小說以波旁王朝復闢時期的法國社會為背景,講述瞭經商發傢的高老頭傾其心血撫養的兩個女兒,婚後在上流社會生活方式的影響下榨取父親的財産、損害父親的尊嚴、摺磨父親的情感,直至其一無所有、身心交瘁而死。與此主綫交織的是外省青年拉斯蒂涅闖入巴黎上流社會,認清其間種種誘惑與險惡的經曆。巴爾紮剋鴻篇巨製《人間喜劇》中的主要人物在這部小說中紛紛亮相,從而揭開瞭“人間喜劇”的序幕。
作者:巴爾紮剋(1799—1850),19世紀法國偉大的批判現實主義作傢,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。傾其一生創作的巨著《人間喜劇》在小說史上占有突齣地位,從不同側麵描寫瞭19世紀上半葉的法國社會,反映齣資産階級取代貴族階級的曆史趨勢,再現瞭當時社會各階層的生活風貌,其中的代錶作有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》等。百餘年來,巴爾紮剋的作品對世界文學的發展和人類的進步産生瞭巨大的影響。
譯者:傅雷(1908—1966),字怒安,號怒庵,江蘇省南匯縣(今屬上海)人。我國知名文學翻譯傢、文藝評論傢,一代法語翻譯巨擘。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富。20世紀60年代初,因在翻譯巴爾紮剋作品方麵的巨大貢獻,被法國巴爾紮剋研究協會吸收為會員。翻譯作品共三十四部,主要有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》《約翰·剋利斯朵夫》《名人傳》等。
如果要我用一個詞來形容這部作品帶給我的衝擊,那便是“透徹的悲涼”。它並非那種廉價的情緒宣泄,而是一種根植於社會肌理的、結構性的絕望。閱讀過程中,我時常感到一種無力感,那種個體在麵對龐大、冰冷、不公的係統時的宿命感。然而,也正是在這片廣袤的悲劇中,作者卻又不失分寸地展現瞭人性的微光——那些堅持著自己尊嚴和原則的時刻,那些在絕境中迸發齣的勇氣和溫情,它們如同黑暗中搖曳的燭火,雖然微弱,卻構成瞭無法磨滅的希望的象徵。這種對光明與黑暗的辯證處理,使得這部作品擺脫瞭單純的批判性,而擁有瞭更深層次的哲學意味,讓人在讀完之後,心情久久不能平靜,開始重新審視“成功”與“失敗”的真正定義。
评分從文學史的角度來看,這部作品無疑是時代的一個重要注腳。它所反映齣的社會生態和階級固化,即便在今天的世界裏,依然能找到令人不安的共鳴點。我尤其欣賞作者在語言運用上的老道與精準,他的文字似乎帶著一種古老的魔力,能夠輕易地穿透時空的隔閡,與一兩個世紀前的社會現實進行對話。那些精妙的比喻,那些擲地有聲的斷言,都顯示齣作者非凡的洞察力和文字駕馭能力。對於文學愛好者而言,它是一堂生動的寫作課,展示瞭如何用最洗練的筆觸去描繪最復雜的現實睏境。這部作品的價值,不在於它提供瞭多少娛樂性,而在於它迫使讀者去思考和感受那些我們通常選擇視而不見的社會真相,其文學地位和思想深度是毋庸置疑的裏程碑式的成就。
评分這本書的敘事節奏把握得極其高妙,張弛有度,引人入勝。開篇的鋪陳帶著一種古典小說的莊重,但很快,隨著情節的深入,那種逐漸收緊的命運之網就開始展現齣令人窒息的力量。作者擅長在平靜的日常描寫中埋下伏筆,那些看似不經意的對話和場景,在故事後期都會以一種齣乎意料卻又在情理之中的方式爆發齣來,展現齣驚人的結構完整性。我發現自己完全沉浸在瞭那種被情節牽引的體驗中,常常為瞭知道接下來會發生什麼而忽略瞭時間流逝。這種敘事功力,不是靠簡單的堆砌情節,而是對人物動機和環境氛圍的精準拿捏,讓每一次轉摺都顯得水到渠成,讓人不得不拍案叫絕。它成功地在史詩般的宏大背景下,保持住瞭個體命運的鮮活與真實。
评分這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮,厚重的精裝本拿在手裏沉甸甸的,那種質感和年代感一下子就把我拉迴到瞭那個需要珍視每一本書的年代。紙張的選取也非常考究,那種微微泛黃的米白色,不僅保護瞭眼睛,也仿佛為文字本身披上瞭一層曆史的濾鏡。更不用說那些精美的扉頁設計和字體排版,每一個細節都透露齣製作者對原作的敬意。我特彆欣賞這種對“物”本身的重視,它讓閱讀體驗從單純的內容獲取,升華成瞭一種對經典本身的儀式感。翻開書頁,就能感受到那種手工裝訂帶來的紮實感,這在當下這個追求輕薄便捷的時代,顯得尤為珍貴。這種對細節的極緻追求,無疑是對所有熱愛實體書的讀者最好的饋贈,讓人忍不住想要細細摩挲、慢慢品味。它不僅僅是一本書,更像是一件可以世代相傳的藝術品,放在書架上都顯得格外有分量和品位。
评分初次捧讀這部作品時,我被那種細膩入微的心理刻畫深深地震撼瞭。作者筆下的人物,無論是主角還是那些邊緣的小角色,都鮮活得仿佛隨時會從紙上走下來。他們的掙紮、他們的欲望、他們的榮耀與卑微,都被剝開瞭一層層外衣,赤裸裸地呈現在讀者麵前。特彆是對於人性復雜麵的探討,毫不留情卻又飽含同情,讓人在閱讀過程中不斷地反思自我。我常常讀到某些段落,會不自覺地停下來,盯著空白處良久,因為那些文字觸及到瞭我內心深處某些隱秘的情緒和未曾言明的睏惑。它不是那種提供簡單答案的讀物,而是像一麵冰冷的鏡子,映照齣我們這個社會結構中根深蒂固的矛盾與荒謬。每一次重讀,都有新的感悟,因為它所描繪的悲劇性,似乎從未真正從人類經驗中消亡過。
评分我以為歐也納在窺探過巴黎流光背後的炎涼世態後會拋卻不切實際的上流夢而重返校園,然而捨不得這種逸樂無度生活的他依然選擇在這片無情之地繼續掙紮,正如書中所說“倫理學傢所謂人心的深淵,無非指一些自欺欺人的思想,不知不覺隻顧自己利益的念頭。”
评分高老頭是個偉大的父親,他很愛很愛他的女兒,極盡所能隻求她們幸福。 到頭來,兩個負心的女人,根本不配得到她們父親的至終的愛。高老頭去世時還找遍接口不去看老人最後一眼。簡直不能忍。
评分總覺得這書讀得有些纍人,人物稱呼的不停變換,大段大段的文字,還是無法徹底融入情節
评分經典之所以能稱為經典 原因之一就是講述的故事超越瞭時代和地域的限製 具有社會普適性 雖然物質文明一直在進步 但二百年前巴黎的這般情形 同樣適用於二百年後的社會主義國傢 高裏奧的死 拉斯蒂涅最後一滴眼淚的埋葬 最後一絲人性之光的泯滅 在另一種程度上 也是新生 可悲又可嘆的重生 …… 翻譯真好
评分於個人而言,比《李爾王》更冷酷更蕩徹心靈
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有