具体描述
《阿摩卢百咏》是大约于公元七或八世纪在印度结集的一部古典梵语爱情诗集，作者据说是一位名叫阿摩卢的国王。现存有四种版本，各本所收诗作数量和次序颇有不同，一般为百首有奇，但主题都集中于男女情爱、悲欢离合等儿女情态，风格一以贯之，故也有人视之为一首长诗或一套组诗。是梵语文学史上最重要的作品之一。
作者简介
这些艳情诗的作者一直是个谜。其名字的拼写法就多种多样，如Amara, Amraka, Amaraka, Amaruka, Amarū, Amarūka等。Amara义为“不死”或“不死者”，亦即“天神”；又与同属印欧语系的拉丁语amare（爱，爱神）音近，似颇有意味。
据十四世纪玛陀婆（Mādhava）著《商羯罗传》（Śaṅkaradigvijaya）记载，印度哲学不二论吠檀多学派创始人商羯罗大师（Śaṅkarācārya, 788-820）辩才无碍，纵横全印，摧伏各派。一日来到婆罗痆斯国，与弥曼查学派大师曼达那弥湿罗（Maṇḍanamiśra）进行哲学论战。就在商羯罗即将取胜的紧要关头，曼达那弥湿罗的妻子挺身而出，向商羯罗发起挑战。她发觉对手知识渊博，精通各种学问，势不可挡时，就提出要与之比试性爱艺术，并以性爱细节暗喻玄学，提出一系列问题，心想商羯罗自幼出家，从未体验过男女之情，在这方面或许可赢他。于是商羯罗陷入两难境地：答应吧，会遭人耻笑，不答应吧，也会暴露自己的无知。无奈之下，他施出缓兵之计，要求推迟一个月（一说百日）再作答辩，而被认为是辩才天女化身的曼达那弥湿罗之妻竟慨然应允了。随后，他云游到迦湿弥罗国，其中君主名为阿摩卢，刚刚去世，正陈尸于火葬堆上等待火化。于是，商羯罗命弟子守护自己的肉身，说自己要离开一段时间，言毕施展夺舍神通，使神识出离，进入阿摩卢的尸体。臣妾们眼见大王复活，喜出望外，以为是拜神所赐。商羯罗寓于新的肉体中度过了百日百夜，每日仔细研读筏蹉衍那（Vatsayana）的《欲经》（Kāmasūtra）及注疏，每夜则与阿摩卢后宫中一位妃嫔共处，实习第一手性爱技巧。百日期满，他又额外多过了几日，以求好运或熟练所学。然后他离弃阿摩卢的身体，回到自己体内，与辩才天女重新展开论战，涉及性爱艺术的种种微妙细节，终于彻底征服了对手。据说，他研读《欲经》时，每日写下一首论性爱的诗作，作为该书的新注解；另说他每夜实习后都用一首诗记下心得体会。《阿摩卢百咏》就是这些诗的结集，由于是商羯罗借阿摩卢之体所作，故以后者之名传世。
稍晚的《阿摩卢百咏》注者拉维旃陀罗（Ravicandra）所述传说则略有不同：辩无不胜的商羯罗大师来到迦湿弥罗国时，被一群学者要求讲解性爱艺术。于是他运用神通，进入已死的阿摩卢王遗体内，与百位宫嫔欢度百日后，为他们诵出了百首艳诗。但由于大师自幼出家，禁绝色欲，遂遭心怀叵测者讥嘲，斥其为伪善。经商羯罗再加解说，他们终于理解，其诗实为劝人厌离俗世之作。
