图书标签: 诗歌 聂鲁达
发表于2024-12-26
Selected Poems pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
The winner of the 1971 Nobel Prize for Literature, Pablo Neruda is regarded as the greatest Latin American poet of the twentieth century. This bilingual edition makes available a major selection of his poems, both in the original Spanish and impressively rendered into English by his most enduring translator, the poet Ben Belitt” (Robert Creeley).
抱着字典啃完,历时一年零四个月(kindle said),不敢打星,发现诗歌真是没法翻译,就算从西语到英语也会有所损耗,而且损耗的往往是最微妙最无法言喻的那一部分。。。
评分如果购诗全集暂时囊中羞涩,那么欣赏聂翁这本可以先做入手。
评分Hay luz del agua, relámpago confuso, derramado en la hoja, y del mismo sonido del galope, sale un agua sin vuelo, herida por la tierra. — Jinete en la lluvia
评分如果购诗全集暂时囊中羞涩,那么欣赏聂翁这本可以先做入手。
评分Hay luz del agua, relámpago confuso, derramado en la hoja, y del mismo sonido del galope, sale un agua sin vuelo, herida por la tierra. — Jinete en la lluvia
评分
评分
评分
评分
Selected Poems pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024