具体描述
兰斯顿•休斯（1902-1967），现代美国杰出的黑人诗人、小说家和剧作家,“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物，其在文学上的卓越成就使其早在20世纪20年代就享有了“哈莱姆桂冠诗人”的美誉。休斯的诗歌从黑人的音乐和民歌中汲取营养，把爵士乐的节奏融入于自由诗中，因而他的诗开阔，舒展，节奏热情得像爵士乐那样强烈。他的诗格调清新，意境深远，具有震撼人心的感人力量，对美国现代黑人文学与非洲黑人诗歌的发展都产生了重大影响。本诗集从休斯的860首诗作中选取了200余首最具代表性的作品，在可读性与收藏性之间取得一个较好的平衡。
作者简介
兰斯顿•休斯（1902-1967），现代美国杰出的黑人诗人、小说家和剧作家,“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物，其在文学上的卓越成就使其早在20世纪20年代就享有了“哈莱姆桂冠诗人”的美誉。
目录信息
1921—1930
黑人谈河
苏姗姑妈的故事
四月的雨
感恩节
黑人
怀疑（1）
南方
非洲舞蹈
母亲对儿子说
为什么
当苏姗穿上红衣裳
黑色的皮埃罗
正义
梦想
诗（1）
我们的国土
爵士天堂
我的人民
搬家
白人
诸神
冬夜的祈祷
深色人种的悲歌
青春
梦的变奏
害怕
黑人洗衣妇之歌
忧愁的妇人
轧钢厂
黑人舞者
曙光的同行者
我，也
冬夜的戏剧（第五大道）
上帝对饥饿的孩子说
公园长椅
疲惫的布鲁斯
求婚
自杀者留言
小丑
纠结
歌手
年青水手
搜星星的人
露辛达情歌
明妮唱她的布鲁斯
思乡布鲁斯
鲁比•布朗
新年
走向北方的布鲁斯
寂寞的地方
悲伤
耶稣的脚
陶斯的一间房屋
穷小子的布鲁斯
电梯小子
铜痰盂
夜总会新来的女孩
哈莱姆的夜总会
夜半的舞者
当我长大
哈莱姆夜歌
阿黛拉
漫长的旅行
老水手的死
混血儿
林肯纪念堂：华盛顿
黑姑娘之歌
女孩
成功
关门时间
年青姑娘的布鲁斯
情人回来
亚拉巴马土地
梅吉在城市医院孤独死去
衰老的青年
非裔美国人片段
黑色的种子
1931-1940
鼓
蛇
上帝
西尔维斯特临终的床
10月16日：袭击
为华尔道夫酒店做的广告
海伦•凯勒
穷光蛋
黑人母亲
美国黑人少年
佛罗里达的筑路工
宾夕法尼亚火车站
博士学位
新歌
罗斯福小调
埃塞俄比亚的呼唤
分成制佃户
让美国再次成为美国
年老的领导人
西班牙之歌
天才儿童
咆哮吧，中国！
西班牙来信
清脆的雨下着的时候
红土布鲁斯
毯子多么薄
对商业剧院的评论
爱情七瞬间
亚拉巴马的黎明
战争评论
难民路之歌
美国的黑人青年乔
1941—1950
假设
全国有色人种协进会
傍晚争吵
当心，爸爸
爷爷的故事
难得
布鲁斯
友好
沉默
难民
南方黑人说
我和骡子
旋转木马
苦楚的河
自由人
上午
密西西比河防洪堤
西得克萨斯
三K党
哈莱姆河沉思
忧愁的河
自由之犁
智慧
总统先生
盲人
地下
甘地在绝食
博蒙特到底特律：1943
玛吉•波莱特小调
太太和收租人
太太和她的太太
黑人发言
自由（1）
自由（2）
还在这里
我和我的歌
向苏维埃军队致敬
太太的经历
汤姆叔叔（1）
胜利日也属于我吗？
郁闷
一朵玫瑰的瞬间芳华
我梦想一个世界
哈莱姆的心
给我们和平
昨天和今天
圆圈
满足
卡罗来纳小木屋
小号手
哈莱姆舞厅
当军队走过
我们都在电话簿里
财富
从塞尔玛开始
七支歌
第二代：纽约
活着真好
甜妹儿
林肯剧院
单程票
酒吧：北方城市
警告
岛（1）
公园里的孩子
1951—1960
我们时代的序曲
偏爱
电唱机情歌
不是电影
房东小调
第125街
为英语课B写的作文
学院晚会：文艺复兴娱乐场
升迁
哈莱姆夜晚的葬礼
黎明的布鲁斯
地铁高峰时段
哈莱姆（2）
早安
信
岛（2）
多色的歌
哈莱姆的希望
非洲
你想过吗？
林肯大学：1954
布鲁斯小姐的孩子
少年犯罪
佐治亚的黄昏
遗嘱
给阿提娜
1961-1967
卢蒙巴的墓
鸽子
沉默的小家伙
自由之梦
鼓
芝加哥
芝加哥布鲁斯
老年
给你
圣诞前夕：纽约近午夜
示威
精品住宅
约克维尔惨案
苦酿
自由（3）
船骸
兰斯顿•休斯年表
译者说明
· · · · · · (收起)
读后感
兰斯顿·休斯是美国现代最杰出的黑人诗人、小说家和剧作家，“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物。上海译文出版社最近出版的《兰斯顿·休斯诗选》，充分反映了他的诗歌创作特色。 兰斯的诗歌具有为黑人的命运鼓与呼这一强烈的时代特征。 这与他的家族历史密切相关。他的曾祖父与外曾...
