。我特彆欣賞作者在處理曆史爭議問題時的嚴謹態度，他不會輕易下結論，而是會呈現不同的觀點，並引導讀者自己去思考。這種開放式的探討，讓我覺得閱讀過程充滿瞭參與感，也促使我主動去查閱更多的資料，進一步深化自己的理解。這本書不僅僅是知識的傳遞，更是一種思維方式的啓發。它讓我學會瞭如何從曆史中發現規律，如何認識到事物的復雜性和多麵性。
评分當我翻開《迴訪曆史》這本書時，我並沒有抱有太高的期望，但它卻給瞭我巨大的驚喜。我一直對那些能夠引發我獨立思考的曆史著作情有獨鍾。而這本書，正是這樣一本能夠激發讀者思考的書。作者在闡述曆史觀點時，總是能夠旁徵博引，引用大量的史料和學者的研究成果，來支持自己的論點。更重要的是，他鼓勵讀者進行批判性思考，而不是盲目接受。我特彆欣賞作者在分析曆史事件時，所展現齣的那種冷靜和理性。他不會被情緒所左右，而是堅持以事實為依據，以邏輯為支撐。讀這本書，我不僅僅是獲取知識，更重要的是，我學會瞭如何去學習，如何去辨彆信息的真僞，如何去形成自己的獨立見解。這種對獨立思考的強調，使得這本書的價值遠遠超齣瞭單純的曆史知識傳授。
评分《迴訪曆史》這本書，就像一把鑰匙，為我打開瞭探索曆史世界的大門。作為一名對知識有著永不滿足的渴望的讀者，我一直在尋找能夠滿足我求知欲的書籍。這本書在這方麵做得非常齣色。作者在書中展現瞭他紮實的史學功底，對於許多曆史事件的考證和解讀，都達到瞭相當高的水準。我尤其欣賞作者在敘述上的清晰和流暢，即使是那些復雜的曆史脈絡，也能被他梳理得井井有條，讓人一目瞭然。書中的案例選擇也非常有代錶性，涵蓋瞭不同時期、不同地域的曆史事件，讓我能夠對人類曆史有一個更為全麵的認識。每次閱讀，我都會感到自己的知識邊界在不斷地拓展。這本書不僅僅是提供信息，它更是一種思維的訓練，它教會我如何去分析問題，如何去提齣質疑，如何去尋找證據。這種閱讀體驗，對我而言是極其寶貴的。
评分《迴訪曆史》這本書，如同一個飽經滄桑的老者，嚮我娓娓道來那些穿越瞭韆年的故事。我一直認為，曆史不僅僅是帝王將相的傳記，更是普通人命運的縮影。而這本書，恰恰抓住瞭這一點。作者在講述那些宏大的曆史事件時，並沒有忽略那些被時代洪流裹挾的普通人。他通過生動的筆觸，描繪瞭他們在戰亂、飢荒、遷徙中的艱難生存，他們的喜怒哀樂，他們的愛恨情仇，都讓我感同身受。我讀到那些關於普通人在曆史變革中的命運起伏，總會心生感慨，也會更加珍惜當下和平安定的生活。書中對於當時社會生活的細緻描繪，也讓我對那個時代有瞭更直觀的認識。從衣食住行到節日習俗，從人情世故到價值觀念，都為我展現瞭一個鮮活的古代社會。這種對曆史的“微觀”關注，使得這本書在宏大的曆史敘事中，增添瞭人文的溫度，也讓我對曆史有瞭更深層次的理解和情感連接。
评分不得不說，《迴訪曆史》這本書給瞭我前所未有的閱讀體驗。我一直認為，曆史的學習不應該是枯燥的記憶，而應該是一種探索，一種對人類文明演進過程的深刻洞察。而這本書正是做到瞭這一點。作者以其深厚的學養和獨特的視角，為我打開瞭一扇通往過去的大門。我驚嘆於作者對史料的駕馭能力，他能夠將海量的信息進行梳理、分析，並提煉齣最核心的價值。更讓我印象深刻的是，作者在講述曆史事件時，總是能夠兼顧宏觀的時代背景和微觀的人物命運，兩者相互映照，使得整個敘述既有廣度又有深度。我特彆喜歡書中關於某一個曆史時期社會思潮變遷的論述，作者通過細緻入微的分析，展現瞭當時人們的思想是如何受到各種因素的影響，又如何反過來推動曆史前進的。這種對人性、對思想的關注，讓曆史不再是冰冷的事件堆砌，而是充滿瞭生命力和感染力的活生生的畫捲。每次讀完一章，我都感到自己的視野被極大地拓寬瞭，對曆史的理解也更加立體和深刻。這本書讓我明白，曆史的意義不僅僅在於瞭解過去，更在於從中汲取智慧，照亮未來。
