圖書標籤: 赫曼•赫塞  流浪者之歌  思哲  文學  宗教  德語文學  外國文學  哲學   

喜歡 流浪者之歌 的讀者還喜歡

• 
  月亮與六便士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  昆蟲記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鄉愁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術力 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國畫論研究（上中下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在其他的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  判斷力批判 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屈辱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彷徨少年時 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女囚 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我看的是伊群仁的譯本，不是單行本，可能是節選自中篇小說閤集《牧羊神》。很震撼，很喜歡他的翻譯，凝練流暢、富於哲思又不晦澀，沒有歐式的拗口的長句式，符閤中國人的閱讀習慣，非常非常喜歡~~

黑塞是今年頭一個驚喜，把我想寫的檄文寫成瞭小說(^_^)。佛陀、耶穌、老子，在我看來，本是一人，他們都故意隻說瞭事物的一麵。另一麵，要自己去悟。尼采一句”上帝死瞭“，基督徒以為是詛咒，其實是提醒。罵他的人，既不懂尼采，照我看，也未必真的懂耶穌。

眼睛會欺騙你，信仰會誤導你。如何洗淨自身，空空地麵對真實。

初讀有些晦澀難懂，從欲脫離自我到追尋自我，佛傢亦是如此

黑塞太厲害瞭

悉达多的求道过程，历经学习、苦行、听教义、觉醒、堕落世俗、悔恨、修行、会爱、最终内心平静修得圆满，这也是一个人追寻自我生命的过程。人必须亲身去经历，一切教义知识都无法让人真正明白道之真意，任何言辞也无法替代自身的体悟，用心去感受一切，不要拘于表象，总有一天...  

这本小说书名叫《悉达多》。黑塞的构思很巧妙，他把释迦牟尼（Śākya-muni）的名字悉达多•乔达摩（Siddhārtha Gautama）一拆为二，一个是悉达多，一个是乔达摩。释迦牟尼中的释迦（Śākya）是族名，牟尼（muni）是圣人的意思。牟尼意译是能仁或能寂，沉默不语，一直...  

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...

这本书可以说很容易读，因为有流畅无比的行文和水平很高毫无痕迹的翻译，再加上作者本身平易近人的语言以及层层深入、抽丝剥茧、栩栩如生的心理描写，很容易让人有代入感，有着极强的感染力。一口气读下来，似懂非懂很容易。 但从另一个层面来说，它并不好读。要懂得悉达多的每...  

这本书中，黑塞从西方人的视角诠释源自东方的“佛”和“禅”，去其枝节，取其根本，他对“禅”理解浸透了西方理性主义，这种东西合璧的思维方式影响深远，《黑客帝国》编剧沃卓斯基就深受其影响，他说“比大多数德国学者更了解黑塞”，《黑客帝国》的理论基础其实是佛教，以西...