圖書標籤: 岡倉天心 藝術史 日本 藝術 東亞 日本研究 日本文化 文化
发表于2024-12-22
東洋的理想 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
岡倉天心以英文撰寫、首版於1903年的《東洋的理想》既是一部“東洋美術史”“東亞文明史”,又是一部“日本美術形成史”。全書十五章,除瞭論述中國的兩章和印度的一章以外,其餘十二章按照日本的編年史方式和時代劃分。岡倉大言慚慚地嚮西方世界宣布:恰如意大利文藝復興發現古希臘藝術的真諦,西洋文明源於古希臘古羅馬一樣,正是日本最早發現瞭中國與印度古代藝術的價值,繼承瞭亞洲藝術的精華。
繼1903年以英文首版麵世後,這本書相繼譯為法文(1917)、德文(1922)。近百年來在日本一版再版,可說並未間斷,是日本近代思想庫中的一部經典作品。
岡倉天心(1863-1913年),日本明治時期著名美術傢、美術評論傢、美術教育傢、思想傢,被譽為“明治奇纔”。岡倉天心是日本近代文明啓濛期最重要的人物之一。1903-1906年,他用英文著就《東洋的理想》《東洋的覺醒》《日本的覺醒》《茶之書》4部重要作品。
閻小妹,日本信州大學教授。譯有《日本人的心理特徵》(土居健郎著,商務印書館2006年版,《奧州小道》(鬆尾芭蕉著,陝西人民齣版社2004年版)(閤譯)等。
所謂“國粹”往往都暗含玄機。譯者的翻譯和譯注相當到位,贊!
評分荒率。
評分一本奠基的小書,從本國人的思維來說,應該真的很有幫助。雖然對中國人來說,有些不太能接受的觀點。畢竟是快一百年前的著作。
評分甲午戰爭如同一場考試,判定瞭亞洲“優等生”的地位,從日本人的角度看,作為亞洲的龍頭理應振興亞洲文化,這一點我倒是能夠理解。從內容上看,岡倉概述瞭日本各個時期藝術情況和蘊藏的思想內涵,算是本日本藝術史的入門讀物吧。另外,通過前兩章的內容來看,岡倉對中國曆史文化的瞭解也不過如此,但後文中一些對具體中國古代思想的敘述有感覺不是這樣,不知道是不是為瞭振興所謂的日本愛國心。
評分日本の文化とその歴史は、西ア ジアから東アジアへかけての「アジア」全域の文化遺産をその奧深くに受けとめ、それを醸成するように成立している、その意味で、日本文化のありかたのうち にアジアは混然として大きな「一つ」を形成している。
读到第十二章丰臣时代和德川早期时发现一个小问题,p163第一行里岩佐胜重的注释里解释是浮世绘画派之父是错误的,首先我们现在所说的浮世绘通常指的是浮世绘版画,这种浮世绘的创始人是菱川师宣。而早期广义的浮世绘(风俗画)最早是用手绘,这种浮世绘的创始人应该是岩佐又兵...
評分本书的作者冈仓天心是日本明治时期著名的美术家,美术评论家,美术教育家,思想家。他是一位目前为止还在世的日本近代文明启蒙期权威人士之一,后世都称他为“日本的林语堂”,可见评价不低。这本书与《茶之书》、《觉醒之书》共称为“冈仓天心英文三部曲”,因为这三本书都是...
評分远邪众智商果然欠费,大脑持续宕机。据远邪想来,大概用英语写的古希腊史著作,只懂点英语就可以翻译了;英语写的生物学专著,只懂点英语也就可以翻译了。无怪阿姨有神论曰:希伯来人和希腊人又是现在美国人的直系祖先!(见这里)至于常识和学术真诚,那是什么,可以吃吗? ...
評分《东洋的理想》首版于1903年,它意图借助建构日本美术史来完成日本国家形象的建构。它用英文撰写的,因而这部堪称创建“东洋文明论”的代表作一经面世,就在欧洲备受关注,成为欧洲人观察亚洲文明的一个坐标。其中“亚洲一体论”的思想和当时日本国内升腾的国粹主义潮流不谋而...
評分远邪众智商果然欠费,大脑持续宕机。据远邪想来,大概用英语写的古希腊史著作,只懂点英语就可以翻译了;英语写的生物学专著,只懂点英语也就可以翻译了。无怪阿姨有神论曰:希伯来人和希腊人又是现在美国人的直系祖先!(见这里)至于常识和学术真诚,那是什么,可以吃吗? ...
東洋的理想 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024