远山淡影（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]石黑一雄

上海译文出版社

张晓意

2019-4

344

78.00元

精装

双语版石黑一雄作品

9787532780747

图书标签: 石黑一雄英国文学英国日本文学小说双语版 2019 文学

喜欢远山淡影（双语版）的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-12

远山淡影（双语版） epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

远山淡影（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

“此人堪称当代最杰出的知名散文作家。”

──翁达杰（《英国病人》作者）

“迄今为止，我阅读石黑的作品时从来不曾失望过。”

——村上春树

巧妙的叙述与完美无瑕的语调控制……来自这位卓越的小说家。

──朱利安•巴恩斯

《远山淡影》是石黑一雄处女作，一部问世30余年仍在不断重印的名作。其“感伤与反讽”的融合、平衡令人犹记。小说讲述了一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆。战后长崎一对饱受磨难的母女渴望安定与新生，却始终走不出战乱带来的阴影与心魔，最终以母女成功移民，而女儿自尽作为悲情结局。剧终，忆者剥去伪装，悲情满篇。

双语版《远山淡影》附上作品原文，可以令读者同时欣赏到石黑一雄精妙优美的英文原文，得到双重美的享受。

远山淡影（双语版）下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

石黑一雄，日裔英国小说家，1954年生于日本长崎，与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多，但几乎每部作品都获得重要的文学奖项：《远山淡影》获温尼弗雷德•霍尔比纪念奖，《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖，《长日将尽》获布克奖，《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖，《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单；1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章，1998年获法国文学艺术骑士勋章，2017年因“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。

图书目录

远山淡影（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

【读完中文版，再细细品读一遍英文版，中文版里模糊不清的东西反倒在英文版里让人渐渐明朗起来，回忆这个骗子，让你自我剥离出来，站在第三人称的角度去回想当年的种种，或许主角只是不想承认自己当初的决定造成了女儿的死亡才一直在回忆里让佐知子一遍又一遍的得重复她把女儿摆在第一位的态度，偏执又悲哀】

评分☆☆☆☆☆

写着英语的日本作家连英语都带着淡淡的感伤

评分☆☆☆☆☆

战后长崎为背景篇幅不长读完依旧留有大片空白需要读者自己填补果然“我有个朋友”说的都是自己精装一般半价可以考虑；单向空间爱琴海店闭店留念签名版

评分☆☆☆☆☆

【藏书阁】第一本石黑小说，非常迷恋书中营造出的不可言说的淡淡情绪，情绪之下是涌动的情感激流；小说故事是如此的平凡“寡淡”，没有刻意讨巧的戏剧性填充，也没有浓烈刺激的情感宣泄，悦子回忆往事，重现过去时光的幻觉，让深藏自己内心的悔恨与愧疚投射到想象出的一对落难母女身上，以与她的友谊开始一步一步涉入自己的过往经历，这也是一次探查内心隐秘的历程，这种选择性的自我保护或者抚慰却恰好印证了她内心的痛苦情感，以致最终崩溃时表现出一种决绝放弃的姿态，某种意义上讲，过去发生了什么不重要，遗留下来的情感与感性的记忆才是最使人痛苦的人生体验，我们终生活在悔恨与自责等诸多痛苦中，小说真实且精准了抓住了我们生活中对过往岁月微妙的记忆碎片，剖开了我们的情感切片，而且优雅从容给人心灵抚慰.

评分☆☆☆☆☆

感觉日本文学于我都像悬疑片。很喜欢这本译作，译者没有把自己的想法放在最前面，而是放纵读者去探索，避免先入为主。整本书非常跳脱，一会儿讲回忆，一会儿又拉回现实。回忆是不可靠的，它提醒着我时刻去觉察当下，以免把每个当下都过程了虚无缥缈无所定型的回忆。