林间空地 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
弗罗斯特（Robert Frost，1874-1963），美国诗人。1874年3月26日生于旧金山，十一岁丧父之后，随母亲迁居新英格兰，生活饱受波折，他养过鸡，在工厂做过零工，长年经营自己的农场，农闲的时候教书贴补家用，四十岁时才出版首部诗集《一个男孩的意愿》，第二部诗集《波士顿北》确立了自己的声音，曾四度获得普利策诗歌奖。
- 诗歌
- 外国诗歌
- 外国文学
- 诗
- *北京·人民文学出版社*
- 杨铁军
- 弗罗斯特
- 人民文学出版社
是谁的林子我想我知道。
他的房子还在村子里边；
他看不到我停留在此间
观看他的林子落雪积满。
我的小马肯定觉得奇怪
附近没有房子却停下来
在林子和结冰的湖水间
一年中最为黑暗的夜晚。
他摇一摇辔头上的响铃
询问是否出了什么毛病。
唯一其他的响动就是那
微风吹拂着唰唰的雪 声。
可爱的林子里既深且暗，
但我还有约定必须履行，
睡前还有漫长的路要赶，
睡前还有漫长的路要赶。
——弗罗斯特《雪夜林间暂驻》
弗罗斯特是盎格鲁美国诗人中最卓越、最让人尊敬的。弗罗斯特之于新英格兰，就如同但丁之于佛罗伦萨，莎士比亚之于沃里克郡，歌德之于莱茵兰……都有一种普遍性。
——T. S.艾略特
弗罗斯特是美国第一位世界水准的大师级诗人。
——罗伯特•格雷福斯
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
译者修订版。
评分Frost的诗真的应该读原版。想到上英语诗歌课时老师让我们逐字逐句地分析The Road Not Taken，韵律诗翻译成中文就不成样了。Frost的诗适合五十岁以后读，哲理的元素太多了，哪怕是“描写自然”的诗也读得让人头闷。典型的“美国梦”诗歌。唯《秘密坐下》一首很不错，“我们围一圈跳舞并猜测/而秘密坐在中间却知晓”。
评分比较上海版，有很多修订。内页排版更好。
评分我爱Robert Frost的诗。（一些短评算是预防针，所以翻译没想得那么不堪????）
评分Frost的诗真的应该读原版。想到上英语诗歌课时老师让我们逐字逐句地分析The Road Not Taken，韵律诗翻译成中文就不成样了。Frost的诗适合五十岁以后读，哲理的元素太多了，哪怕是“描写自然”的诗也读得让人头闷。典型的“美国梦”诗歌。唯《秘密坐下》一首很不错，“我们围一圈跳舞并猜测/而秘密坐在中间却知晓”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有