另一位佚名注者所述与此类似，但细节更多，更具戏剧性。在周游印度列国辩论玄理途中，商羯罗大师来到迦湿弥罗国阿摩卢王宫廷。国王溺于声色，有百位妃嫔相伴，日日寻欢作乐。大师本欲拯救国王于色欲泥淖之中，不意却被劝请讲授性爱艺术，遂投其所好，口诵百首艳诗，暗寓玄理，以诱国王入道，不料讲毕却遭国王群臣大肆嘲笑，意谓一个持戒禁欲的出家人懂什么性爱，除非他不守戒律。商羯罗无法忍受如此侮辱，遂运神通，进入阿摩卢王体内，用国王自己的口吻阐明诗中的真实含义。阿摩卢王耳闻自己亲口演说艳诗奥义，当场顿悟，获得解脱。大众亦随即开悟，生厌离心。
以上所述都只是传说而已。除此之外，阿摩卢其人的真实身份和生活时代一概不详，甚至是否真有其人存在都成问题。还有不知名的注者称之出身于金匠种姓。
译者傅浩是中国社会科学院外国文学研究所研究员、诗人、英语文学专家，主要从事英语诗歌研究。自2010年起，师从梵语文学专家黄宝生、郭良鋆、葛维钧三位先生学习梵语和巴利语，历时三年有半，精读过《罗怙世系》、《金刚经》和《本生经》等多种梵文和巴利文经典。
目录信息
译者序：一颂诗抵百卷书
阿摩卢百咏
附 录
一、《阿摩卢百咏》诗体格律简介
二、《阿摩卢百咏》插图简介
三、梵语诗歌现代汉译形式初探
参考文献
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
我的爱人美如天神 ——读傅浩译古印度艳情诗集 《阿摩卢百咏》 周公度 我的爱人美如天神， 她送我到达晨时的云端， 又唤我回到夜晚的花园； 她的佩饰铃然作响，她说： “它们之间哪个最香？ 花蕊与我乳间的汗？” 我的爱人美如海上小船， 她的额前头发散乱， 耳环摇摆，眼神有...
评分我的爱人美如天神 ——读傅浩译古印度艳情诗集 《阿摩卢百咏》 周公度 我的爱人美如天神， 她送我到达晨时的云端， 又唤我回到夜晚的花园； 她的佩饰铃然作响，她说： “它们之间哪个最香？ 花蕊与我乳间的汗？” 我的爱人美如海上小船， 她的额前头发散乱， 耳环摇摆，眼神有...
评分我的爱人美如天神 ——读傅浩译古印度艳情诗集 《阿摩卢百咏》 周公度 我的爱人美如天神， 她送我到达晨时的云端， 又唤我回到夜晚的花园； 她的佩饰铃然作响，她说： “它们之间哪个最香？ 花蕊与我乳间的汗？” 我的爱人美如海上小船， 她的额前头发散乱， 耳环摇摆，眼神有...
评分我的爱人美如天神 ——读傅浩译古印度艳情诗集 《阿摩卢百咏》 周公度 我的爱人美如天神， 她送我到达晨时的云端， 又唤我回到夜晚的花园； 她的佩饰铃然作响，她说： “它们之间哪个最香？ 花蕊与我乳间的汗？” 我的爱人美如海上小船， 她的额前头发散乱， 耳环摇摆，眼神有...
评分我的爱人美如天神 ——读傅浩译古印度艳情诗集 《阿摩卢百咏》 周公度 我的爱人美如天神， 她送我到达晨时的云端， 又唤我回到夜晚的花园； 她的佩饰铃然作响，她说： “它们之间哪个最香？ 花蕊与我乳间的汗？” 我的爱人美如海上小船， 她的额前头发散乱， 耳环摇摆，眼神有...
