圖書標籤: 諾貝爾文學奬  法國文學  帕特裏剋·莫迪亞諾  莫迪亞諾  小說  @譯本  *北京·人民文學齣版社*  外國文學   

喜歡 青春咖啡館 的讀者還喜歡

• 
  飆車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不哭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  淒涼彆墅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一座城堡到另一座城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜的草 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  暗店街 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  死緩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  收藏沙子的旅人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一度青春 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德國黑啤與百慕大洋蔥 pdf epub mobi txt 電子書 下載

“我感到一陣恐懼，這種恐懼，常常在夜裏把我抓住，比害怕的感覺要強烈的多，我感覺從今往後要獨自一人麵對人生，無依無靠，沒有人來幫我，無論是我母親還是其他人，我真希望他一整個晚上都站在大樓前，為我站崗放哨，不隻是這天晚上，還有今後的每一天晚上就像一個哨兵一樣，更確切的說像個照看我的守護天使”

灰濛濛濕漉漉的巴黎藏著飄蕩迷惘的年輕人。確實太小清新瞭

FUCK！！！！我不接受這個結局！！！

書中故事，圍繞探尋孔岱咖啡館內一位名叫“露姬”的神秘女子之身份展開，以四個人物視角的方式進行敘述，文中大量運用象徵主義手法，雖破露姬身份之謎，卻為讀者留下瞭永恒無解的人生之謎。 青春，對每個人而言或許都是美好的吧，因為或許它是我們人生中最後一段可以無憂無慮的光陰，惜哉，韶華易逝，哀哉，光陰一逝不返，人生每個階段的轉換，或許都會讓人感嘆“逝去”，可我們畢竟經曆過，不是嗎？前路依然漫漫。 書中的“露姬”這個形象，我很喜歡，我喜歡她去追求“人生”這個真相的精神，我不覺得有誰能得到這個問題答案。物是人非，莫過於人世間最正常卻又最讓人悲哀的話題，人之一生，不過長路漫漫，一路過來，失與得，悲與歡，都不過隻是一種經曆，而人這一生，究竟能最終得到些什麼？“露姬”並沒有找到答案，吾亦不知矣。 詳可見吾之書評。

emmm....我不是很懂這本書....從敘述方式到錶達方式....印象深刻的是：消失的地平綫.尼采.然後譯後記提到瞭Lux...感謝是譯後記而不是什麼譯者序.不然感覺要被劇透光瞭

看到别的天涯 《青春咖啡馆》是法国当代著名作家莫迪亚诺的第二十五部作品，出版两周销量即突破十万册，并被法国《读书》杂志评为“二〇〇七年度最佳图书”。依旧执着于消逝的过去，执着于迷失，执着于永恒的巴黎，《青春咖啡馆》的...  

最初对于Dans le café de la jeunesse perdue这本书的书名翻译并不存什么问题。直译过来就是了嘛——青春消逝的咖啡馆。 然后金龙格先生交稿后，我一看书名愣住了。“青春咖啡馆”。怎么把Perdue这么重要的词吃掉了呢？ 看到金龙格写的译后记，才明白了他这么翻译的意图： ...  

À la moitié du chemin de la vraie vie nous étions environnés d’une sombre mélancolie qu’ont exprimée tant de mots railleurs et tristes dans le café de la jeunesse perdue. - Guy Debord 在真实生活之旅的中途 我们被一缕绵长的愁绪包围 在挥霍青春的咖啡...  

在“逃逸线”与“柔软线”之间的青春 ——莫迪亚诺和他的《青春咖啡馆》 袁筱一 曾经以为，倘若对巴黎没有所谓“乡愁”——哪怕是作为外乡人的，因为要保留对巴黎的那一点暧昧而刻意为之的“乡愁”——一类的情感，应该是不会喜欢莫迪亚诺的，就好像莫迪亚诺本人喜欢着的侦探...  

最初对于Dans le café de la jeunesse perdue这本书的书名翻译并不存什么问题。直译过来就是了嘛——青春消逝的咖啡馆。 然后金龙格先生交稿后，我一看书名愣住了。“青春咖啡馆”。怎么把Perdue这么重要的词吃掉了呢？ 看到金龙格写的译后记，才明白了他这么翻译的意图： ...