具体描述
使你发笑的,是滑稽;使你想了想笑的,才是幽默。
作为美国风情的诠释者,詹姆斯•瑟伯在文学史上的地位早有定论。他被认为是继马克•吐温之后美国最伟大的幽默大师,以富于洞察力又妙趣横生、跳荡不羁的笔法描绘现代生活,其卓绝之处,少有人能够比肩。
此次推出的《当代寓言集》包括詹姆斯•瑟伯写于1940年的《当代寓言集》及1956年的《当代寓言集》(续篇)。这两本幽默寓言可以说是詹姆斯•瑟伯最为出色的著作之一,其文体非常简洁,评价人类的弱点洞察入微,毫不留情。除了改编一些古老的寓言,瑟伯也加入了自己原创的故事。所有这些寓言故事都曾在《纽约客》上刊登过。
此外,内文配有瑟伯自己画的插图。他的画笔能极为准确地捕捉到并投射出人物心理的微妙变化,充分展示出其自身出众的个体感知力和想象力。
“幽默书房”丛书介绍:
从心理学角度看,随着工作、生活节奏越来越快,竞争的日趋激烈,现代人所面临的心理压力也越来越大,而幽默是一种绝妙的防御机制,能化烦恼为欢畅,变痛苦为愉快,让压抑的情绪得到释放,从而使身心得以放松,最终缓解,甚至排解掉压力。可以说,幽默是我们精神上的“按摩师”。从阅读趋势看,读者普遍喜欢阅读趣味性强的图书,阅读的轻松化开始抬头,“轻阅读”文本出版趋势加强。幽默通过诙谐的笔调,滑稽的情节,给人带来欢乐的同时,又因其包含对人生的思考和诠释,让人笑了以后更好地品味生活。
在“幽默书房”这套译丛的具体书目甄选过程中,致力于挖掘幽默文学中的翘楚之作,文学史上的经典,比如钱锺书先生“叹为奇作”的《小人物日记》,英国著名幽默小说家J.K.杰罗姆被《绅士》杂志评为“史上最幽默的50部文学作品”的《三怪客泛舟记》和作为“看倦百佳图书之余的调剂”的《闲人痴想录》,林语堂先生眼里的“现代大家”、享誉世界的加拿大幽默大师斯蒂芬•里柯克经典佳作《小镇艳阳录》《打油小说集》《文学上的失误》,美国著名作家詹姆斯•瑟伯的《当代寓言集》,这些作品在市面上已难觅其踪,1957被著名的经典文学丛书“人人文库”收录、《三怪客泛舟记》续作《三怪客骑行记》,以及《闲人痴想录》续作《闲人再思录》更是首次推出简体中文版。
然而,虽说是经典,但若无绝佳的容貌,也难得读者青眼,故而邀请了年轻插画师杨猛创作封面图,他的创作古典主义和艺术气息浓厚,有一种怀旧的味道但又不缺乏现代感,善于用色彩和场景营造出带有意味的图像,来表达文中的主题或人物细腻的情感,个性鲜明且辨识度高。
作者简介
詹姆斯•瑟伯(James Thurber,1894—1961),美国作家和漫画家,以冷面滑稽的幽默讽刺小说著名,如《当代寓言集》(1940)和1956年的《当代寓言集》(续篇)。他尤其擅长以富于洞察力又妙趣横生、跳荡不羁的笔触描绘现代生活,刻画大都市中的小人物,笔法简练新奇,荒唐之中有真实,幽默之中有苦涩,其卓绝之处,少有人能够比肩,被人们称作是“在墓地里吹口哨的人”。
目录信息
想去乡村的老鼠2
小女孩和狼4
两只火鸡6
了解人的行事方式的老虎8
一只相当聪明的苍蝇11
想要飞的狮子13
一只非常出色的雄鹅15
飞蛾和星星17
伯劳鸟和花栗鼠19
一只成名的海豹21
猎人与大象23
一条知道太多事情的苏格兰犬25
一头随心所欲的熊27
被神化的猫头鹰29
披着狼皮的羊32
娶了一个笨老婆的鹳34
海中的绿色小岛36
乌鸦和黄鹂38
一头挑战世界的大象41
鸟和狐狸44
亚瑟和阿尔的追求46
一只不肯飞的母鸡48
旷野里的玻璃50
乌龟和兔子52
耐心的警犬54
花园里的独角兽56
麻烦制造者——野兔59
母鸡和天空61
当代寓言集(续篇)63
海与岸65
与癞蛤蟆有关的真理67
蝴蝶、瓢虫和东菲比霸鹟71
有勇无谋的老鼠与小心谨慎的猫73
玫瑰和杂草76
一只离群的蝙蝠78
狮子和三只狐狸82
一条获得成功的狼84
蓝知更鸟和他兄弟87
衣蛾和月形天蚕蛾89
情郎和他的情妇92
狐狸和乌鸦95
主旋律的变奏97
熊和猴子100
父亲和女儿103
救生艇上的猫105
夸夸其谈者与爱管闲事者109
人类与恐龙112
母鸡的聚会115
玫瑰、山泉与鸽子118
光棍儿企鹅与贞洁人妻121
爱好和平的猫鼬124
教父与教子126
大灰熊与那些小装置127
下金蛋的鹅130
审讯看门老犬133
哲学家与牡蛎136
给你一人泡茶吧138
老鼠和金钱140
门口的狼143
查尔斯出了什么事?144
钟表盘上的寒鸦147
称王之虎151
花栗鼠与他的配偶153
