爱丽丝漫游奇境 双语版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
刘易斯·卡罗尔
英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。
《爱丽丝漫游奇境》(1865)与《爱丽丝镜中世界奇遇记》(1871)为其代表作品，通过虚幻荒诞的情节，描绘了童趣横生的世界，亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情，含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌，流传与影响甚广。
译者：
里所
先后毕业于西安外国语大学和北京师范大学，北师大文学硕士。中国80后代表诗人，诗歌译者，磨铁读诗会副主席。诗作入选《新世纪诗典》《当代诗经》《中国先锋诗歌地图北京卷》等，以及在美国出版的《新华夏集》《零距离：中国当代新诗选》。
绘者：
茱莉亚·桑卓
西班牙桂冠级插画师、概念设计师，现居巴塞罗那，她对色彩及视觉构图都有极好的感觉和把控力。
设计师：
Yeile
设计的作品曾两次入选“中国最I美图书”
- 爱丽丝
- 科幻小说
- 童书
- 外国文学
- 我想读这本书
- 好书，值得一读
- 奇幻
- 喜欢
我们总认为《爱丽丝漫游奇境》就是童书，就是孩子们读的故事。但当你拿到这个版本的书稿时，就会发现这是一本适合7-99岁阅读的书！光听我说没用，你一定要开卷才能有相同体会！
150年以前，一只匆忙经过的白兔引起了爱丽丝的好奇心。这个女孩决定跟着兔子跳进洞里展开冒险150年了。疯帽先生、红心皇后、柴郡猫这些超现实的人物已经存在150年了。现在，就让我们跟随西班牙桂冠插画师插画家茱莉亚·桑卓的全新的画风和天才诗人里所的全新翻译共同重新体验这个我们再熟悉不过的奇幻故事吧！
全新的译文
中国80后代表诗人，磨铁读诗会副主席诗人里所翻译全新译本，更有灵性，更适合成年读者阅读习惯。
全新的插画
西班牙桂冠画家茱莉亚·桑卓惊艳绘制全部插画。
全新的装帧
多次荣获“中国最美图书”设计师Yeile全力操刀设计，中英两册烫金压凹。
全新的赠品
格调附赠爱丽丝特别版限定明信片（随机送八张）
具体描述
读后感
“失落房间中的爱丽丝”这个题目，只是我将最近看的一部“童话”《爱丽丝漫游奇镜》与一部“电影”《失落的房间》结合起来玩的文字游戏。正如李欣频等人的文案一样，打破常规玩的文字组合而已。 之所以“童话”“电影”均加上引号，主要出自个人对《爱丽丝漫游奇镜》和《失落...
评分150年前，英国牛津大学数学教授Charles Lutwidge Dodgson写了《爱丽丝漫游奇境记》。它讲述了一个叫爱丽丝的女孩通过一个兔子洞掉进一个幻想世界的故事，被认为是胡闹文学（literary nonsense，也称无厘头文学）的代表作。作为英国儿童文学的杰出代表，百年来这部作品经久...
评分说起荒诞，你脑海中第一个蹦出的名字是什么？《等待戈多》、《局外人》或者《恋爱的犀牛》？我猜大概不会是《爱丽丝梦游奇境记》吧。不过，信不信有你，这部众所周知的儿童小说也拥有一个不容小觑的标签——十九世纪英国荒诞文学的高峰。 其实今天下午合上《爱丽丝》的时候...
评分 评分《Alice′s Adventuree in Wonderland 》 “如果你遇到一个有才华的人，应当问他读的是什么书。”美国作家爱默生这句话深得我心。如果你现在问我读什么书，我依然会说Alice，这是一本快乐的童话。我想能够写童话的人，首先在生活里都是相当忧郁的。《Alice′s Adventuree in W...
用户评价
哇！怎么这么好的书，非常喜欢！
评分经典童书！你可以看做是童话书，也可以看做是成人的寓言，岂不知奥威尔的《动物农场》也不都是如此奇幻的举动和行为吗？当然，爱丽丝这本要更“柔”，梦境也更贴近儿童和文艺轻口味的读者。我最佩服的是卡罗尔那些天马行空的对话描写，一方面是想象力的驰骋，另一方面则是写作的构思，这两点让人赞叹莫及。关于其中的不少双关是本书的一大特色，这点非双语的读本不能读出味道来，翻译固然重要，但原文的匹配还是需要的，建议中文版过完一边之后再去读一遍英文，最好在中文版有感觉的地方标注以在读英文版的时候对照体会，很有趣味。
评分刘易斯的爱丽丝和法国的小王子大概在同一个高度，但表现出来的氛围又完全不一样，小王子遇到了他的狐狸，但柴郡再怎么爱笑也是只猫，那里的每个人都疯癫傲慢怒气冲天，加上西班牙插画家暗黑童话风的笔触，整个故事沉浸在紫色的滤镜下，就连爱丽丝这个小姑娘都极有个性，她有点小聪明又有点小脾气，让人又爱又恨，她一定不是公主式的善良天真，更像勃朗特笔下刮向悬崖的寒风，吹得皇后和她荒唐的臣民们满天飞。我希望我的孩子，也希望每个女孩都能像爱丽丝，在这个癫狂的世界里傲然而立。至于刘易斯最后以姐姐的角度去看爱丽丝的冒险，感觉是他以温柔的方式向大人们解释爱丽丝的异想天开，其实“仙境”也不一定准是孩子们的仙境，如果你热爱这个世界，对这个世界永远充满好奇，那么你也能够看到仙境。
评分哇！怎么这么好的书，非常喜欢！
评分值得收藏的好书
相关图书
![比起爱你，我更需要你[中英双语版] pdf epub mobi 电子书 下载](https://doubookpic.tinynews.org/10ec0a135e112d5478a403615338a8ff09203fb90756ab324eb0f5cdd8671261/s29640590.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有