用户评价
说实话，我一开始是被《阿摩卢百咏》的书名所吸引，感觉它蕴含着一种神秘而又古老的东方韵味。拿到手之后，我发现它的内容更是超出我的预期。作者在这本书中，不仅仅是在讲述故事，更是在描绘一种生活态度，一种看待世界的方式。我最喜欢的是其中几个关于“守望”的章节，作者通过几个不同职业、不同身份的人物，展现了他们在各自岗位上默默付出、坚守岗位的精神。这些故事没有惊天动地的壮举，没有轰轰烈烈的爱情，但却充满了最朴实也最动人的力量。我被其中一个老木匠的故事深深打动，他用一生去打磨一件家具，不是为了名利，只是为了心中的那份坚持和完美。这种精神，在如今这个追求速成和效率的时代，显得尤为可贵。这本书让我看到了平凡中的伟大，让我重新审视了“成功”的定义。作者的叙事风格非常写实，没有过多的华丽辞藻，但每一个字都仿佛带着温度，能够直击人心。我常常会在读到某个情节时，突然想起自己生活中的某个片段，然后反思自己曾经的选择和坚持。这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种精神上的启迪和慰藉。它就像一位智者，在你迷茫时，给予你指引；在你失落时，给你力量。
评分我一直对那些能够引发深度思考的书籍情有独钟，而《阿摩卢百咏》绝对是其中的佼佼者。这本书的内容，绝非简单的文字堆砌，而是作者深厚学识和独特见解的结晶。我最喜欢其中关于“遗忘”的几个篇章，作者通过对历史长河中被遗忘的细节的挖掘，以及对个体记忆的细致描摹，展现了遗忘的必然性与反抗性。他并没有简单地批判遗忘，而是探讨了遗忘在生命进程中的作用，以及人类在试图对抗遗忘过程中的挣扎与努力。我尤其被书中对某位被历史长久忽视的科学家的描绘所吸引，作者通过大量的考证和推理，还原了这位科学家在那个时代所做出的杰出贡献，并探讨了为什么他的成就会被遗忘。这种对被遮蔽的历史的重新发掘，本身就是一种极具价值的创作。作者的文字冷静而深刻，不带任何情绪色彩，但字里<bos>中所蕴含的力量却足以震撼人心。我常常会在阅读这些章节时，陷入长时间的沉思，思考我们今天所熟知的一切，有多少是被有意或无意地遗忘了？我们又在无形中遗忘了多少值得被铭记的东西？这本书让我对历史的理解更加全面，也让我对人类文明的发展有了更深的敬畏。
评分我一直觉得，一本真正的好书，应该能在阅读的过程中，让你的思绪无限延伸，让你产生发自内心的思考。《阿摩卢百咏》无疑做到了这一点。它不是那种读完就丢在一边的书，而是会让你在合上书本后，依然久久回味，甚至会在日后的某个时刻，某个场景下，突然想起书中某个词句，某个画面，然后会心一笑，或是陷入沉思。作者的文字功底毋庸置疑，遣词造句皆有深意，但更重要的是，他能够将复杂的思想，用一种极其简洁而又富有感染力的方式表达出来。我尤其对书中关于“时间”的探讨印象深刻，作者并没有直接去定义时间，而是通过一个个生动的故事，一个个鲜活的人物，来展现时间对万事万物的影响，以及人们在时间面前的渺小与伟大。这本书让我意识到，我们身处的世界，是如此的瞬息万变，而那些真正重要的，往往是那些能够经受住时间考验的情感和价值。我常常会在通勤的路上，或者午后慵懒的时光里，翻开它，然后沉浸其中，仿佛与作者进行了一场灵魂深处的交流。书中有些观点，初读时可能会觉得有些难以理解，但随着阅读的深入，以及结合作者后续的论述，你会慢慢领悟其中的奥妙。这种循序渐进的理解过程，本身就是一种享受。这本书让我对生活有了更深的理解，对人性有了更深的洞察，也让我更加珍惜当下所拥有的一切。
