图书标签: 普希金 外国文学 诗歌 苏俄文学 俄国 翻译研究 文集 外国诗歌
发表于2024-11-25
普希金文集(共7卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
编辑推荐:本书是目前国内最全、最真美的译本,读者可以从多重角度体会和把握普希金抒情诗的精妙所在,并可以了解和品味作者的思想和人格。
本套书中,读过若干抒情诗(极好,对比戈宝权译文),第三卷长诗(其中,青铜骑士参照穆旦译文),第五卷《叶甫盖尼奥涅金》,第六卷,小说《黑桃皇后》。其他略。
评分读完对普希金有了个整体的印象
评分本套书中,读过若干抒情诗(极好,对比戈宝权译文),第三卷长诗(其中,青铜骑士参照穆旦译文),第五卷《叶甫盖尼奥涅金》,第六卷,小说《黑桃皇后》。其他略。
评分看的是抒情诗这集吧?!
评分我从高中时起,到大学,花了四五年时间,才把这套文集搜集完全。每个单本定价均近三十元,所以为了买一本,我都得存好一阵的零花钱。但拿到这些书,心中的激动是无以言表的。这套书不算是精装本,因为都是软壳。每本都有插页,或照片,或画作,或草稿。书页的纸张不算太好,印刷也不算精美。但这套书的质量是有保障的,因为通读一过,几乎没有发现错别字,而且翻译得也很流畅。至于是否忠实于原文,因为我不通俄语,所以无从得知。就内容来说,包括诗歌、小说、戏剧、评论、书信等,几乎囊括了诗人全部重要的作品。普希金的一生比较短暂,因为娶了交际花而狼狈不堪,甚至因此而丧失尘世的生命。死后,或因为曾写作加百列颂等宗教原因而不为教会所接纳,但在俄国文学界绝对是宙斯一样的人物。
俄罗斯文坛众星云集,但要说能够代表俄罗斯民族的,除了列夫·托尔斯泰外,怕就是普希金了。可是为什么普希金享有如此高的盛盛誉呢?我个人认为他是开创真正俄罗斯文学的先驱者。 对于普通中国人来说可能有些陌生,对于欧洲来说,俄罗斯其实不算是心理上欧洲,一直以来欧洲特别...
评分俄罗斯文坛众星云集,但要说能够代表俄罗斯民族的,除了列夫·托尔斯泰外,怕就是普希金了。可是为什么普希金享有如此高的盛盛誉呢?我个人认为他是开创真正俄罗斯文学的先驱者。 对于普通中国人来说可能有些陌生,对于欧洲来说,俄罗斯其实不算是心理上欧洲,一直以来欧洲特别...
评分俄罗斯文坛众星云集,但要说能够代表俄罗斯民族的,除了列夫·托尔斯泰外,怕就是普希金了。可是为什么普希金享有如此高的盛盛誉呢?我个人认为他是开创真正俄罗斯文学的先驱者。 对于普通中国人来说可能有些陌生,对于欧洲来说,俄罗斯其实不算是心理上欧洲,一直以来欧洲特别...
评分俄罗斯文坛众星云集,但要说能够代表俄罗斯民族的,除了列夫·托尔斯泰外,怕就是普希金了。可是为什么普希金享有如此高的盛盛誉呢?我个人认为他是开创真正俄罗斯文学的先驱者。 对于普通中国人来说可能有些陌生,对于欧洲来说,俄罗斯其实不算是心理上欧洲,一直以来欧洲特别...
评分俄罗斯文坛众星云集,但要说能够代表俄罗斯民族的,除了列夫·托尔斯泰外,怕就是普希金了。可是为什么普希金享有如此高的盛盛誉呢?我个人认为他是开创真正俄罗斯文学的先驱者。 对于普通中国人来说可能有些陌生,对于欧洲来说,俄罗斯其实不算是心理上欧洲,一直以来欧洲特别...
普希金文集(共7卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024