兰斯顿·休斯是美国现代最杰出的黑人诗人、小说家和剧作家，“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物。上海译文出版社最近出版的《兰斯顿·休斯诗选》，充分反映了他的诗歌创作特色。 兰斯的诗歌具有为黑人的命运鼓与呼这一强烈的时代特征。 这与他的家族历史密切相关。他的曾祖父与外曾...
兰斯顿·休斯是美国现代最杰出的黑人诗人、小说家和剧作家，“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物。上海译文出版社最近出版的《兰斯顿·休斯诗选》，充分反映了他的诗歌创作特色。 兰斯的诗歌具有为黑人的命运鼓与呼这一强烈的时代特征。 这与他的家族历史密切相关。他的曾祖父与外曾...
兰斯顿·休斯是美国现代最杰出的黑人诗人、小说家和剧作家，“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物。上海译文出版社最近出版的《兰斯顿·休斯诗选》，充分反映了他的诗歌创作特色。 兰斯的诗歌具有为黑人的命运鼓与呼这一强烈的时代特征。 这与他的家族历史密切相关。他的曾祖父与外曾...
兰斯顿·休斯是美国现代最杰出的黑人诗人、小说家和剧作家，“哈莱姆文艺复兴”的中坚人物。上海译文出版社最近出版的《兰斯顿·休斯诗选》，充分反映了他的诗歌创作特色。 兰斯的诗歌具有为黑人的命运鼓与呼这一强烈的时代特征。 这与他的家族历史密切相关。他的曾祖父与外曾...
用户评价
这本诗集的排版简直是一场视觉的盛宴，纸张的质感温润而富有弹性，翻动间能感受到一种匠心独运的考究。装帧设计上，没有采用时下流行的极简主义，而是选择了更为复古和厚重的风格，深色调的封面配上烫金的书名，散发出一种沉静而有力的古典美。内页的字号大小适中，行距的处理尤为精妙，使得即便是冗长的叙事长诗，读起来也不会感到拥挤或压迫，眼睛可以很自然地在诗行间游走，沉浸在文字的河流里。尤其是那些采用了手写体作为引文或主题标注的地方，更是增添了一种私密性和历史感，仿佛是直接从作者的笔记中撷取出来的珍宝。作者在选择用什么字体来呈现不同的诗歌风格上也下了很大功夫，例如抒情短诗选择了更为纤细娟秀的字体，而那些探讨社会议题的、更具批判性的作品，则采用了更为粗犷有力的黑体，这种视觉上的对比，极大地增强了文本的张力和阅读体验。阅读这本诗集，就像是在一个布置精美的私人书房里，壁炉里火光摇曳，手中捧着一本经过精心打磨的艺术品，每一个细节都在无声地诉说着对文学和工艺的尊重。
这本书的阅读体验，绝对不是那种可以“速读”的类型，它要求你放慢速度，甚至需要反复吟诵才能体会其妙处。我发现自己常常不得不停下来，去琢磨一两个动词的选择，或者一个看似随意的比喻。诗人的语言是高度凝练的，每一个词语都仿佛经过了千锤百炼，精准地卡在它应该在的位置上，绝无冗余。例如，在描述一种强烈的情感波动时，他没有使用任何形容词，而是通过一系列精准的动作和场景描写，将那种情绪“物化”了，读者反而能更直接地感受到那种冲击力。更值得称赞的是其韵律和节奏的把控，尽管很多诗歌可能并不严格遵循传统的格律，但其内在的音乐性却异常强大。有时是急促的、如同心跳加速的短句排列，有时则是悠长舒缓、如同缓缓展开的画卷，这种对内在旋律的掌控，使得朗读起来极具感染力，即便是默读，脑海中也能自动构建出鲜明的听觉画面。
