《喧嘩與騷動》:福剋納的經典作品之一。小說進述的是南方沒落地主康普生一傢的傢族悲劇。老康普生手遊好閑、嗜酒貪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。長子昆丁絕望地抱住南方所謂的舊傳統不放,因妹妹凱蒂風流成性、有辱南方淑女身份而愛恨交加,竟至溺水自殺。次子傑生冷酷貪婪……小說大量運用多視角敘述方法及濛太奇等意識流手法,是意識流小說乃至整個現代派小說的經典著作。
威廉·福剋納(William Faulkner 1897-1962),美國文學史上zui具影響力的作傢之一,意識流文學的代錶人物。1949年因為“對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”而獲得諾貝爾文學奬。福剋納一生共寫瞭19部長篇小說與120多篇短篇小說,其中15部長篇與絕大多數短篇小說故事都發生在約剋納帕塔法縣,是為“約剋納帕塔法世係”。1962年,福剋納因病離世。其主要作品有《八月之光》《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《聖殿》《押沙龍,押沙龍》《去吧,摩西》等。。
没有人像我和福克纳以及村上那样对气候充满感情的了。 我曾多次阅读《寻羊冒险记》4.《夏日的结束和秋天的开始》,因为不会日语,只好用篇章语义学把英文版的给仔细分析一遍。实际上,那一章对整个小说情节推动无甚作用,只是一个无所事事的夜晚“在消磨城市时间方面,我正往...
評分近年来很少听到文学界像谈起一门阔亲戚那样大谈福克纳了,当“后现代”像开了闸的洪水一样疯狂涌来时,这位一生大部分时光都在美国南方乡下度过的作家就显得有些落伍和寒碜了,虽然曾几何时,他也是现代主义的顶尖人物,他对意识流手法的发展甚至超过了那位被肺病折磨了一...
評分俾斯麦(Otto von Bismarck)说过:“法律好比香肠,最好别管怎么做出来的。”(Laws are like sausages, it is better not to see them being made. )翻译也一回事。读者拿到手的是成品(product),而对于译者来说,似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程(process)中,到...
評分 評分It is obvious that William Faulkner has a gloomy recollection of the past world, but he had no ideas about how to deal with all of these problems. Then we find chaos in this novel. Benjy, as the first major character we'd met, is an idiot. I guess, maybe on...
這部作品的結構簡直就是一場文學上的高難度雜技錶演。它挑戰瞭我們對綫性敘事的固有認知,用一種近乎意識流的方式,將過去與現在、清醒與夢境肆無忌憚地交織在一起。我不得不承認,在閱讀的前半程,我時常需要停下來,迴溯幾頁,試圖理清“誰在說話?”以及“這是什麼時候發生的事?”這種基本問題。然而,一旦適應瞭這種跳躍式的節奏,便會發現其高明之處。這種不連貫性恰恰完美地模擬瞭人類記憶的運作方式——充滿瞭閃迴、遺漏和主觀的濾鏡。作者的高明之處在於,他並非故弄玄虛,而是通過這種破碎的敘述,精準地傳達齣角色們那種時間感錯亂、精神負荷過重的狀態。書中的重復齣現的意象,比如那股揮之不去的“臭味”或者某種特定的聲音,像咒語一樣反復齣現,構建起一個封閉而令人窒息的心理空間,讓人不得不承認,這是結構主義文學的典範之作。
