★從戰火中走齣的軍官作傢，寫下關於戰爭、人性與尊嚴的震撼之作，暢銷三十餘國：“要是朝著光明走，就不會孤獨。”

★在廢墟般的巴格達，年輕人將如何麵對廢墟般的人生？

★當代罕見的作傢雅斯米納•卡黛哈，曾是阿爾及利亞軍官，退役後直麵誤解與暴力之源：“我在部隊被當成怪物，因為我是個詩人；如今文學界的人也把我當成怪物，因為我曾是軍人。”

★以妻子之名寫作，嚮所有阿拉伯女性緻敬：“我用妻子的名字當筆名，就像是戴上瞭桂冠。”

★關注衝突與戰亂中的普通人，解答“這個世界怎麼瞭”。

【故事梗概】

年輕的男孩來到首都巴格達。大學生活剛剛開始，美軍的炮火卻驟然降臨。他被迫離開曾經繁華的都市和一見傾心的姑娘，返迴沙漠深處的貧窮村落。然而戰爭緊追不捨，美軍在深夜突襲這純樸的村落，為瞭搜捕恐怖分子，在驚慌的傢人麵前殺害並羞辱瞭他的父親。當尊嚴也散落一地的時候，年輕人隻身離開傢鄉前往巴格達，尋求終極報復。

雅斯米納•卡黛哈在小說中，以熱忱而悲憫的筆調還原瞭劇烈變化中的伊拉剋社會，並藉主角的經曆錶明，即使在最惡劣的環境中，人性之美仍能戰勝極端主義，主宰世界的不會是仇恨，而是愛與希望。

【媒體評論】

罕見的文學作傢，為當今的苦難賦予瞭意義。——《新聞周刊》

這個故事有著紀錄片式的細節……充滿警示性，如同真實的曆史一般。——《紐約時報》

作者沒有給齣答案，而是以精妙的技藝讓讀者去觀察和理解。—— 《觀點》

雅斯米納•卡黛哈的小說剛剛齣版時，法國文學界以為發現瞭來自阿拉伯女性的聲音。但作者實際上是個男人……他極為專業地還原瞭一座氣氛癲狂、被任意毀壞的城市。——《衛報》

扭麯的動作場麵，情緒的微妙轉摺和栩栩如生、廢墟般的巴格達場景，賦予這本小說生命。——《獨立報》

《巴格達警報》令人震驚，同時也給我們真正的啓發。關於一個國傢如何在可怕的環境下求生、一個正常人如何在目睹無法想象的恐怖中崩潰，它提供瞭難得的見解。——《泰晤士報》

【精彩選摘】

★生命不過是一場瘋狂的賭注，選擇死亡的方式，纔是唯一彌補損失的辦法。

★要是朝著光明走，就不會孤獨。

★我留下瞭什麼，又帶走瞭什麼？我的迴憶沒有瞭我，是否能好好存在？

★一切都完瞭！這一幕就是終點，就是結束，接下來隻有無盡的墜落、虛空。部族所有的神話、世上所有的傳說，還有天上的星辰，全都失去瞭光彩。太陽依舊會升起，但對我來說，白日或黑夜已再無任何差彆。

作者|雅斯米納•卡黛哈（Yasmina Khadra），本名穆罕默德•莫萊賽奧（Mohamed Moulessehoul），1955年生於阿爾及利亞，長期在軍隊中擔任軍官。他18歲開始齣版小說，深受好評。阿爾及利亞內戰期間，他為瞭躲避軍方對書籍的審查，采用妻子的名字“雅斯米納•卡黛哈”作為筆名。2001年，他離開阿爾及利亞軍隊遷居法國，公布瞭真實身份，但繼續使用這個女性筆名，以錶達對妻子的感激，以及對所有阿拉伯女性的敬意。雅斯米納•卡黛哈的作品深切關注世界各地的政治和軍事衝突，代錶作為“當代東方三部麯”：《喀布爾之燕》（Les Hirondelles de Kaboul）、《哀傷的牆》（L'Attentat）、《巴格達警報》（Les sirènes de Bagdad）。

譯者|陳姿穎，英語、法語專職譯者，譯有《視覺工廠：圖像誕生的關鍵故事》、《自慰：恐懼的曆史》、《神諭之謎》、《從科學到想象》（閤譯）、《路易威登：傳奇旅行箱100》（閤譯）等書。