具体描述
1920年代,在美国北卡罗来纳州的一个小镇,小男孩和爷爷度过一段美妙的时光。他们一起猎鹌鹑、狩熊、钓鱼、森林漫步… 长大后,小男孩远赴非洲猎狮、大象。此时,他以怀念的心情回忆起与爷爷相处的点滴过往。回忆中,他发现,爷爷历经半生忧患,饱尝过生活的失望与美妙,并将其一一传授给自己;而正是这些满载着长者人生经验的教诲,让他懂得如何心灵富有地生活,让他成长为真正的男人。
作者简介
罗伯特·鲁瓦克 Robert Ruark (1915-1965),自然文学家、专栏作家、小说家、探险家、猎人,被誉为美国“第二个海明威”。他生于北卡罗来纳州的乡间。二战期间,参入海军服役,此后相当长的时间在非洲探险狩猎,创作出系列狩猎题材作品,其中1950年代创作的《Something of Value》售出百万册以上,并被搬上电影银幕,成为当时红极一时的畅销书。为纪念他的贡献,北卡罗来纳州为他成立了一个鲁瓦克基金会,并以他的名义设立了鲁瓦克文学奖(Annual Robert Ruark award)。2009年,鲁瓦克入选北卡罗来纳州名人堂(N. C. Hall of Fame)。
译者 谢斌 (1925-2002) 本名谢冰,1925年生,江苏江都人,小时候念过私塾,也进过西式的高等中学,后居台湾。她非常喜欢大自然,一直到晚年,都经常到郊外爬山。谢斌女士留下来的译作并不多,《爷爷和我》是其中最为人知,也最受人喜爱的一本,她的文字,为《爷爷和我》创造出一种优美而独特的氛围,这是现在的文字无论如何无法模仿、塑造的,让人怀念至今。
目录信息
016 第二章 森林漫步
025 第三章 猎野鸭与弹道学
041 第四章 钓鱼乐
051 第五章 九月的歌
067 第六章 第一只鹿
094 第七章 圣诞节
111 第八章 老狗和老人
129 第九章 平底船
138 第十章 沉思和懒散
147 第十一章 谦 虚
167 第十二章 爷爷的规矩
177 第十三章 快乐的十月
200 第十四章 意外的假期
208 第十五章 山羊和我
217 第十六章 牧羊神的风笛
225 第十七章 猎人和君子
248 第十八章 美好的十一月
255 第十九章 男孩儿和男子汉
264 第二十章 三月和回忆
271 第二十一章 那点儿狂热
278 第二十二章 读书乐
293 第二十三章 台球室
301 第二十四章 捕鱼船上
308 第二十五章 礼 貌
314 第二十六章 岁月如流
320 第二十七章 最后的狩猎
336 第二十八章 爷爷的诺言
· · · · · · (收起)
读后感
《爷爷和我》最早出版于1953年,那时候很多美国家长把这本书里面的故事念给自己睡前的孩子听,也可以说是一代美国人的成长记忆。这也是作者Robert Ruark(罗伯特·鲁瓦克)的半自传体小说,鲁瓦克就出身于美国北卡罗来纳州的乡村,童年陪伴爷爷一起的乡村生活也就成为了这本小...
罗伯特·鲁瓦克,被称为“第二个海明威”,以前没有关注过他,后来在网上查询了他的信息,才知道原来他这么厉害。他的身份多多,自然文学家、专栏作家、探险家、猎人,每一个身份让人听了都肃然起敬,虽然他的名声不及海明威那样如雷贯耳,但是读了这本《爷爷和我》以后我对他...
重忆少年 正如《芝加哥论坛报》所评价:一本永垂不朽的读物,只要人类存在一天,就会被阅读。很久前就听说过《爷爷和我》这本书,终于算是有幸拜读到了。起初知道这本书的时候好像不算大,最起码还没有上大学,那个时候记得给本书的定义是儿童文学,所以不久前决定读的时候还感...
《爷爷和我》(The Old Man And The Boy)是美国作家罗伯特·鲁瓦克的一部半自传体小说,讲述的是爷爷带着我在北卡罗来纳的林间狩猎、水边垂钓的童年时光,读来充满童趣。爷孙两人之间的深情厚谊,让人心生羡慕,爷爷美好高贵的品行以及在生活中对我潜移默化的言传身教,让感动...