织工与桑蚕155
两条狗156
美腿小姐159
翠鸟与东菲比霸鹟161
征服岁月的乌龟163
狮子与蜥蜴166
母虎和她的配偶168
喜鹊的珍宝170
蟋蟀与鹪鹩172
乌鸦与稻草人175
象牙、猿猴与人178
奥利弗与其他鸵鸟181
海岸与大海184
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的语言风格充满了复古的韵味,却又不失现代的锐利感,读起来简直是一种享受。它不像那些追求快速消费的通俗小说,而是更像一坛需要时间慢慢品味的陈年佳酿,每一口都能尝出不同的层次和回甘。那些精心挑选的词汇和拗口的句式,初看或许会让人略感费力,但一旦适应了作者的呼吸节奏,你就会发现每一个词语都被放置在了最精准的位置,如同精密的钟表齿轮,共同驱动着故事向前。我特别欣赏作者对于场景描写的功力,那些笔下的景象,即使用最朴素的语言,也能在脑海中形成极其立体和感官化的画面,仿佛我能闻到空气中弥漫的尘土味,感受到阳光透过窗棂洒在旧木地板上的温度。这种不炫技却又处处是匠心的文字,让我对文字本身的美学价值有了全新的认识,它不再仅仅是信息的载体,而是一种艺术的表达。
我得说,这部作品的结构设计简直是反传统叙事的高手。它摒弃了清晰的线性发展,采用了碎片化、跳跃式的叙事轨迹,初读时可能会让人感到有些困惑,甚至需要时不时地回溯前面的章节来重新定位。然而,一旦你接受了这种叙事方式,就会发现这种“迷失感”本身就是作品意图的一部分。作者似乎在模仿人类记忆的非线性存储方式,将关键信息散落在不同的时间点和视角中,需要读者主动去拼凑和建构完整的意义。这种主动参与式的阅读体验,极大地提升了作品的耐读性,每次重读都会有新的发现和理解,仿佛在解开一个复杂的密码锁,每一次尝试都会带来不同的光影效果。这种对传统叙事框架的挑战,体现了作者极高的文学野心和掌控力。
这本书的叙事手法简直是神来之笔,让我完全沉浸在了那个光怪陆离的世界里。作者仿佛是一位技艺精湛的魔术师,将日常的琐碎与超现实的想象信手拈来地融合,构建出一个既熟悉又陌生的平行宇宙。故事的节奏把握得恰到好处,时而如涓涓细流般细腻地刻画人物的内心波动,时而又像突如其来的暴风雨,将读者推向意想不到的境地。特别是其中关于时间流逝和记忆碎片重构的那几章,那种迷离而又带着一丝宿命感的笔触,让我在合上书本后仍久久不能平复。那种感觉就像是做了一个冗长却又无比清晰的梦,醒来后努力去捕捉那些稍纵即逝的细节,但只能抓住一些模糊的轮廓和强烈的情感余温。我必须承认,在阅读过程中,我好几次停下来,只是盯着空白的墙壁发呆,试图消化那些潜藏在文字背后的深层含义,那种感觉不是被强迫思考,而是一种自然而然地被卷入作者构建的逻辑迷宫中,享受迷失的乐趣。
这本书带来的情感体验是多层次且极其持久的。它不像那些情节驱动的作品那样提供短暂的刺激,而是更倾向于一种慢性的、渗透式的感染力。读完后,我发现自己对周围事物的感知都变得更加敏锐了。比如,走在街上看到一个擦鞋匠,脑海中会不自觉地浮现出书中某个场景的影子;听到一段旋律,也会联想到书中人物的命运走向。这种文学作品与现实生活的交织和渗透,是衡量一部作品是否真正“伟大”的重要标准。它没有用宏大的口号来宣扬什么,而是通过极其个人化和微观的视角,探讨了人类共通的困境和微小的希望。它不是一本读完就可以束之高阁的书,更像是一位老朋友,在你需要的时候,会悄悄地在你内心深处提供一种沉静而坚韧的力量。
从主题深度来看,这部作品毫不回避地触及了现代社会中个体存在的荒谬感和疏离感。它没有给出任何廉价的答案或安慰,反而像一面冷峻的镜子,反射出我们日常生活中常常选择性忽略的真相。故事中的人物形象塑造得极其立体和复杂,他们身上的矛盾和挣扎,映射出我们自己内心深处那些不为人知的阴影面。我尤其对其中关于“身份认同”的探讨印象深刻,作者用近乎冷酷的笔触解剖了一个人在面对社会期待和自我真实性之间的拉扯,那种无力和自我欺骗的瞬间,让人看了不禁脊背发凉,因为那太真实了。这本书的厉害之处在于,它让你在阅读的过程中感到不适,但这种不适恰恰是成长的催化剂,迫使你跳出自己的舒适区,去审视那些你本以为已经看透的世界观。
你笑,世界陪你笑;你爱,却是你自己的事儿。
不好看。
寓言题材简单,却最能反映原作者的思想深度,这应该不是詹姆斯·瑟伯卓越的作品…… 另,现在的翻译简直没有文采可言,都是在机翻基础上润饰的吗?
神转折
你笑,世界陪你笑;你爱,却是你自己的事儿。