评分这本书的名字《阿摩卢百咏》本身就带着一种诗意，而翻开书页，我发现它确实名副其实。作者的文字，充满了韵律感和画面感，读起来就像是在欣赏一首首动人的乐章。我最喜欢的是书中关于“季节”的描写，作者并没有泛泛地谈论四季的变化，而是将每一个季节的特点，与人们的生活、情感、甚至是命运巧妙地联系起来。他通过描绘春天里万物复苏的生机，夏天里热情奔放的活力，秋天里收获与萧瑟并存的意味，以及冬天里宁静与沉淀的氛围，展现了生命在不同季节中的不同姿态。我尤其被书中关于秋天里一个失去恋人的女子，在落叶纷飞中感受到的那种凄美而又释然的情感所打动。作者的文字，带着一种淡淡的忧伤，却又充满了对生命的热爱。这本书让我重新审视了时间流逝的意义，也让我更加懂得去感受和珍惜生命中的每一个瞬间。
评分《阿摩卢百咏》这本书，带给我一种非常独特且深刻的阅读体验。作者的笔触，仿佛带着一种魔力，能够将那些遥远的、甚至是抽象的概念，变得如此具象和生动。我最喜欢书中关于“选择”的几个故事，作者并没有简单地去描绘伟大的决策，而是聚焦于那些看似微不足道的选择，以及这些选择背后所蕴含的深层意义。他通过对不同人物命运轨迹的描绘，展现了在人生的十字路口，每一个选择都可能引发截然不同的结果。我尤其对书中关于一位年轻学者的挣扎印象深刻，他在追求理想与现实生计之间摇摆不定，最终做出了一个艰难的决定。作者并没有对他的选择进行评判，而是以一种客观而又充满理解的态度，去呈现了他的困境和心路历程。这本书让我意识到，人生的每一个阶段，都充满了无数的选择，而每一个选择，都在塑造着我们最终的模样。作者的文字，既有哲学的深度，又不失文学的温度，让我在阅读的同时，也能进行深刻的自我反思。
评分《阿摩卢百咏》这本书，给我的感觉就像是品一杯陈年的佳酿，初尝时或许觉得醇厚，但越品越能感受到其中的层次和韵味。作者的文字功底非常扎实，叙事流畅自然，但又暗藏深机。我最喜欢的是书中关于“连接”的几个故事，作者探讨了人与人之间，人与自然之间，甚至人与过去之间，那些无形的、却又至关重要的连接。他并没有去描绘那些轰轰烈烈的相遇，而是专注于那些细微的、却又改变了命运的瞬间。我被书中关于一个老邮递员的故事深深打动，他几十年来，用脚步丈量着城市的每一个角落，将一封封信件送达，而这些信件，往往承载着人们的思念、希望，甚至是绝望。作者通过对这位邮递员的细致描绘，展现了他在那个时代，作为一个默默无闻的传递者，所扮演的重要角色。这本书让我意识到，我们每个人，无论从事何种职业，都在以自己的方式，与他人、与世界发生着联系。这些联系，构成了我们生命的一部分，也构成了我们所生活的这个世界。作者的文字，让我看到了那些被我们忽略的，却又无比重要的存在。
评分我必须说，《阿摩卢百咏》这本书，让我对“叙事”这个概念有了全新的认识。作者的叙事方式非常独特，他并非按照传统的时间顺序来讲述故事，而是通过一种更加碎片化、更加跳跃的方式，来呈现人物的内心世界和事件的深层含义。我最喜欢的是书中关于“记忆”的几个篇章，作者并没有按照线性的逻辑来展开，而是通过一些零散的片段、一些不经意的联想，来构建人物的记忆图谱。他深入挖掘了记忆的模糊性、不确定性，以及它如何在潜移默化中影响着我们的现在。我尤其对书中关于一位老年画家，在回忆自己年轻时的创作经历时，那种真挚而又略带迷茫的叙述方式印象深刻。作者的文字，充满了情感的张力，能够在看似平淡的叙述中，触动人内心最深处的柔软。这本书让我意识到，记忆不仅仅是过去的回响，更是塑造我们当下身份的重要力量。
