最私密的……
都埋在氣味深處。
春天,是刺槐花串裹粉油炸、咬碎在嘴裡的味道。
祖母,是蒜瓣在鐵鍋上跳動、伴著牛排起鍋的味道。
初吻,是小情人嘴裡蜜餞的味道。
男孩以上、男人未滿,是盥洗室裡、父親鬍後水的味道……
深埋在記憶中的畫面,因為熟悉的氣味忽地鮮活起來,隨著聲音、畫面浮現,記錄著菲立普.克婁代最私密的往事片段。
透過63篇雜文,克婁代講述著63個屬於年少時期的氣味。每個氣味都代表了一個一度被遺忘的小天地……而透過這一篇篇的短文,克婁代也首度公開談論自己的故鄉,以及所有的親人。
菲立普.克婁代(Philippe Claudel)
1962年生於法國洛林區Dombasle-sur-Meurthe,身兼大學講師、作家和劇作家,為法國備受矚目的中生代作家,已出版過14本小說。曾以《莫斯忘記了》獲法國廣播金獎(Prix Radio-France-la Feuille d’or)、《千百悔恨中的一些》獲馬塞巴紐爾獎(Prix Marcel Pagnol)、《我放棄》獲法國電視獎。2003年以短篇小說集《小機械》獲龔固爾短篇小說獎,同年另以《灰色的靈魂》一書獲荷諾多文學獎,並登上法國暢銷排行榜。
克婁代擅長以平實卻富詩意與韻律感的文字,描畫生命複雜的情境。繼《灰色的靈魂》之後,2005年再以《林先生的小孫女》登上排行榜長達半年。2007年底推出全新力作《波戴克報告》,獲得高中生龔固爾文學獎,並入圍龔固爾文學獎決選。
2008年克婁代首度跨足電影領域,自編自導電影《我一直深愛著你》,榮獲英國奧斯卡最佳外語片、法國凱薩獎最佳影片、入圍金球獎最佳外語片,於2008年台北金馬影展受邀來台放映,深受觀眾好評。
譯者簡介
陳蓁美
政大廣告系畢業,法國Poitiers大學電影研究DEA,現為自由譯者,譯作包括《斷線》《在巴黎餐桌上》《愛情沒那麼美好》《巴黎‧愛情‧匆匆》《冬季街區》《瑪麗的真相》《狼蛛》等。
评分
评分
评分
评分
如果说文学作品有其独特的“配方”,那么这部作品无疑是加入了大量异域香料和奇诡元素的混合体。它的世界观设定异常宏大且充满想象力,充斥着光怪陆离的生物、失落的文明遗迹以及一套复杂晦涩的魔法体系。作者在构建这个架空世界时,展现出了惊人的创造力和严谨的体系规划,每一个法则、每一个种族的文化习俗都仿佛经过了数千年的沉淀。故事的节奏跌宕起伏,高潮迭起的冒险、惊心动魄的对决,读起来肾上腺素飙升。然而,支撑起这一切奇观的,依然是对权力腐蚀与人性救赎的永恒探讨。我尤其欣赏作者对于“英雄”这一概念的解构,他笔下的主角并非传统意义上的完美化身,而是充满了缺陷和自我怀疑的普通人,这使得他们的胜利更具说服力和感染力。这是一部非常适合沉浸式阅读的史诗级巨著,适合那些渴望逃离现实,进入一个逻辑自洽、充满未知的壮阔世界中的读者。
评分这本书的魅力在于其无可挑剔的现实主义底色和对人性幽微之处的精准捕捉。作者没有采用华丽的辞藻堆砌,而是用最朴素、最贴近生活的语言,构建了一个个鲜活得让人感到疼痛的个体故事。它讲述的更像是一部关于“等待”的史诗,那些小人物们,在生活的泥沼中挣扎、坚持,他们的希望渺小如尘埃,却又坚韧如磐石。我为书中对社会阶层固化和个体无力感的描绘深感共鸣,那些在日常琐碎中被磨平棱角的灵魂,他们的沉默比任何激烈的呐喊都更具震撼力。最令人动容的是,即便在最深的绝望之中,作者也总能找到一丝人性之光——可能是一个善意的眼神,一句迟来的理解,或者仅仅是对美好事物的片刻沉醉。这本书读起来很“重”,因为它迫使你直面生活的真相,不加粉饰,不搞虚饰。合上书本时,空气中仿佛还残留着那种潮湿、带着泥土气息的真实感。
