图书标签: 美国文学  小说  @译本  战争  原著  凯文·鲍尔斯  *北京·人民文学出版社*  ***99***   

喜欢 黄鸟 的读者还喜欢

“战争企图在春天杀死我们”，第一句话就让我觉得是战争的诗，虽然格局很小，但是对内心的透视很深，伊拉克战争的幽灵塑造这人性的异化……无奈与感伤

这个译本翻译的真好啊，读起来流畅，有意境美，还有情感的表达十分细腻。棒棒的。

想起了拆弹部队，男主最后在超市里情绪大爆发。其实战争带给我们的更多是后遗症。

描写非常细致。仿佛真的再说自己亲身经历的故事（也许是真事），让人看进去非常沉浸。

这个译本翻译的真好啊，读起来流畅，有意境美，还有情感的表达十分细腻。棒棒的。

文/夏丽柠 从美国本土去伊拉克，如果走水路，要穿过大西洋、经过好望角、马达加斯加、印度洋和波斯湾，路程超过一万公里。从2003年开始，如此遥远的两个国家名字却紧密地联系在了一起，一场旷日持久的战争，直至2011年最后一批驻伊拉克美军撤离才宣告结束。然而，战争留在两国...  

说道伊拉克战争，我就想起了2003年的时候，我还在家里悠闲的看着电视的时候，新闻报道说美国队伊拉克发动了战争，当时看着没什么感觉，反正没有发生在自己国家。10年之后，长大了，对战争有了新的一层认识。战争不管是对受害的国家而言，还是对发动的国家而言，每一个参与到战...  

第一次见到战争小说以这样的角度展开，在简单的战争背景之下,但是恰恰在这个层面上，军人的神韵得到了充分的展开，每一个人物都是那么的鲜活感人，特别是主角的执着倔强。整个过程都是眼睛湿润着看完的，故事很好的把那个年代军人的那种执着和真实情感表现的很感人。他们的处境...  

这应该是关于伊拉克战争最有深意的一部小说了，节奏上的舒缓但是并不缓慢。主人公的冷静，节奏的舒缓反衬战争的可怕，精准的射击，很刺激。更表现伊拉克战争的残酷。战争永远是这个世上最不正义的事情，不知道美国在为了自己的利益而发动战争的时候，有没有想过那些被战争摧毁...