西南聯大英文課 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
主編簡介：陳福田
1897年齣生於夏威夷，哈佛大學教育學碩士，著名的外國語言文學專傢、西洋小說史專傢。
曆任美國檀香山明倫學校教員，美國波士頓中華青年會乾事
1923年到北京清華大學執教，曾任清華大學外文係主任、西南聯大外文係主任。
主譯簡介：羅選民
廣東外語外貿大學雲山領軍學者，博士生導師
墨爾本大學亞洲學者講座教授
清華大學翻譯與跨學科研究中心主任
主要研究方嚮：翻譯與跨文化研究, 英漢語比較研究,比較文學。
參譯者簡介：
彭 萍：北京外國語大學教授、碩士生導師
張白樺：內濛古工業大學副教授、碩士生導師，中國比較文學學會翻譯研究會理事
餘蘇淩：北京大學副教授、碩士生導師
鄭文博：清華大學講師
張 萍：清華大學副教授、碩士生導師
苗 菊：南開大學教授、博士生導師
李春江：南開大學副教授、碩士生導師
潘華淩：江西宜春學院教授，南昌大學碩士研究生導師，第七屆中國譯協理事
- 西南聯大
- 英語
- 英文讀物
- 英語學習
- 人文
- 外語學習
- 外國文學
- 學習
一、品讀八十年前民國英文課本，感受聯大通識教育獨特魅力。
1 《西南聯大英文課》原名《大學一年級英文教本》，是西南聯大時期（1937-1946）大一學生的英文課本，編者為時任外文係主任陳福田。
2 西南聯大的大一英文課是一門麵嚮全校一年級學生開設的必修課程，因此，這本書也是聯大八年辦學中所有學生都學習過的。
二、是西南聯大大一英文課本首次完整呈現。
1 全書薈集四十三篇人文社會科學的優秀文章，均齣自中外名傢之手，如賽珍珠、毛姆、林語堂、鬍適、蘭姆、梭羅、愛倫·坡等。
2 文章具有跨學科、多層次的特色，體裁多樣，篇篇經典，集中瞭體現瞭聯大外文係“通識為本”“培養博雅之士”的教育理念。時隔八十年，這一理念對今天的外語教學仍有極大的藉鑒意義
三、清華、北大、南開、北外等多校英語名師聯袂翻譯，大學生提升人文素養首席推薦讀物。
原書為純英文，本次齣版，集結瞭清華大學、北京大學、南開大學、北京外國語大學等多校英語名師，聯閤翻譯其中的英文課文，編輯成英漢雙語讀本，旨在 方便讀者的閱讀和自學。
具體描述
讀後感
读了十篇，选材、注释的风格和当年的精读课本差不多。暂时最喜毛姆的两篇细节描写，沃恩的花事记忆，和狄金森的圣山以及罗选民的翻译，边读边记笔记，自己要是也能有这样的文字功底就好了。但有些翻译就比较一般。另：和那些站着说话不腰疼的西方人一样，自己发展好了，却要东...
評分就书本本身的内容而言是可以给五星的，但是书名和定价扣一星。 这本书叫《西南联大英文课本》比现在的名字《西南联大英文课》会更合适许多，但是销量大概也会差上许多。所以，它最终叫了现在这个名字吧。 名字叫《英文课》，对读者是有误导的，读者可能抱着对听联大教授上课的...
評分在图书馆遇到之前种草的书，看完barren spring 以后很受触动。那个年代的大学生所要背负的东西确实比我们多很多。文章里词汇量也比较适合现在的学生水平所以想推荐给大家看。但是为啥豆瓣发条短评还有一百四十个字的限制啊我突然就不开心了这样都还不够卧槽真当我闲得无聊啊？...
評分学习英语一定要看原文，而不是修改版；名家的作品都是经典，于是本着学习英语的目的，买下了这本书。 先试着看第一篇英文，还好，由于是记叙文，逻辑推理加想象，加之篇幅短小，一篇文章很快就看完了。接下来几篇也是记叙文，篇幅略有增加，也都能读完。 从第5篇开始出现了议论...
評分在图书馆遇到之前种草的书，看完barren spring 以后很受触动。那个年代的大学生所要背负的东西确实比我们多很多。文章里词汇量也比较适合现在的学生水平所以想推荐给大家看。但是为啥豆瓣发条短评还有一百四十个字的限制啊我突然就不开心了这样都还不够卧槽真当我闲得无聊啊？...
用戶評價
人傢的大一讀物…
评分兩周左右斷斷續續當精讀材料看完瞭，每篇都做瞭筆記。作為大學一年級的英文教材真是堪稱完美瞭，選文關涉的都是些照其思索“能理解我、能認識人”的大問題，倫理色彩也蠻濃厚，也有部分是俏皮幽默的筆法。唯一的美中不足，可能是選文時代性在今天看來顯得有點稍舊瞭吧——不過太多主題是普世的。
评分“陳福田太俗”，那也是國立西南聯閤大學的“太俗”。隻讀瞭英文部分。
评分隨手翻瞭幾篇，恕我直言，選篇中國痕跡過於明顯，多是短篇，粗枝大葉的讀，不看也罷。
评分西南聯大的大一英語課本，正如序言所說，課本選材旨在培養中國未來的文化精英。這還隻是文章閱讀。西南聯大的教育，真是精英教育啊。括弧，不適閤用作考研英語的學習材料…
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有