La Regenta pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Penguin Classics

作者:Leopoldo Alas

出品人:

页数:736

译者:Rutherford, John

出版时间:1985-01-08

价格:USD 18.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140443462

丛书系列:

图书标签:

• 自然主义；西班牙
• 西班牙
• 克拉林
• 西班牙小说
• 西班牙文学
• 现实主义
• 19世纪文学
• 社会批判
• 爱情
• 婚姻
• 宗教
• 道德
• Oviedo
• 女性角色

迷雾中的挽歌：一部关于信仰、欲望与社会沉沦的史诗 《迷雾中的挽歌》 是一部深刻描绘十九世纪末西班牙一座虚构城市——巴尔梅达（Balmareda）——生活图景的宏大叙事。它并非聚焦于某一个清晰的道德选择，而是将笔触深入到被传统、宗教束缚和腐朽的资产阶级精神生活所窒息的群像之中。 时代背景与城市肖像 故事发生的巴尔梅达，是一个介于传统与现代交替的、充满矛盾的内陆城市。它依傍着一条古老的河流，却被狭隘的社会阶层和保守的道德观念所笼罩。空气中弥漫着对外部世界——尤其是巴黎和马德里——的渴望，但这种渴望却总是被当地的虚伪和僵硬的习俗所消磨殆尽。城市本身像一个巨大的、正在缓慢腐烂的有机体，上流社会在教堂的钟声和下午茶的虚礼中维持着脆弱的平衡，而底层人民则在贫困与无望中挣扎。 作者以极其细腻的笔触，勾勒出巴尔梅达的每一条街道、每一座建筑背后的社会肌理。我们看到了宏伟的主教宫殿，那里的道德审判如同冰冷的石头般坚硬；我们也看到了那些充斥着烟草和廉价香水味的沙龙，那是欲望在礼仪的掩盖下暗自滋长的温床。 核心人物群像的挣扎 小说没有单一的英雄或反派，它呈现的是一个由性格复杂、充满缺陷的人物构成的全景画。 费尔南多·伊瓦涅斯（Fernando Ibáñez）： 一位才华横溢但饱受折磨的年轻律师。他拥有对真理和正义的强烈追求，是这座城市中少数几个试图用理性之光照亮黑暗的人。然而，他的理想主义在巴尔梅达的现实面前显得如此苍白无力。他对社会弊病的深刻洞察，使他成为一个痛苦的旁观者，他的挣扎在于如何保持精神的纯洁性，同时又必须在这个污浊的环境中生存下去。他的爱情观，也因过度理想化而难以在现实中找到着落。 多娜·卡门·德·拉格拉纳（Doña Carmen de la Granja）： 城市的精神支柱，同时也是其虚伪的象征。作为城中最受尊敬的寡妇，她的虔诚和慈善行为在公众面前无可指摘。然而，在私下里，她对权力和影响力的掌控欲，以及对年轻一代的道德评判，展现了宗教权威如何被异化为社会控制的工具。她代表着一种僵化的、不容置疑的传统力量。 雷蒙多·莫雷诺（Raimundo Moreno）： 城市的政治掮客和地方权力的实际控制者。他精通人际关系的微妙之处，能够将任何道德原则转化为对自己有利的筹码。莫雷诺的存在揭示了巴尔梅达的权力结构并非建立在法律或品德之上，而是基于裙带关系和秘密交易。他对艺术和进步思潮的假装赞赏，恰恰是他麻痹大众、巩固自身地位的手段。 “局外人”的凝视 小说中还穿插着几位边缘人物，他们提供了观察巴尔梅达社会内部运作的独特视角。例如，那位从马德里来的、思想前卫的哲学家，阿尔瓦罗·索托（Álvaro Soto）。他带着启蒙的火花来到这座沉睡的城市，试图用他的哲学理论唤醒市民。但他的激进言论，非但没有引发思想的解放，反而招致了保守势力的联合抵制和嘲讽，最终他被视为异端和疯子。他的失败，是对地方保守主义抵抗一切外来影响的深刻讽喻。 信仰与堕落的悖论 《迷雾中的挽歌》对宗教的描写尤为深刻和复杂。它没有简单地谴责信仰，而是探讨了信仰如何被世俗化、如何成为逃避现实或追求权力的工具。书中对神职人员的描绘，揭示了部分牧师如何在禁欲的表象下，隐藏着对财富和世俗权力的贪恋。信仰的空洞化，是导致整个社会精神枯萎的重要原因。当最高层次的精神寄托也变得腐朽不堪时，人们的道德罗盘便失去了方向。 环境对人性的塑造 小说最引人入胜之处，在于它展现了环境对个体精神状态的不可逆转的影响。巴尔梅达的沉闷、重复、缺乏生气的生活节奏，像一种慢性毒药，侵蚀着所有居民的生命力和创造力。年轻一代在这样的环境下，要么选择彻底的麻木和顺从，成为父辈的翻版；要么选择极端的、往往具有破坏性的反抗。这种环境的压抑感，构成了小说悲剧性的底色。 主题的深度与广度 这部作品探讨了几个永恒的主题： 1. 知识分子的困境： 理想主义者在功利主义和盲从的社会中如何保持自我，或最终如何被吞噬。 2. 女性的受限地位： 探讨了在严苛的社会规范下，女性的智力与情感如何被压抑，以及她们在有限的空间内如何寻求自我实现（或自我毁灭）。 3. 地方主义的保守性： 城市对外部思想的排斥，导致了文化和道德上的停滞不前。 4. “灰色”的道德观： 小说拒绝使用黑白分明的道德标准，而是展示了生活在“灰色地带”的人们，他们的善良与罪恶往往交织在一起，难以剥离。 结语 《迷雾中的挽歌》是一部关于“失去机会”的挽歌。它没有提供廉价的救赎，反而以一种近乎残酷的坦诚，记录了一座城市、一代人，在时代变革的门槛上，因自身的软弱、虚荣和不愿面对真相而错失了真正重生的机会。读者将沉浸在巴尔梅达那既熟悉又陌生的氛围中，感受到被束缚的灵魂在迷雾中发出的微弱而持久的叹息。这部作品无疑是西班牙文学中对社会现实主义和心理分析相结合的典范之作。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

