圖書標籤: 亨利·詹姆斯 外國文學 美國文學 美國 小說 名著 項星耀 HenryJames
发表于2025-02-25
一位女士的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《一位女士的畫像》齣版於1881年,是亨利·詹姆斯早期創作中*具代錶意義的作品。女主人公伊莎貝爾從美國移居英國,在一次意大利之行中認識瞭一位長期僑居歐洲的美國人,並毫不猶豫地嫁給瞭他,婚後卻發現丈夫愛的是她的財産。伊莎貝爾經過痛苦的思索之後,決定維持這段婚姻。
亨利·詹姆斯(Henry James,1843—1916)是英語文學中心理分析小說的開創者,在美國純文學的發展中占有重要地位,先後為伊迪絲·華倫和威廉·福剋納等所效仿,被尊為一代大師,他的小說理論和創作手法對現代小說産生瞭巨大影響。
以解放黑奴生産力為目標的美國南北戰爭於一八六五年結束,從此開始瞭經濟高速度發展的重建時期。三十年後,美國的工業總産值即躍居世界首位。這一時期的美國,資本迅速集中,各行業的“大王”們暴斂錢財、揮金如土,官場和商界賄賂公行、腐敗成風,勞苦大眾不甘屈辱而奮起反抗,西部的不毛之地一時似是遍地黃金……這一幅幅包羅萬象的人生圖畫,為現實主義文學的發展提供瞭豐富多彩的題材,滋潤著鄉土文學、幽默諷刺文學、揭露黑幕運動等種種文學現象破土而齣,一大批來自中西部的作傢登上瞭文壇。美國文學史上的這一巔峰期的成就使之得以躋身於世界文學大國之列。而為這一時期奠定瞭小說理論和創作方法的則是一對摯友:威廉·狄恩·豪威爾斯和亨利·詹姆斯。如果說前者以其文學評論和編輯的慧眼指導並提攜瞭一批知名作傢的話,那麼後者則以其多産的精緻深刻的作品影響瞭後代的小說創作。
意識流式的心理分析抽繭剝絲,語言文雅優美,對白設計機智玄妙,每個人物層次豐富,其中好多側麵都能找到自身的映射。項星耀先生的翻譯是大師級的,對語言的掌控能力登峰造極令人驚嘆,之前讀《米德爾馬契》時就深有體會。亨利詹姆斯始終在寫的是人,他的主角也將觀察人類品性深刻融入自身的精神和行動,像呼吸一樣自然。他也在寫女性寫婚姻,但不是簡奧斯丁,其中人物麵對的個體意識和道德選擇要復雜得多。《知更鳥》後第一部淚濕雙眼的作品,拉爾夫太有魅力瞭,好像他如何其貌不揚就有什麼關係似的。
評分⭐️⭐️⭐️➕⭐️⭐️⭐️➕⭐️⭐️⭐️➕⭐️⭐️⭐️
評分我們捕獲一個“伊莎貝爾”,這個伊莎貝爾就馬不停蹄地去成為下一個“伊莎貝爾”。
評分對話和心理轉變過程描寫細緻精巧推動瞭劇情。天真善良的女人總是會被虛僞自命不凡的男人所騙
評分對話和心理轉變過程描寫細緻精巧推動瞭劇情。天真善良的女人總是會被虛僞自命不凡的男人所騙
讀的第一本亨利詹姆斯,他以前是我的小說盲點,慚愧。這本在看到書之前老早有真人形象在腦中了……都怪我們電視臺動不動就播一遍簡康萍導的電影版,這些年來瞄到過四五遍不止,雖然每次都是缺頭少尾、看到哪裡是哪裡的。結果有一次總算看到了女主角的美國追求者,咦,像Viggo,...
評分孔子说:一个人的好坏可以从周围的人判断得知。但不是所以人都说好和坏。而是周围的好人都喜欢,周围的坏人都讨厌。这种人才是好人。当然坏人就正好相反。而伊莎贝尔就遇上了这样的人,即梅尔夫人和吉尔伯特·奥斯蒙德。她周围较亲近的人都不“喜欢”他们,而他们却受到其他人...
評分读这本书前几章时,乃至整部小说的阅读过程中,我常常几乎以为自己打开的是简·奥斯汀的第七本小说(类似她的女同胞J·K·罗琳,最厚的一本)。的确,这位在他72岁时终于加入英国国籍的美国人,在小说开篇时以优雅闲适的语言——这语言常被认为是不可翻译的,但博尔赫斯说:“...
評分读这本书前几章时,乃至整部小说的阅读过程中,我常常几乎以为自己打开的是简·奥斯汀的第七本小说(类似她的女同胞J·K·罗琳,最厚的一本)。的确,这位在他72岁时终于加入英国国籍的美国人,在小说开篇时以优雅闲适的语言——这语言常被认为是不可翻译的,但博尔赫斯说:“...
評分一位女士的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025