图书标签: 多丽丝·莱辛  传记  外国文学  英国  影中漫步  DorisLessing  英国文学  自传   

喜欢 影中漫步 的读者还喜欢

• 
  又来了，爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我最美好的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天黑前的夏天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大卫·格德尔 舞会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤独之酒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜与日 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  另外那个女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大江健三郎口述自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狗与狼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荣誉之剑 pdf epub mobi txt 电子书 下载

乏味，翻译太烂

我操你妈，你用谷歌翻译的啊。

两星半，翻译拉后腿…

【已购】

翻译有点醉。

读莱辛的散文是种享受，因其直白和睿智。遗憾的是，市面上的《影中漫步》错别字颇多，读了三分之一终于无法忍受。看来要去找英文版了。 如果硬要给人贴标签，那么莱辛大抵可以获得如下评价：单身母亲。养猫的女人。穷人。在非洲生活过的白人。作家。曾经的共/产/党员。而在所...  

我只能说莱辛的自传真不好读，我花了3个月读完，是我看书的最长记录了。记得得知莱辛获得诺贝尔奖时，一堆记者去采访她，只见一个老太太惦着菜，就坐在自家门前接受采访，说估计诺贝尔奖评委认为她快死了才把奖颁给她。英国式的幽默，一下子就喜欢上她了。 迫不及待的去卓...  

在葡萄牙史学界对印度洋沿岸及亚洲人口的早期统计中，经常会遇到“已婚者”（casado）的概念，也正是因为casado一词的所指不明，导致了中葡两国学者在澳门开埠初期的人口数上的混淆，多误作数百人，实16世纪后半叶居澳葡人当以十倍记之。究其缘由，乃葡语中“casado”（已婚）...  

确切得说只读了一半。后来被舍友拿去放在实验室，后来她又拿回来还给我，后来她又放到床头每天翻几页。。我只能在我见到它的短暂间隙断断续续读上几页。那时候只觉得是一个女人絮絮叨叨的在讲自己的故事，并没有对我产生太大的吸引力。毕业了不知道最终书在何方，我不会再...  

文/夏丽柠 2013年11月17日，多丽丝•莱辛在伦敦家中去世，享年94岁。阿特伍德悲言，“你永远不会想到，这样一位在文学界里坚如磐石的人物说走就走了。真让人震惊。”莱辛的死好像为世界文坛所不忍接受，这位在野草中也能寻机歌唱的女性带给这个世界的不仅仅是果敢与坚强，还...