如果用一个词来形容阅读这本书的体验，我会选择“**令人窒息的真实**”。它没有给读者任何喘息或逃避的空间。我们被一股脑地推入那个19世纪末期西班牙小城中产阶级的核心圈子，感受他们日常琐事中的**极度空虚**。这本书的厉害之处在于，它不是通过宏大的历史事件来推动叙事，而是通过**琐碎、日常的对话和习惯性动作**来构建人物的命运。例如，一次晚餐的安排、一次舞会的着装、一次探望病人的敷衍，每一个细节都暗藏着社会阶级的烙印和人际关系的暗流。我发现自己常常需要停下来，反复品味某个角色的眼神或者一个不经意的停顿，因为**未被说出口的话语**往往比那些直白的对白更具杀伤力。这种文学上的克制和内在的张力，使得故事的高潮部分爆发得更加**痛彻心扉**。它揭示了一个残酷的真相：最可怕的陷阱，往往是那些用“体面”和“责任”精心装饰起来的牢笼。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，初接触这本书时，我曾有些跟不上作者那**如巴洛克式建筑般繁复、蜿蜒的句法结构**。它不像现代小说那样直白、追求效率，反而更像是一次深入的、近乎**哲思性的漫游**。光是对某个场景的描写，就能铺陈出几大段层次分明的心理活动和环境细节，节奏感非常独特，带着一种古典音乐的庄重与沉思。我花了很大的力气去适应这种**信息密度极高**的叙事方式，但一旦沉浸进去，那种被带入历史场景的真实感便无与伦比。这本书对**宗教与世俗的二元对立**探讨得尤为深刻。教堂的钟声不再是纯粹的指引，而是一种无形的枷锁，是社会道德的标尺，也是对个体生命力的无情审判。我看到那些虔诚的面孔背后隐藏的虚伪，以及那些看似堕落的举动中，反而闪现出对自由的渴望。人物的心理侧写极其到位，尤其是那些边缘人物，他们的挣扎与妥协，读起来让人感到一种**深沉的、无法言说的共鸣**，仿佛作者拥有能看透灵魂深处的魔力。