重忆少年 正如《芝加哥论坛报》所评价:一本永垂不朽的读物,只要人类存在一天,就会被阅读。很久前就听说过《爷爷和我》这本书,终于算是有幸拜读到了。起初知道这本书的时候好像不算大,最起码还没有上大学,那个时候记得给本书的定义是儿童文学,所以不久前决定读的时候还感...
用户评价
**【第一段评价,一位资深阅读爱好者】** 《爷爷和我》这本书,怎么说呢,它给我的感觉就像是儿时一个被遗忘的宝藏,在某个午后,被阳光不经意间照亮,瞬间唤醒了心中深埋的温暖回忆。我一直认为,真正的杰作不在于它描绘了多么波澜壮阔的故事,或是塑造了多么惊天动地的英雄,而在于它能否触动人心最柔软的角落,让你在字里行间找到共鸣,感受到生命中最纯粹的情感。这本书,恰恰做到了这一点。它没有刻意去渲染悲伤,也没有强行灌输某种人生哲理,只是用一种极其平实、甚至可以说是朴素的笔调,勾勒出一段跨越代沟的深厚情谊。我尤其喜欢作者对于细节的捕捉,那些微小到几乎可以忽略的瞬间,比如爷爷手中粗糙的茧,他身上淡淡的烟草味,或者是他眯着眼睛讲故事时眼角的皱纹,都仿佛被赋予了生命,在我脑海中栩栩如生。我能感受到,作者在写这些文字的时候,心中充满了爱意和怀念,这种情感是无法伪装的,它像一股暖流,自然而然地渗透到读者的心里。它让我想起自己的长辈,那些曾经默默付出、却被我们忽略的爱,那些我们以为永远不会离开的身影。这本书的结构也很巧妙,虽然没有跌宕起伏的情节,但每一章都像是一幅精心绘制的画卷,有自己的独立主题,又相互关联,层层递进,最终汇聚成一幅感人至深的生命图景。它让我重新审视了亲情的重要性,也让我更加珍惜当下所拥有的一切。读完这本书,我感觉心中少了一份浮躁,多了一份宁静,仿佛经历了一次心灵的洗礼。它提醒我,在忙碌的生活中,不要忘记停下脚步,去感受那些最简单、最真挚的情感。
**【第二段评价,一位年轻的文艺青年】** 《爷爷和我》这本书,简直就是一股清流,在当下这个充斥着快餐文化和浮华喧嚣的时代,它像一首悠扬的古老民谣,轻轻触碰着我内心最敏感的神经。我一直觉得,好的作品,一定是能够唤醒我们沉睡的情感,让我们重新审视自己与世界的关系。这本书,就做到了。它没有宏大的叙事,也没有复杂的人物关系,而是聚焦于一个非常个人化、非常温暖的故事。作者的笔触非常细腻,对人物的心理描写堪称一绝。我能感受到“我”在成长过程中,从最初对爷爷的懵懂无知,到逐渐理解、依赖,再到最后的深深眷恋,这个过程的转变是如此自然而真实,让我仿佛看到了自己的影子。尤其是那些关于成长烦恼和青春期迷茫的片段,写得太到位了,我完全能够感同身受。爷爷的形象更是立体而鲜活,他不是那种刻板的、教条式的长辈,而是一个有血有肉、有自己生活智慧的老人。他用自己的方式,默默地影响着“我”的成长,教会“我”许多人生道理,这些道理不是说教,而是融入在日常的点滴之中,润物无声。我喜欢书中那些充满诗意的描写,那些对自然景物的描绘,与人物的情感巧妙地融合在一起,营造出一种宁静而美好的氛围。读这本书,就像是在一个午后,坐在老屋的窗边,听着微风吹过树叶的沙沙声,品味着一杯清茶,感受着时光的静谧。它让我思考,在追求梦想和事业的同时,是否也应该花更多的时间去陪伴家人,去感受那些生命中最珍贵的情感。这本书虽然篇幅不算长,但它所蕴含的情感力量却是不容小觑的,它像一颗种子,在我心中悄悄地发芽,让我对生活有了更深的理解和感悟。
**【第四段评价,一位对文学细节要求很高的读者】** 《爷爷和我》这本书,简直是一件精美的艺术品,它在字里行间流淌着作者深厚的功力和独到的艺术匠心。我通常对文字的要求非常高,不容许丝毫的粗糙和空洞。然而,在阅读这本书的过程中,我却被作者精湛的叙事技巧和对细节的精准把握深深折服。书中对于人物心理活动的描摹,达到了一个炉火纯青的境界。