评分这本书的封面设计就带着一种古朴而又充满生命力的气息，纸张的质感也让人爱不释手，翻开扉页，扑面而来的便是作者那深邃而又温润的文字。读《阿摩卢百咏》的过程，仿佛是一场穿越时空的对话，作者以其独特的视角，将那些被时间尘封的往事、被历史淹没的情感，一一唤醒。我最喜欢的是其中对某个失落古城的描绘，字里行间充满了对那个文明的无限遐想，不仅仅是建筑的辉煌，更是其中生活气息的还原，那些普通人悲欢离合的故事，通过作者的笔触，变得如此鲜活，仿佛就在我眼前上演。我反复阅读了关于那个年代的几个篇章，每次都能从中发现新的细节，新的情感共鸣。作者对细节的捕捉能力令人惊叹，无论是对当时人们服饰的描述，还是对他们生活习俗的考究，都显得那么一丝不苟，却又自然流露，不似生硬的史料堆砌，而是化为生动的画面，展现在读者眼前。更难得的是，作者在宏大的叙事中，也穿插了许多细腻的情感描写，那些人物即使是短暂出现，也给我留下了深刻的印象，他们的喜怒哀乐，他们的坚持与放弃，都触动了我内心最柔软的部分。我时常在想，如果我能生活在那个时代，会是怎样的场景？书中的描写，给了我无数的想象空间。这本书不仅仅是一部作品，更像是一扇窗，让我得以窥见历史的深邃，人性的复杂，以及时间流转中的永恒。
评分读《阿摩卢百咏》，最令人印象深刻的是它所呈现出的那种独特的文化底蕴和人文关怀。作者的文字，并非是那种空泛的理论探讨，而是充满了生活的气息，充满了对人类情感的细腻捕捉。我最喜欢书中关于“传承”的几个篇章，作者通过描绘不同时代、不同地域的人们，如何将宝贵的知识、技艺、甚至是一些生活态度，一代代地传递下去，展现了人类文明的延续性。我尤其被其中关于某个古老手工艺的传承故事所吸引，作者详细描述了这项技艺的复杂之处，以及它的传承过程中所遇到的困难，但更重要的是，他展现了那些坚守信念、不畏艰辛的传承者们所付出的努力和心血。这本书让我看到了，那些看似微不足道的技艺，背后却承载着一段历史，一种文化，一种精神。作者的叙事，充满了人文关怀，他不仅仅是在记录，更是在致敬那些默默付出的传承者。我常常会在读到这些章节时，感受到一种莫名的感动，也让我对我们自己所拥有的文化遗产有了更深的认识和尊重。
评分《阿摩卢百咏》这本书，给我最深的感受是，它拥有着一种能够穿越时空的智慧。作者的文字，虽然描绘的是一些过去的故事，但其中所蕴含的关于人性、关于生命、关于社会的洞察，却对当下有着极强的启示意义。我最喜欢的是书中关于“规则”的几个章节，作者并没有简单地去探讨法律或道德的条文，而是深入剖析了那些隐藏在社会运作背后，那些无形却又强大的规则。他通过描绘一些历史事件的发生，以及人物在规则下的挣扎与反抗，展现了规则的复杂性及其对个体命运的影响。我尤其对书中关于某个古老王国的衰落的分析印象深刻，作者指出，除了外在的军事威胁，内在的僵化规则也是导致其灭亡的重要原因。作者的文字，充满了思辨的力量，他鼓励读者去质疑，去思考，而不是盲目接受。这本书让我对社会现象有了更深刻的理解，也让我对我们所处的时代有了更多的思考。
评分这个尼泊尔梵语大学佛学系主任唱诗的腔调和我的音色确实很像。
评分爱等常情通过妇女、花园等等所缘和引发情由(原因)而产生，通过媚眼、拥抱等等情态(结果)而可以感知，通过忧郁等等不定情(辅助因素)而强化。这种被感知的常情就是味。
评分极尽声色之娱，充满异域风情，兼具艺术学术性。
评分极尽声色之娱，充满异域风情，兼具艺术学术性。
评分情念的一百零一残片
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有