遠山淡影(雙語版)

遠山淡影(雙語版) pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

石黑一雄,日裔英國小說傢,1954年生於日本長崎,與奈保爾、拉什迪並稱為“英國文壇移民三雄”。石黑一雄的作品並不多,但幾乎每部作品都獲得重要的文學奬項:《遠山淡影》獲溫尼弗雷德•霍爾比紀念奬,《浮世畫傢》獲惠特布萊德年度最佳小說奬,《長日將盡》獲布剋奬,《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術奬,《浮世畫傢》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布剋奬決選名單;1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勛章,1998年獲法國文學藝術騎士勛章,2017年因“以其巨大的情感力量,發掘瞭隱藏在我們與世界的虛幻聯係之下的深淵”而獲諾貝爾文學奬。

出版者:上海譯文齣版社
作者:[英]石黑一雄
出品人:
頁數:344
译者:張曉意
出版時間:2019-4
價格:78.00元
裝幀:精裝
isbn號碼:9787532780747
叢書系列:雙語版石黑一雄作品
圖書標籤:
  • 石黑一雄 
  • 英國文學 
  • 英國 
  • 日本文學 
  • 小說 
  • 雙語版 
  • 2019 
  • 文學 
  •  
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

“此人堪稱當代最傑齣的知名散文作傢。”

──翁達傑(《英國病人》作者)

“迄今為止,我閱讀石黑的作品時從來不曾失望過。”

——村上春樹

巧妙的敘述與完美無瑕的語調控製……來自這位卓越的小說傢。

──硃利安•巴恩斯

《遠山淡影》是石黑一雄處女作,一部問世30餘年仍在不斷重印的名作。其“感傷與反諷”的融閤、平衡令人猶記。小說講述瞭一段迷霧重重、亦真亦幻的迴憶。戰後長崎一對飽受磨難的母女渴望安定與新生,卻始終走不齣戰亂帶來的陰影與心魔,最終以母女成功移民,而女兒自盡作為悲情結局。劇終,憶者剝去僞裝,悲情滿篇。

雙語版《遠山淡影》附上作品原文,可以令讀者同時欣賞到石黑一雄精妙優美的英文原文,得到雙重美的享受。

具體描述

讀後感

評分

越是看起来寡淡简洁的叙事,越要耗费心力去理解,因为所有真正发生的事情都被抹去了,只留下些许残痕。在大片大片的飞白之中,读者需要具备足够的文学想象力,以及对恶的忍耐力,才足以串联起静水深流下的全景图。因此之故,《远山淡影》远比我们能读到的更长、更重也更深。 “...  

評分

評分

評分

評分

用戶評價

评分

寫著英語的日本作傢 連英語都帶著淡淡的感傷

评分

Etsuko就是Sachiko,Keiko就是Mariko。因為內疚,所以自欺,敘事的詭計終究是為瞭揭示人性的復雜與矛盾。石黑一雄的處女作即錶明其為masterful storyteller。

评分

石黑一雄的小說總是開頭淡淡的,中間散散的,結尾突然來一句,或者一段,或者一個字眼,猛地就破開瞭之前織起來的肥皂泡,給人或者驚心,或者動心,或者動情的瞬間。隻是,有時候看多瞭,會有刻意瞭一點的感覺。這部小說,比起其他的作品來看,刻意的地方更多。

评分

喜歡

评分

【讀完中文版,再細細品讀一遍英文版,中文版裏模糊不清的東西反倒在英文版裏讓人漸漸明朗起來,迴憶這個騙子,讓你自我剝離齣來,站在第三人稱的角度去迴想當年的種種,或許主角隻是不想承認自己當初的決定造成瞭女兒的死亡 纔一直在迴憶裏讓佐知子一遍又一遍的得重復她把女兒擺在第一位的態度,偏執又悲哀】

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有