评分《迴訪曆史》這本書，徹底顛覆瞭我對曆史學習的刻闆印象。我之前總覺得曆史是枯燥的年代、事件的堆砌，但這本書讓我看到瞭曆史鮮活的一麵。作者的敘事風格非常獨特，他善於運用生動的比喻和形象的描寫，將那些看似遙遠的曆史場景，還原得栩栩如生。我仿佛能夠聞到那個時代的空氣，聽到那個時代的喧囂，甚至感受到那個時代人們的心跳。書中的一些曆史細節描寫，更是讓我驚嘆不已。作者對當時社會風俗、生活習慣的考究，都達到瞭令人發指的地步。這種對細節的關注，使得整個曆史敘述更加真實可信，也讓我對那個時代的理解更加深入。這本書不僅僅是知識的盛宴，更是一種藝術的享受。它讓我明白，曆史的魅力，在於它能夠穿越時空的限製，與我們的心靈産生共鳴。
评分我是一個對曆史抱有深深敬畏之心的人，一直以來，都在尋找一本能夠真正讓我“看見”曆史的書。而《迴訪曆史》這本書，無疑給瞭我這個機會。我常常在閱讀中思考，是什麼在驅動著曆史的齒輪轉動？是英雄的意誌，還是時代的潮流？作者在書中對此進行瞭深入的探討，他不僅僅羅列瞭曆史事件，更重要的是，他試圖去解讀事件背後的邏輯和動力。我非常喜歡作者對於社會結構、經濟基礎以及文化觀念在曆史發展中所扮演角色的分析。他能夠將這些抽象的概念，通過具體的曆史案例，展現得淋灕盡緻。讀這本書，我仿佛置身於一個巨大的曆史實驗室，觀察著各種因素如何相互作用，共同塑造瞭人類文明的進程。這種探索性的閱讀體驗，讓我受益匪淺。它不僅豐富瞭我的曆史知識，更重要的是，它改變瞭我看待曆史的方式，讓我能夠以一種更係統、更辯證的眼光去審視過去。
评分這本書的齣現，就像在浩瀚的書海中點亮瞭一盞明燈，吸引我毫不猶豫地投入其中。我是一個對曆史有著近乎偏執般熱愛的人，常常在那些塵封的捲帙中追尋先人的足跡，試圖觸摸那些已逝去的時代。而《迴訪曆史》的封麵設計，那種復古而又充滿力量的風格，就已經讓我心生好奇。翻開扉頁，字裏行間流淌的，是作者對曆史的敬畏，也是對真相的執著。我尤其欣賞作者在敘事上的匠心獨運，他並非簡單地羅列史實，而是將曆史事件置於宏大的社會背景下，深入剖析其發生的深層原因和復雜聯係。讀這本書，我仿佛穿越瞭時空的阻隔，親身置身於那些波瀾壯闊的年代。那些曾經隻存在於書本上的名字，如今都變得鮮活而立體，他們的喜怒哀樂，他們的奮鬥與掙紮，都化作文字的力量，在我腦海中激蕩。書中的許多細節描寫，都充滿瞭生活氣息，讓我能夠感受到古人的衣食住行，他們的思想情感，甚至他們的幽默感。這是一種超越時間的情感共鳴，是曆史最迷人的魅力所在。我曾無數次想象自己置身於那個時代，而這本書，就是我最理想的“時間機器”，它帶我領略瞭曆史的厚重，也讓我對當下有瞭更深刻的理解。
评分東歐劇變開始遊曆東歐，希望有爆炸性的變革然而變革總是悄無聲息。。。
评分東歐劇變開始遊曆東歐，希望有爆炸性的變革然而變革總是悄無聲息。。。
评分書是作者於1989年後遊曆東歐五國的見聞，作為美籍波蘭猶太裔作傢和《紐約時報》書評版主編，霍夫曼既具有一位優秀記者的職業敏感，又具有一位傑齣作傢的獨特感受，通過與各色人等的交談和觀察，敘述瞭劇變之後東歐各國人的興奮和睏惑，內容涉及到政治、經濟和文化各個話題。盡管此書齣版於1993年，但作者卻預示瞭東歐各國後來的發展。值得一提的是，譯者是颱灣翻譯傢，文筆流暢優美，完全可以媲美大陸的優秀翻譯傢。
评分作為波蘭猶太裔的作者，在美多年，重返瞭那個熟悉又陌生的“他者”世界，固然她的觀察有些模式化，但卻始終有一種微妙的牽絆與疏離感混閤其中，使得閱讀體驗尚可，也可以對東歐轉軌時期普通人的痛苦有一種較感性的體驗，另外，翻譯的很不錯。
评分掙脫枷鎖重獲自由後如何尋迴秩序與規範，仿佛在30年前的東歐看到瞭我們自己
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有