我总觉得，好的诗歌选本，最考验的是编者的眼光和取舍的艺术。而这一本，在我看来，简直是教科书级别的示范。编者显然对这位诗人的创作脉络有着极其深刻的理解，他没有简单地按照时间顺序堆砌作品，而是巧妙地构建了几条清晰的叙事线索。比如，开篇几组诗歌，像是为读者铺设了一个广阔的背景板，奠定了诗人对自然与宇宙的宏大想象；紧接着的篇章则深入到都市生活的肌理，充满了现代人的疏离与挣扎，那种节奏感和破碎感被捕捉得淋漓尽致。最让我惊喜的是，选本的最后一部分，收录了一些相对冷门但极富实验性的作品，这些作品通常只有在特定的学术期刊上才能见到，能够被纳入这本选集中，足见编者对“全貌”的追求。每一组诗歌之间的过渡都处理得极其自然，仿佛是不同场景的切换，而不是生硬的章节更迭。这种编排方式，使得读者在阅读过程中，不仅能欣赏到单篇的精彩，更能体会到诗人一生思想和技艺的渐变与发展，结构上的完整性让人叹服。
坦白说，在接触这本选集之前，我对这位诗人的了解仅限于教科书上的几篇范文，感觉他的作品有些高不可攀，充满了晦涩的典故和过于学院派的技巧。然而，这一本选集彻底颠覆了我的偏见。它成功地搭建了一座桥梁，连接了深奥的艺术追求与普通读者的情感世界。编者在注释部分的处理非常高明，他们没有长篇大论地进行枯燥的学术解读，而是采取了精炼的“点到为止”的策略，只在那些关键的文化背景或双关语上给出必要的提示，既保证了阅读的流畅性，又为有兴趣深入探究的读者留下了广阔的空间。这种平衡感把握得恰到好处——它足够尊重文学的深度，同时也足够亲切地邀请非专业读者进入。我从中读到了一种难得的人文关怀，那是一种既有知识分子的锐利批判，又不失对芸芸众生悲欢离合的深切同情，让冰冷的文字瞬间获得了温度和人性。
初翻这本诗集时，我被其中蕴含的某种近乎原始的生命力所震撼。诗人的笔触，不是那种雕琢过度的、矫揉造作的辞藻堆砌，而是一种直抵人心的、近乎于赤裸的坦诚。他似乎拥有一种特殊的能力，能够将最日常、最平凡的意象——比如一盏街灯下的影子，一场突如其来的暴雨，或者一个擦肩而过的陌生人——瞬间提升到具有形而上学意义的层面。读到一些关于“时间流逝”的篇章时，我甚至能清晰地感受到那种“物是人非”的喟叹，那不是一种说教式的悲伤，而是一种与生俱来的、带着泥土气息的无奈与接受。诗歌中反复出现的意象，如“灰烬”、“远航”、“潮汐”，构筑了一个既熟悉又陌生的精神疆域。这种力量感并非来源于宏大的叙事，恰恰相反，它来自于对微小瞬间的极致捕捉和放大，像显微镜下的世界，每一个细节都隐藏着宇宙的秘密。这让我忍不住合上书本，静默片刻，去重新审视我日常生活中那些被我忽略的角落。
蓝调诗人~
黑人的解放 身份的认同 痛苦 贫穷 抱怨 骨子里的疲惫 诗歌与布鲁斯的结合
蓝调诗人~
【2019243】3.5 是黑人苦工日常、反抗的集合，流血的南方。“生活是这样叫人厌倦，它会要了我的命。”
不够四星，对比凌越老师的译本多了一份朴质。另外还是觉得标榜谁是汉语首译好像意思不大
