图书标签: 卡夫卡  奥地利  小说  外国文学  长篇小说  德语文学  果麦  @译本   

喜欢 城堡 的读者还喜欢

• 
  曾彦修访谈录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安葬时刻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人树 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  好骨头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  说吧，记忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法兰西组曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  草仍然绿，水仍在流 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纳博科夫传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东镇寡妇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒凉山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载

今年有空再读一遍吧。

今年有空再读一遍吧。

挺有深度的

“自我拉扯”

长篇小说

首先说明一下，我读的是河北教育出版社赵蓉恒译的那个版本。赵先生可能是个比较学究、严谨的德语译者，所译的文字谨遵西式语法的习惯，大量有板有眼的定语词句叠加在一起构成一长串的句子，随处可见的破折号、双逗号插入语，阅读起来颇费神，倒反保留了德语那夸张的严谨...  

这不是一篇正式的评论，只是我看书时候做得一些笔记，文笔手法上也没什么渲染，病句错字也有，应该很多（笑），但其中有一些自己最直接最真实的想法的记录。拿出笔记的后半部分。有心思能看完者我想也不多吧。笔记以原著的章节为顺序，对内容作了123....的分别讨论 我的卧室...  

整个九月我都在阅读这个小说。这是我读的第三篇卡夫卡的小说，第一篇为《一次斗争的描述》，阅读的结果以失败而告终，我完全被他的语言所击败。第二篇为《饥饿艺术家》，很好读，故事富有连贯性。第三篇则是这个长篇《城堡》。 我知道我迟早要接触这个现代派的源头，我花了...  

《城堡》至少拥有两套当局：真实存在的当局，以及众人想象中的当局。然而真实存在的当局过于庞大，且几乎从不现身，想象中的当局甚至更为庞大，其基础仅仅建立在对真正当局雪泥鸿爪式的议论之上。至少在村子里，对当局的议论是如云雾般全面笼罩下来的猜测的集合体，而这种层层...