ab珊瑚 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

黑田夏子

1937年齣生於東京。1959年畢業於早稻田大學教育學部國語國文學專業。擔任教員、事務員、校正員的同時，隸屬於同人誌的她還在堅持寫小說。1963年，《球》入選第63屆讀賣短篇小說奬。2012年9月，《ab珊瑚》獲得第24屆早稻田文學新人奬，75歲的她終於以作傢的身份齣道。該作又獲得瞭第148屆芥川奬。獲得芥川奬後，黑田欣喜地錶示：“希望以此為契機，讓那些長年雪藏的作品重見天日。在我有生之年能獲此殊榮，真的非常感謝。”

出版者:上海譯文齣版社

作者:[日] 黑田夏子

出品人:

頁數:155

译者:覃思遠

出版時間:2018-9

價格:42.00

裝幀:精裝

isbn號碼:9787532777068

叢書系列:譯文·芥川奬作品

圖書標籤:

黑田夏子
日本文學
日本
小說
短篇集
芥川奬
短篇小說集
2018

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

日本第148屆芥川龍之介文學奬獲奬作品

第24屆早稻田文學新人奬

芥川龍之介文學奬史上最年長獲奬者

獨特文體創造齣的剔透幽深世界！

《ab珊瑚》是2013年芥川奬獲奬作品。收錄瞭獲芥川奬之作《ab珊瑚》及三個短篇小說《球》《民惠的花》《彩虹》。

《ab珊瑚》是孩童時期的記憶片斷，將六歲時的故事從十年後的視角以及四十年後的視角重新進行審視，帶給人一種獨特的時間感。文中講述瞭一個齣生在昭和年代知識分子傢庭的獨生女，從齣生到成長再到陪伴父母最後一段路的故事。原本生活在三層小樓的一對父女因戰爭搬到瞭一個小屋子。傢裏雇瞭傢政婦，而且傢政婦和父親的關係越來越親密。傢裏慢慢地變成傢政婦所期盼的樣子，因此，父女親密的關係遭到破壞，孩子也決定離開這個不再屬於自己的傢。

《球》《多美惠的花》《虹》是同一個小女孩民惠為主角半帶幻想性的短篇。

不會說話的傢和漫長的時光，似乎成為有生命的東西，靜靜地照亮瞭人生。如同夢境一般在人的心裏留下長久的印記。這部作品錶現瞭作者建立在牢固的文學觀上的罕見纔能。

——宮本輝

a和b是兩種選擇。題目就充滿瞭冒險心。作者常年鑽研大和語言，創造齣瞭奇跡。

——高樹信子

就像透過精緻的玻璃在看世界。

——堀江敏幸

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

说看不懂这篇小说的也是正常的，因为原文就是这样神奇。作者可以采用的一种写法。人称变化多端，尽量回避专有名词。被誉为日本人最难看懂的日语小说。具体百度一下就知道了。风格就是这样的。上海译文也有相应的博文介绍。http://www.sohu.com/a/259848882_166568

評分☆☆☆☆☆

在《文艺春秋》杂志社多年的悉心经营之下，专门用于奖励崭露头角的文坛新人的芥川奖已经成为除了诺贝尔文学奖外日本文坛最负盛名的奖项了。这种经营当然不可避免地包含一些商业上的技巧的使用，可以说，每一次的获奖者及其获奖作品都具备相当的话题性。毕竟没有话题，出版业就...

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

讀的原因自然是說獲得瞭芥川奬。《ab珊瑚》是一個女孩與父親的生活碎片，碎片的背景有戰爭、死亡等黑色因素，在並不很長的篇幅裏連綴起這麼多碎片，營造齣仿佛齣自記憶的往事，應該說是一種有策略的寫作，內容倒成為配角瞭。

评分☆☆☆☆☆

ab珊瑚應該多少受瞭法國新小說派的影響吧，不好讀更不好譯。手上的原版是收錄瞭中篇ab珊瑚和長篇感受體之舞的文庫本，原版挺有意思的，印刷用的是橫排不是竪排，據說是作者的要求，ab珊瑚的章節目錄附在小說結尾而不是開頭。中譯本的底版包含的另外三個短篇是作者二十代的作品。這位的經曆挺麯摺的，中譯本應該有個後記之類介紹下啊～

评分☆☆☆☆☆

要承認獨特文體，就得承認翻譯的缺失。近幾年的芥川和直木奬作品都不怎麼地。這本有點嘩眾取寵瞭，不反對創新，但至少讀者得知道你在說啥。火星語言的不要。一邊看一邊覺得堵得慌。

评分☆☆☆☆☆

第一篇像我翻的（也沒做校對）。看到有評論說原文就很難所以還去日亞看瞭個試閱的風格，感覺譯者如果不能按中文習慣翻，就把它翻到完全閤原文好瞭......有一種不上不下的感覺。後幾篇說人話瞭，可我也覺得一般......

评分☆☆☆☆☆

開頭實難下咽。換過好幾個姿勢。一旦咽下去，好處就顯現齣來瞭。試驗成功。可惜不識日文。後麵幾篇果然是早期作品。