內容簡介

本書是一部學人寫的將中國文學和俄國文學打通的讀書隨筆。意在探索俄羅斯文學的人文精神。見解獨到，行文自然幽默，恬淡中充溢著激情，帶著一份情感和您一起“閱讀俄羅斯”。

目錄

俄羅斯不能理喻（代序）

我來到這世界是為瞭看見太陽

我來到這世界是為瞭看見太陽——巴爾濛特

我愛五月的春雷

春雷——丘特切夫

鳥兒般的三駕馬車

死魂靈（節選）——果戈理

俄語

俄語——屠格涅夫

伊萬的女兒，伊凡的母親（選段）——拉斯普京

無邊的森林的搖動

俄羅斯森林（片段）——列昂諾夫

白樺禮贊

白樺——葉賽寜

濛難實錄

在西伯利亞礦井的深處——普希金

俄國人的不幸是輕信

水手——沃茲涅辛斯基

知識分子

知識分子和革命（節選）——勃洛剋

沒有死，隻有光

論死亡——列夫·托爾斯泰

墳場與搖籃

紀念碑——普希金

鞦天的詩意

鞦天（節選）——普希金

心的眷戀

緻大海——普希金

善之花

緻奶媽——普希金

青春生命活躍

我徘徊在喧鬧的街道——普希金

普希金與禪

格魯吉亞的山崗上——普希金

此情不已

緻凱恩——普希金

我愛過你——普希金

達吉雅娜的道德選擇

達吉雅娜的獨白（選自《葉甫蓋尼·奧涅金》第八章）——普希金

救救莫紮特

莫紮特與沙萊裏——普希金

想起萊濛托夫

白帆——萊濛托夫

異樣的愛

不是，我這樣熱愛著的並不是你——萊濛托夫

山峰的思索

爭論（節選）——萊濛托夫

靈魂因震栗而歸於寂靜

遺囑——果戈理

心的寜靜

日記選——列夫·托爾斯泰

悔悟

懺悔（選自《童年·少年·青年》）——列夫·托爾斯泰

堅持生命

復活（開篇）——列夫·托爾斯泰

人和他的道德世界

生活之路（節選）——列夫·托爾斯泰

看看天空

獵人筆記（跋·節選）——屠格涅夫

和解的年齡

麻雀（散文詩）——屠格涅夫

智者韆慮，必有一失

在普希金紀念碑揭幕典禮午餐會上的即席演說（節選）——亞·奧斯特洛夫斯基

舒展開來

彌羅島的維納斯——費特

這世界上什麼都弄不明白！

惜彆櫻桃園

櫻桃園（尾聲）——契訶夫

人的靈魂深淵

在普希金紀念碑揭幕典禮上的演說（節選）——陀思妥耶夫斯基

流淚的高爾基

海燕之歌——高爾基

走在前麵——是耶穌基督

車爾尼雪夫斯基——涅剋拉索夫

唯美的絕唱

親愛的，不要把我的信揉作一團——阿赫瑪托娃

郊原閑遊——阿赫瑪托娃

長詩題簽——阿赫瑪托娃

你的名——手中的鳥……——茨維塔耶娃

我要從所有的大地，所有的天空奪迴你——茨維塔耶娃

馬雅可夫斯基的詩

好！（片段）——馬雅可夫斯基

保爾的遺言

我的一天（節選）——尼·奧斯特洛夫斯基

布爾加科夫和葉蓮娜·謝爾蓋耶芙娜

大師和瑪格麗塔（節選）——布爾加科夫

默哀三十八年

論《第七交響麯》——阿·托爾斯泰

獻給我的母親

我知道，並不是我的過錯——特瓦爾朵夫斯基

這裏的黎明靜悄悄

等著我吧，我會迴來的——西濛諾夫

俄國人要不要戰爭——葉甫圖申科

感慨普裏什文

大地的眼睛（外八章）——普裏什文

良心的重負

青年近衛軍誓言（選自（（青年近衛軍》）——法捷耶夫

思想的自由錶達

諾貝爾文學奬——帕斯捷爾納剋

惻隱之心

羽毛留下的思念——阿斯塔菲耶夫

萬比洛夫之謎

花與年——萬比洛夫

祖國與自由——看完《sorry》

祖國——萊濛托夫

蘇維埃政權走開瞭

沒有飯吃的外國人——托爾斯塔雅

俄羅斯還在

俄羅斯的安泰（節選）——愛倫堡

論愛國主義（節選）——愛倫堡

我的俄羅斯——塔爾科夫斯基

作者簡介

童道明，1937年生於江蘇省楊閤鎮（今張傢港市），現為中國社會科學院外國文學研究所研究員，中國戲劇傢協會會員，中國作傢協會會員。著有《他山集》、《戲劇筆記》、《惜彆櫻桃園》、《俄羅斯迴聲》，主編《世界經典戲劇全集》(20捲)，並有數種譯著。