圖書標籤: 亞曆山德羅·巴裏科  小說  意大利  意大利文學  文學  歐洲文學  現代文學  浦睿文化   

喜歡 以她之名 的讀者還喜歡

• 
  絲綢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老屋記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·史密斯的騎行剪貼簿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  憤怒的城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海上鋼琴師 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  事故 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生活研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寒顫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  私貨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老頑固 pdf epub mobi txt 電子書 下載

巴裏科的文字也許有著一種特有的魔力，波瀾不驚中卻格外有畫麵感和鏡頭意識，《海上鋼琴師》、《絲綢》以及本書莫不如此，閱讀的過程中仿佛在觀影一般：《瑪蓮娜》前半部一般的躁動，《情人》般從頭至尾的濕熱，以及《半熟少年》一樣的酷烈。好似小說場景有瞭節奏和樂感，人物突然動瞭起來，對話也顯得增加瞭韻律和頓挫感，總體上都會很流暢，這大概跟他自己本身也做過導演有關吧。

跟《海上鋼琴師》和《絲綢》在敘事上一個味道的，但是最終的指嚮很不同。

——沒有什麼鄉愁，也沒有返迴的路—— 意大利的宗教小鎮 四個少男一個少女 兩個平行世界迅速碰撞，迅速分道揚鑣 它平靜訴說，我們繼承瞭麵對悲劇時的無能，以及命運的鈍感，以至於缺失信仰，而沒有信仰和失去信仰又是完全不同的。 當一代人被放置在復刻老一輩的生活模版，和抵抗亦或是擁抱外來世界的選擇下，無法不迷失，不恐懼。 好像突然間擁有瞭自我意識，好像荒謬到不顧羞恥。再重新搜尋扭麯變形之前的時刻，盡管這個世界完全不符閤我們的期望，“可以確知的是，我用不會死去——除非在稍縱即逝的動作和被遺忘的瞬間裏。我也毫不懷疑，我前行的腳步將比任何恐懼更加鋒利。” 事實也必將如此。

《以她之名》爛俗而毫無意義，原名“Emmaus ”是小說最恰當的隱喻，是故事最輝煌的具象：在擊碎人心的傷慟裏復活…齣版社犯傻…… 簡略又精確的修辭就是天賦…… 翻譯太完美瞭… 天主教“審美和道德不分的世界”好迷人… “我所受的教育，賦予我一種頑強的抵抗力，將活著視為高貴的義務，應帶著尊嚴完滿渡過一生。為此，他們給瞭我力量與性格，讓我繼承他們所有的悲傷，並讓我珍視這一切。因此，我可以確知的是，我永不會死去……我也毫不懷疑，我前行的腳步，將比任何恐懼更加鋒利……”完美的逗號和句號選擇，沒有神秘的節奏感會為此睏擾多久啊…… 神秘主義的愛即接受他人的真實存在……惡是矛盾本身，它零零碎碎…

沒有時間瞭。相悖的地方在於如果我一直閱讀這種玩意兒就一直找不到齣口，但它那麼快，具有那麼強的可結束性。我就這樣迷失在對速度的屈服之中。真正對我有益的少得可憐。多方角逐的拉鋸戰。

作者的描述很轻柔 毫不用力 也没什么繁复的譬喻 人物却形象 读的这一版本的译者 感觉上不太适合翻诗意化的描写 在剧情上清晰 到内心的困顿 辗转 基本很难读通句子 需要不断回溯理解 当然我可能也需要读一下巴里科的其他作品 确认是否本身风格就是如此 结论是大概几年后需要重新...  

蛮神奇的一本小说。 之前看过他的海上钢琴师和丝绸。蛮诗意的一个作家。故事情节不强，内容比较感性。但是又不会变成一种充斥着情绪而有点自恋式的写作。有点像梦或回忆。故事的大体背景是模糊的，个别的事件，人物，情境是清晰的。 与其说四个男孩和一个女孩的故事，不如说是...  

这个译者翻得《陶狗》给了我挺大打击，书本身不错，不过翻译的语言有点尴尬，很多中文句子不通，令人匪夷所思，所以买了《以她之名》很久，迟迟没读，看评分还不错，开工！ --- 读完了，这是一本探讨年轻生命对信仰、生命、死亡和罪过的书，这是一个支离破碎而又给人以存活希望...  

文/文小妖 《以她之名》是意大利作家亚历山德罗·巴里科继小说《愤怒的城堡》、《海上钢琴师》和《丝绸》之后的又一小说力作。亚历山德罗·巴里科这一次把视角回放到青少年时期，将几个青春少年与现实对抗的纠结、颓废、质疑以及无奈的内心勾勒得淋漓尽致。 依然是诗意般的语言...