图书标签: 传记  安德烈·莫洛亚  法国  伏尔泰  傅雷  *上海译文出版社*  français→汉语  @译本   

喜欢 伏尔泰传 的读者还喜欢

• 
  广岛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  写作人生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  李希霍芬中国旅行日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  首都 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  守候黎明（帝国往事三部曲） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  枉费心机 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不朽的远行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  偷香窃爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪行与沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡特制造 pdf epub mobi txt 电子书 下载

我不知该怎么评价这本书，但我想说的是这本书塑造的伏尔泰并没有我想的那么高高在上，他像作者所说的那样矛盾“讥讽帝王而又谄媚帝王，对教会中人宣说应当宽恕横暴，但他却不能放过他的敌人。他慷慨而又吝啬，坦白而又谎骗，怯懦而又勇敢……有如一头躲在窟中的野兔……他受不住有利可图的事情的诱惑，但更受不住危险的善行的诱惑”。

他那样的爱人生，要遍尝人生种种方式的乐趣。

即三联版《傅译传记五种》收入的《服尔德传》。虽然傅雷的译文读来有些拗口，一些历史人物的译名也和今天常见的不同，仍然不失为一部非常精彩的传记。唯一的遗憾是太简略了。

刺头儿。

书的内容很少，所以对伏尔泰的解构也是较为表面的。作者对伏尔泰的政治生活描述地很少，这是一个遗憾，这也是很多人读伏尔泰想了解的一个点。傅雷翻译的还是不喜欢，爱用熟义生僻词，对于一些理论的批注太简单了，对西方史不了解的人来说读起来有些吃力……