图书标签: 王家卫  电影  影评  加里·贝廷森  电影理论  香港  英国  2018   

喜欢 王家卫的感官电影 的读者还喜欢

• 
  电影表意泛论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宫崎骏的和平论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论电影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  电影导演的电影理论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  电影与新心理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  只为女人拍电影：沟口健二的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福柯看电影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  银河映像,难以想像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王家衛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  成濑巳喜男的电影 pdf epub mobi txt 电子书 下载

所谓disturb即是对于传统叙事惯例的挑战，使其复杂化，增加观者理解的难度。作者从音乐，类型和电影语言等维度对disturb进行阐发，如他所言确实是对文化主义的批评方式的一种补充。译者应该不太懂电影，翻译的痕迹太过明显，用词也不准确。

有几句是金句，尤其提到香港文化那块，具体分析也还可以。但是没必要说人家作者是博士。。。

翻译真的一言难尽......

翻译质量真的不行……

太学术了，看不下去

《王家卫的感官电影：影像诗学与烦郁之美》 （The Sensuous Cinema of Wong kar-wai：Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance） [英]加里·贝廷森 著 倪志昇 译 （浙江大学出版社 2018） 全书以电影诗学的研究视角，自下而上地分析了王家卫电影的形式与风格，并进一步...  

《王家卫的感官电影：影像诗学与烦郁之美》 （The Sensuous Cinema of Wong kar-wai：Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance） [英]加里·贝廷森 著 倪志昇 译 （浙江大学出版社 2018） 全书以电影诗学的研究视角，自下而上地分析了王家卫电影的形式与风格，并进一步...  

一个课程作业，贴在这里备份一下。 《王家卫的感官电影》是由英国兰莱开斯特大学当代艺术研究所高级讲师加里·贝廷森撰写的一本研究著作，本书的中文版于14年在香港出版，内地则于18年翻译引进。本书的作者以大卫·波德维尔的电影诗学理论为分析的主要理论来源，并试图分析和定...  

《王家卫的感官电影：影像诗学与烦郁之美》 （The Sensuous Cinema of Wong kar-wai：Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance） [英]加里·贝廷森 著 倪志昇 译 （浙江大学出版社 2018） 全书以电影诗学的研究视角，自下而上地分析了王家卫电影的形式与风格，并进一步...  

《王家卫的感官电影：影像诗学与烦郁之美》 （The Sensuous Cinema of Wong kar-wai：Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance） [英]加里·贝廷森 著 倪志昇 译 （浙江大学出版社 2018） 全书以电影诗学的研究视角，自下而上地分析了王家卫电影的形式与风格，并进一步...