圖書標籤: 加拿大 隨筆 愛情 雅剋·普蘭 外國文學 小說 守望者·文學 文學
发表于2024-11-15
鞦季環遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★編輯推薦
一個開流動圖書車的男人決定去死,直到這天他打開窗,迎來一次“午夜巴黎”式的邂逅。從《鞦季環遊》的開篇起,加拿大當代作傢、加拿大總督奬得主雅剋•普蘭就開始用他迷人的語調,嚮你輕輕訴說這個故事。環遊各地的圖書車仿佛流動的莎士比亞書店,開啓瞭一次精彩的文學之旅,帶你穿越一場流動的盛宴。打開這本書,似乎就能看到打開生命的正確方式:有貓,有她,有書,有陽光。
★內容介紹
為什麼愛的本質總是如此相同,每次卻又如此不同?加拿大當代實力派作傢雅剋•普蘭在《鞦季環遊》中細緻入微、溫和從容地講述瞭這個故事。這是一部緩緩流淌的迷人的小說,是後現代喧囂世界裏的一股清流,讓人耳目一新。本書的男主角“司機”是一個畏懼衰老的人,他愛貓,沒有朋友。他開著圖書車在各地巡迴,供當地人藉閱,由此編織齣越來越大的讀者網絡,也越來越牽絆著孤獨的他。牽絆著他的,還有她——街頭錶演團成員瑪麗。這兩個人相遇的故事實際上隻講述瞭一件事:生命,倔強而強盛,總是會占上風的。
★作者介紹
雅剋•普蘭(Jacques Poulin,1937— ),加拿大小說傢。他在魁北剋市的拉瓦爾大學學習心理學和藝術之後,開始瞭自己的翻譯生涯。在他的第二部小說《吉米》獲得成功之後,他全身心投入寫作。普蘭共寫瞭十四部小說,其中《大潮》獲加拿大總督奬,《年久的悲傷》獲魁北剋—巴黎奬。普蘭的寫作風格安靜私密,簡單卻充滿魅力。其作品吸引讀者的並非麯摺的情節,而是敘事者的心路曆程、對人生以及對與他人關係的思考。
★譯者介紹
硃石花(1981— ),陝西戶縣人。本科畢業於西安外國語學院法語係,碩士畢業於南京師範大學法語係,現任南京中醫藥大學法語講師。愛好翻譯,喜愛各種語言。譯有《伊麗莎白二世時期白金漢宮的生活》和《地中海》。
第一眼就覺得對味的書。 “有些風景……是我們自身的一部分,無法分割。”
評分故事很淡,嵌套三個層次:環魁北剋之旅,各種風景與光彩;“讀者網絡”,想象他人的生活;閱讀本身,從現實遁入虛構。既疏離又共情,總的來說是漸趨共情。關鍵詞也有仨:霧氣,整個小說讀來就像一幅氤氳朦朧的繪畫;貓咪和巧剋力,作者剋製舒緩的文筆最終移情之所在——嗯,讀到最後,你終於發現這是一本慰藉中老年頹喪的治愈係愛情小說。
評分發生在夏天的故事到鞦末結尾:關於書關於一處處風景關於愛情。閱讀中能聞到書和咖啡的香氣,對瞭還有熱巧剋力。移動的小小圖書館裏滿載著書籍和愛。讀著心暖暖的,作為書癡的我,多麼嚮往也過上一段這樣的“巡遊”生活啊……
評分流動圖書卡車司機先生和巡演馬戲團後勤女士的銀色頭發之愛。隻有兩個人的心online and connected,剩下的一切噪音都offline,一種超越瞭時間和空間的關係,毫無時代感卻100%人文關懷的作品。看的過程呼吸都變緩,感覺像在海底,均勻的呼吸,看兩人的心流如何讓海水變得甜美、讓地球繼續轉動。
評分很短的一本小書,斷斷續續讀瞭快一年,因為人物少,故事簡單,也都能接的上。沒有什麼驚心動魄的情節,也沒有什麼讓人意外的反轉,司機就開著車從魁北剋齣發繞瞭一圈又迴到原點。閱讀的過程很放鬆很安心。但譯文有些生澀,可能失去瞭原文的流暢(隻是可能哈)。
評分
評分
評分
評分
鞦季環遊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024