评分这本书的风格异常清冷、疏离,像是在极寒之地的湖面上行走,每一步都需要小心翼翼,生怕打破那层薄冰。它聚焦于一种极端的情感状态——疏离感和孤独,通过一系列看似毫无关联的片段式记录展开叙述。作者的笔触极其克制,几乎没有情绪化的渲染,而是冷静地陈述事实,将人物置于冰冷的背景中,任由读者自行去感受那份内在的空洞与不安。叙事结构像是一块被打碎的镜子,碎片散落在地,需要读者自己去拾取并拼凑出事件的全貌,这种互动性让阅读体验变得非常个人化和主观化。书中的意象运用颇具禅意,常常是寥寥数语,却能勾勒出巨大的留白,引导读者进入更深层次的冥想。这是一部需要耐心的作品,它不提供明确的答案或圆满的结局,而是将探索的责任全然交给了阅读者,让人在读完之后,依旧能感觉到那种挥之不去的、关于存在意义的淡淡忧伤。
评分这部作品,初读时便被那种近乎透明的叙事笔触所吸引,作者仿佛是一位经验丰富的老匠人,手中的刻刀不急不缓,每一笔落下都恰到好处地勾勒出人物的内在纹理。故事的主线索缠绕着一种古老的技艺,它不仅仅是关于手艺的传承,更是一种哲学上的追问。我尤其欣赏作者对环境氛围的细腻描摹,那些被时间侵蚀的建筑,那些在黎明时分被薄雾笼罩的街道,都成了角色情感的无声注脚。情节的推进并非一蹴而就的戏剧冲突,而是如同河流入海般自然而然的汇聚,每一个看似无关紧要的片段,最终都在高潮处爆发出惊人的力量。书中对于“选择”这一主题的探讨尤为深刻,主角们在命运的十字路口所做的每一个微小决定,都像蝴蝶振翅,引发了后文中连锁的、无法逆转的效应。读完后,我久久不能从那种沉静而又饱含张力的世界中抽离出来,它像一曲悠扬的挽歌,在脑海中回荡,需要时间消化其深远的意蕴。
评分简直是一场文字的饕餮盛宴!这本书的语言风格极为奔放,充满了跳跃性的思维和大胆的意象组合,读起来酣畅淋漓,仿佛被一股强大的脑电流直接击中。作者似乎不满足于线性的叙事,而是将时间、空间乃至意识流进行解构和重组,读者的心神必须时刻保持高度警觉,才能跟上这种近乎迷幻的叙事节奏。其中对于现代都市异化现象的讽刺,犀利得让人脊背发凉,那些充斥着符号和空洞信息的场景,被作者用一种近乎荒诞的幽默感一一呈现出来。我特别喜欢其中穿插的那些短小精悍、充满哲思的旁白,它们像是黑暗中突然亮起的闪光灯,瞬间照亮了整个场景的荒谬本质。尽管阅读过程需要极大的专注力,但一旦进入作者构建的这种迷离的、充满后现代气息的语境,便会发现其内部逻辑的严密性与不可思议的和谐感。这是一部挑战传统阅读习惯的佳作,绝对不适合追求轻松阅读体验的读者。
评分超级喜欢 翻译也很棒
评分他把爱情形容成一种“天使绿”的味道。
评分超级喜欢 翻译也很棒
评分超级喜欢 翻译也很棒
评分超级喜欢 翻译也很棒
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有