图书标签: 日本文学 日本 文学史 高须芳次郎 外国文学 学术 *北京·中央编译出版社* 文学研究
发表于2024-12-28
日本近代文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
高须芳次郎(1880—1948),又名高须梅溪,日本近现代文学评论家、学者。1906年毕业于早稻田大学英文系,明治末期、大正年间活跃于文学界和评论界,创作有散文集《暮云》、《青春杂笔》、《我的散文诗》等,文学评论著作主要有《近代文艺史论》、《烂熟期颓废期的江户文学》、《人的文学与高山樗牛》、《江户情调与恶的赞美》、《日本近世文学十二讲》、《明治大正昭和文学讲話》、《明治文学史论》、《日本现代文学十二讲》等。思想文化方面的主要著作有《近世日本儒学史》、《藤田东湖传》、《东洋思想十六讲》、《日本思想十六讲》、《明治大正五十三年史论》、《日本名著题解》等。昭和时期转向“水户学派”研究,编辑《水户学全集》,出版《水户学派的尊皇思想及其脉络》、《水戶学的新硏究》、《水戶学派的学者》等,并在大学执教。
翻译的是个什么鬼。。。
评分大致读了下概览: “为了叙述的方便, 我将 明治初年至大正10年的文学发展分为五个时期。 第一时期是明治初年至明治18、 19 年前后。 第二时期是明治18、 19年到中日中日甲午战争前后。 第三时期是中日中日 甲午战争前后至日俄战争前后。 第四时期是日俄战争前后至明治末期。 第五时期从 大正元年到大正10年。 ” “上述五个时期, 我称第一时期是因袭旧文学的时代、 第二时期是新文学诞生的时 代、 第三时期是浪漫主义的时代、 第四时期是自然主义时代、 第五时期是各派并立 的时代。”
评分翻译的是个什么鬼。。。
评分大致读了下概览: “为了叙述的方便, 我将 明治初年至大正10年的文学发展分为五个时期。 第一时期是明治初年至明治18、 19 年前后。 第二时期是明治18、 19年到中日中日甲午战争前后。 第三时期是中日中日 甲午战争前后至日俄战争前后。 第四时期是日俄战争前后至明治末期。 第五时期从 大正元年到大正10年。 ” “上述五个时期, 我称第一时期是因袭旧文学的时代、 第二时期是新文学诞生的时 代、 第三时期是浪漫主义的时代、 第四时期是自然主义时代、 第五时期是各派并立 的时代。”
评分:)一个星期的被虐之旅终于结束了,至今还想起老师提问“比较熟悉日本文学”的同学时,有岛武郎、岛崎藤村、田山花袋、岛村抱月……一连串人名念出来的时候,十七岁的我站在大阶梯教室,脑袋冒出的who?who?who?whoooooo? 终于把他们的书单录完了……接下来就是慢慢看了。换一种角度,看出莫泊桑、契诃夫他们的作品可翻译性,易卜生的《玩偶之家》是如何封神的,我一直没懂自然主义闹那么厉害,翻译陀思妥耶夫斯基、福楼拜、雨果的空当时,干嘛不顺便把左拉给翻过来了。 日常为夏目漱石略逊森鸥外一筹的事实苦恼^V^
评分
评分
评分
评分
日本近代文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024