图书标签: 诗歌  爱情  茨维塔耶娃  诗集  文学  我想读这本书  情诗  译诗   

喜欢 我想和你一起生活 的读者还喜欢

• 
  第一夫人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  终身失忆人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一棵菜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  练习幸福 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗人与诗歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莉莉的选择 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从月亮来的男孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  通向往昔之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  边境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  胭脂用尽时，桃花就开了 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译的跟隔夜饭一样，一粒是一粒的，没有文字之间的美感和意蕴

译得很好，选得精到。

我要把这漫长冬至夜的三更剪下/轻轻卷起来放在温香如春风的被下/等到我爱人回来那夜一寸寸将它摊开 还是更偏爱东方诗歌一些，时调、俳句、短歌都很短小但有趣。

一点都不小清新，选诗热辣

适合马不停蹄地通宵读完，正好诗里也是一个又一个动人的夜晚。从中可以轻易看出诗里爱与性的紧密联系，他们在渴求男人的重量或女人的水。诗后的评注除了介绍作者背景和风格，也让这个选集有了这对译者的私人性质；选诗大体按照时间顺序排列，编辑为了“文艺效果”强分章节属于画蛇添足。

“ 古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年。” 国人偏好古风，但大多人将注意力集中在了对诗词经义的摘章断句上，忽略了二次塑造时的个人表达，所以很容易让人生出一种美则美矣，却无灵气的古怪感受。 与周董一同进入大众视野的知名词作者方文...  

个人觉得眼前一亮、叹为观止、如此喜欢的篇目，在以下列出： 月已西沉， 七星亦落；现在是 午夜，时间消逝 而我独眠。 ——萨福 他们亲吻百次，而后 彼此相拥千次， 停下只为重新来过； 如此这般居然不觉重复。 ——伐致诃利 秋叶之长 空有其名， 我们只不过 相看一眼， 即已天...

“ 古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年。” 国人偏好古风，但大多人将注意力集中在了对诗词经义的摘章断句上，忽略了二次塑造时的个人表达，所以很容易让人生出一种美则美矣，却无灵气的古怪感受。 与周董一同进入大众视野的知名词作者方文...  

个人觉得眼前一亮、叹为观止、如此喜欢的篇目，在以下列出： 月已西沉， 七星亦落；现在是 午夜，时间消逝 而我独眠。 ——萨福 他们亲吻百次，而后 彼此相拥千次， 停下只为重新来过； 如此这般居然不觉重复。 ——伐致诃利 秋叶之长 空有其名， 我们只不过 相看一眼， 即已天...

“ 古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年。” 国人偏好古风，但大多人将注意力集中在了对诗词经义的摘章断句上，忽略了二次塑造时的个人表达，所以很容易让人生出一种美则美矣，却无灵气的古怪感受。 与周董一同进入大众视野的知名词作者方文...