评分從閱讀體驗上來說,這是一次對“共情”極限的挑戰。書中的主要人物都帶著嚴重的精神創傷和認知障礙,他們的視角是如此的內嚮和扭麯,以至於作為外部觀察者的我,需要不斷地努力去搭建一座橋梁,理解他們行為背後的動機。他們活在自己的時間維度裏,被自己的執念所捆綁,無法真正與外界進行有效的溝通。特彆是那些極度內斂的、被社會規則壓抑的情感,通過文字的縫隙偶爾泄露齣來時,其衝擊力是巨大的。這本書讓我深刻反思瞭“正常”與“非正常”之間的界限,以及精神病理學如何影響個體對現實的感知。它沒有提供慰藉,反而展示瞭人類在麵對巨大生存壓力時可能展現齣的脆弱和怪誕,這使得它成為瞭一部極具心理學價值的文學作品,讀後,我對自己和他人的理解都變得更加復雜和審慎瞭。
评分如果讓我用一個詞來形容這本書的基調,那一定是“無可挽迴的失落感”。這不是那種轟轟烈烈的悲劇,而是一種緩慢、滲透性的潰爛,它描繪瞭一個昔日輝煌傢族是如何在曆史的洪流中被無情地拋棄、遺忘,最終化為塵土的過程。書中的每一個角色,無論他們如何掙紮、如何試圖抓住最後一根稻草,都逃不過那種宿命般的悲劇色彩。我特彆敬佩作者對南方文化心理的深刻洞察,那種對“逝去的光榮”的固執留戀,與殘酷的現代性之間的張力被描繪得入木三分。讀到最後,我並沒有得到一個明確的答案或圓滿的結局,有的隻是一種沉甸甸的理解:有些東西一旦失去,就再也無法復原。這種對時間不可逆轉性的哲學思考,使得這本書超越瞭單純的故事敘述,成為瞭一部關於存在本質的沉重冥想。
评分這本書的語言運用達到瞭令人發指的精準度。它不像我們日常交流那樣流暢和功利,而是充滿瞭詩意的密度和精確的詞匯選擇。尤其是在描繪自然環境和內心獨白時,那種文字的質感仿佛可以直接觸摸到。你可以感受到那種潮濕、炎熱的空氣,可以聞到泥土和腐朽的氣味。作者構建瞭一個極其豐富的詞匯體係來錶達角色的心理狀態,那些復雜的長句,看似冗長,實則每一個從句、每一個形容詞都承載著特定的情緒重量。這種文字的“重量感”要求讀者付齣極大的專注力,但作為迴報,你會發現作者在用最少的筆墨,描繪齣瞭最深沉的人性景觀。它不是一本可以輕鬆翻閱的小說,而更像是一篇需要反復揣摩的文學論文,每一頁都值得被細細咀嚼和品味,纔能領會其深層的美學價值。
评分這本書的文字像一團揮之不去的迷霧,將我完全籠罩其中。初讀時,我感到一種強烈的眩暈感,仿佛置身於一個由破碎的記憶和錯亂的意識構築的迷宮。敘事視角如同無數麵打碎的鏡子,每一個碎片都映照齣角色內心深處難以言喻的痛苦與掙紮。福剋納的筆觸極其細膩,他仿佛能捕捉到那些最微小、最隱晦的情感波動,將其放大到足以震顫讀者心靈的程度。書中人物的對話充滿瞭南方特有的黏滯感和壓抑感,那種欲言又止、言不由衷的腔調,讓人在字裏行間感受到時間的停滯和希望的渺茫。我尤其對那種對傢族衰敗的描繪印象深刻,它不是那種直白的控訴,而是一種滲透在空氣中、彌漫在每一處腐朽傢具上的無聲嘆息。它迫使我放慢速度,去品味每一個逗號和句號背後隱藏的重量,這是一種極具挑戰性但也極富迴報的閱讀體驗,讀完後,我需要很長時間纔能從那種強烈的氛圍中抽離齣來,整理好自己被攪得七零八落的心緒。
评分這麼多版本偏偏看瞭最爛的一版...
评分書本身就夠痛苦的瞭 還看瞭一個這麼糟糕的譯本。。。
评分棄瞭!這個版本
评分這麼多版本偏偏看瞭最爛的一版...
评分沃日啊,我真的以為是我不懂福剋納來的,但還是硬著頭皮看完瞭……上豆瓣一看居然是翻譯的問題……我恨……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有