郭小櫓,1973年生於浙江溫嶺石塘鎮漁村,18歲就讀北京電影學院,獲學士及碩士學位,寫劇本,做電影導演,發錶小說和影評,齣版有文集《電影地圖》、《電影理論筆記》,小說《芬芳的37°2》、《我心中的石頭鎮》和電影劇本《我媽媽的男朋友是誰》等。2002年起旅居英國,至今拍瞭六部長短片,包括紀錄北京申奧期間的《嵌入肉體的城市》,獲法國巴黎“國際人權影展”大奬、描寫城鄉及歸鄉情結的《今天的魚怎麼樣?》,獲2007年法國 Créteil“國際女性影展”評審團大奬,以及藉由雙親的東西行旅透視文化衝突的新片《西行之路》等。
Twenty-three-year-old Zhuang (or Z as she calls herself) arrives in London to spend a year learning English. Struggling to find her way in the city, and through the puzzles of tense, verb and adverb; she falls for an older Englishman and begins to realise that the landscape of love is an even trickier terrain...
故事简单,语言也简单,但是却不乏精彩深刻之笔,比如题目这句“our Chinese live in the expectation”——中国人不容易满足,社会也不容许轻易知足。
評分So here we go, another book by another Chinese girl about her relationship with a foreigner. At first I was sceptical, but the premises were tempting. A young Chinese girl, going out with a forty something (yes!) artistic type (yes!!) Guardian-reading(yes!!...
評分The plot is simple. Zhuang Xiaoqiao, a young woman comes to the UK to study English, with little knowledge of the country, and the language. She meets an artist in London. They becomes lovers and she moves into his flat in the rough side of London. She expl...
評分The plot is simple. Zhuang Xiaoqiao, a young woman comes to the UK to study English, with little knowledge of the country, and the language. She meets an artist in London. They becomes lovers and she moves into his flat in the rough side of London. She expl...
評分一个来自温州的中国女人,和一个年长她许多的英国农村男人之间的爱情故事。不过毕竟有点老套了,即使文字如行云流水,还算是晓畅。不过要是从英文读者的角度去看,有非常可取的地方——英文其实很蹩脚,但刚好体现出一个中国女人在异国他乡的“进化”。这本书让我想起了朋友Vic。
這本書不能算精彩也稱不上優秀,但倒是有點獨特。關於跨文化碰撞的有些細節很真實。用中式英語寫成的文本乍一看極不舒服,不過卻也彰顯瞭主旨。但書中的愛情實在是有點庸俗羅曼史的味道。而且單就這個故事而言,篇幅實在太長瞭。。。p.s.裏麵的性描寫我覺得很差勁。。。
评分must-have itam
评分自慰,make love,齣軌,老少戀,一個中國女人和英國男人在倫敦的故事。我想我應該不會再看第二次
评分一本滿足廣大西方人站在高處對中國的意淫之書。非常不喜歡作者說'we chinese'bla bla bla...她還沒資格代錶所有中國人。
评分最開始聽說這本書的語言隨著主人公的英語水平從bad English逐漸變成good English,覺得太有意思非讀不可,尤其是作為英語學習者、作為相似年紀的中國女性,一定會有可以relate的地方。讀完之後卻感覺,語言的變化這個一開始最吸引我的點並沒有給我很多樂趣,內容也……索然無味。故事發生的時代到現在差不多有二十年,大概隔在我們之間的這二十年讓許許多多的東西難以溝通無法共鳴。在快到結尾的有一節(可能是倒數第二節,也是我整本書最喜歡的地方),她說母親對她無休止的控製就像那啥一樣,這一點倒是從來沒變過。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有