评分☆☆☆☆☆

这部作品简直是一部关于**社会肌理的精妙解剖**，阅读的过程就像是戴上了老花镜，将一个看似平静的小镇——维亚，那些衣着光鲜的绅士淑女们内心深处的**蝇营狗苟和道德滑坡**看得一清二楚。作者的笔触细腻得如同最上等的法国蕾丝，却又带着一股西班牙阳光下晒过的干燥和辛辣。我尤其欣赏他对环境氛围的营造，那种**弥漫在空气中的压抑、无聊和对刺激的渴望**，几乎能让我闻到教堂香炉里的烟味和贵妇们身上厚重的香水味。叙事节奏张弛有度，时而像一场漫长而冗余的下午茶会，充斥着礼节性的寒暄和不着痕迹的讥讽；时而又像一场突如其来的雷阵雨，将人物内心最隐秘的欲望和挣扎毫无保留地倾泻而出。那些关于**权力、信仰与肉体欲望**之间的错综复杂的拉扯，让人不禁反思，在那样一个固化的社会结构里，个体究竟有多少自由可言？主人公的行为逻辑，初看或许有些令人费解，但随着情节的推进，你会理解那份被时代和环境双重挤压后的**宿命感和无可逃避的悲剧性**。每一次翻页，都像是揭开了一层面纱，看到了人性中最不堪，也最真实的一面。这不仅仅是一个关于“不忠”的故事，它描绘的是一个**精神荒漠**。

评分☆☆☆☆☆

这是一部**需要时间去沉淀的文学巨著**，初读时或许会觉得人物众多，脉络稍显庞杂，但随着阅读的深入，你会发现每一个角色，无论戏份多寡，都像是精确切割的宝石，在特定的光线下折射出不同的人性侧面。作者对**象征主义的运用**达到了炉火纯青的地步，许多场景和物品都负载了超越其本身意义的内涵，比如特定的天气变化、建筑物的宏伟或衰败，都巧妙地对应着人物的**心理景观**。这种多层次的解读空间，使得这本书拥有极高的**重读价值**。每一次重温，都会因为自己人生阅历的增加，而对某些情节产生新的理解，领悟到先前忽略的**讽刺的幽默感**，或是更深一层的悲剧内核。它不是那种读完后可以轻松合上的书，它更像是一个**精神上的伴侣**，会持续地在你脑海中进行着缓慢而深刻的发酵。这部作品的文学成就，毋庸置疑，是值得所有严肃读者去探究的。

评分☆☆☆☆☆

这本书对我最大的冲击在于它对**女性处境的描绘**，那是一种**深刻的、无声的革命**。在那个男权社会结构中，女性的价值几乎完全被定义于她们的婚姻和生育能力，她们的精神世界被要求保持在一种**高度受限和理想化**的状态。而作者似乎有意地将笔锋集中在了那些试图挣脱这些无形束缚的个体身上，展现了她们在理性和情感、社会期待和个人渴望之间的**痛苦撕扯**。这种挣扎是内敛的，不张扬的，常常表现为一种病态的情感依赖，或者对外部世界不合时宜的好奇心。这种对“**被压抑的生命力**”的捕捉，让整部作品充满了**悲悯而清醒的色调**。我从中看到了那个时代对于女性智识和情感需求的**系统性忽视**，以及这种忽视最终如何像慢性毒药一样侵蚀个体的精神健康。读完之后，我久久不能平静，为那些未曾发出的呐喊感到惋惜。

评分☆☆☆☆☆

心理描写和环境描写甚是下功夫，文学角度上力荐 p.s. 不过隔了一个世纪去看那些心理描写，有的时候我会觉得自己在看剧= =。。。

评分☆☆☆☆☆

男女之间没有爱情，只有lujuria。

评分☆☆☆☆☆

男女之间没有爱情，只有lujuria。

评分☆☆☆☆☆

心理描写和环境描写甚是下功夫，文学角度上力荐 p.s. 不过隔了一个世纪去看那些心理描写，有的时候我会觉得自己在看剧= =。。。

评分☆☆☆☆☆

总觉得magistral和ana在一起更好。结局这样子真不好接受