作者并没有直接告诉我们人物的情感,而是通过细腻的动作、微小的表情,以及环境的烘托,将人物的内心世界层层剥开,让读者能够感同身受。我尤其欣赏作者对于“我”的成长轨迹的细腻展现,那种从孩童的懵懂无知,到青春期的叛逆迷茫,再到青年时期的逐渐成熟,每一个阶段的心理变化都被描绘得淋漓尽致,仿佛作者就是“我”本人,亲身经历了这一切。爷爷的形象塑造更是让我惊叹,他不是一个符号化的长辈,而是一个有着丰富内心世界的老人。作者通过对爷爷日常生活细节的描绘,比如他习惯性地将烟斗放在哪个位置,他讲故事时特有的口头禅,甚至是他在沉默时的眼神,都赋予了这个人物鲜活的生命力。语言的运用也堪称典范,遣词造句精准而富有张力,既有口语化的自然流畅,又不失文学的韵味。书中对景物的描写也同样精彩,无论是夏日午后的蝉鸣,还是冬日清晨的霜雪,都与人物的情感巧妙地融合在一起,营造出一种浓郁的意境。这本书的叙事结构也很考究,虽然没有惊心动魄的情节,但每一段文字都经过了精心的打磨,如同打磨宝石一般,将最纯粹的情感和最深刻的人生哲理,融入其中。读完这本书,我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼,对亲情,对生命,都有了更深的理解和感悟。
**【第三段评价,一位注重情感共鸣的读者】** 《爷爷和我》这本书,读完后,我真的有很多话想说,又觉得千言万语都无法完全表达我内心的感受。它就像一个温柔的拥抱,在寒冷的冬日里,给予我无尽的温暖。我一直认为,最动人的故事,往往就发生在我们身边,就蕴藏在我们最寻常的生活里。这本书,就完美地诠释了这一点。作者没有去刻意追求情节的跌宕起伏,也没有去制造戏剧性的冲突,而是用一种极为平缓、却充满力量的笔调,讲述了一个关于祖孙情的故事。我最喜欢的是书中对人物情感的细腻刻画,每一个人物,无论是爷爷,还是“我”,甚至是那些偶尔出场的配角,都显得那么真实,那么有血有肉。我能感受到“我”在成长的过程中,对爷爷的情感是如何一点点加深的,从最初的依赖,到后来的理解,再到最后的深深眷恋,这个过程的描写是如此细腻和真实,让我完全沉浸其中。爷爷的形象更是让人难以忘怀,他是一个慈祥的长者,也是一个充满智慧的人生导师。他用自己的言传身教,教会“我”如何做一个善良、正直的人。我尤其喜欢书中那些关于童年回忆的片段,那些充满趣味和童真的描写,让我仿佛回到了自己的童年,与爷爷一起度过了那些快乐的时光。这本书不仅仅是关于亲情,它更是一种关于成长的寓言,它教会我们如何去爱,如何去珍惜,如何去感恩。读完这本书,我感觉心中多了一份柔软,少了一份浮躁。它让我重新审视了与家人之间的关系,也让我更加珍惜当下所拥有的一切。它就像一面镜子,照出了我内心深处最柔软的情感,也让我对生活有了更深的理解和感悟。
**【第六段评价,一位生活哲思者】** 《爷爷和我》这本书,与其说是一部小说,不如说是一首关于人生哲思的诗歌,它以一种极其质朴的语言,揭示了生命中最深刻的真理。我是一个习惯于思考人生意义的人,而这本书,无疑为我的思考提供了一个新的视角。它没有贩卖焦虑,也没有鼓吹成功学,而是回归到生命最本真的层面,探讨了关于“爱”、“成长”、“失去”以及“传承”的议题。爷爷的形象,在我看来,是作者对“时间”与“智慧”的具象化。他经历过人生的风雨,拥有丰富的阅历,他用自己的方式,将生命的智慧传递给下一代。这种传承,不是刻意的说教,而是融入在日常的点滴之中,体现在每一个眼神,每一个动作,每一个不经意间的叮嘱里。我尤其欣赏书中关于“接纳”与“放手”的描写。当“我”在成长过程中遇到挫折和迷茫时,爷爷总是给予最恰当的支持和引导,他教会“我”如何去面对困难,如何去接受不完美。而当“我”逐渐长大,拥有自己的生活时,爷爷又默默地放手,给予“我”最大的自由和空间。这种爱,是深沉而伟大的,它包含了理解、包容和无私的奉献。书中对“回忆”的描绘也让我深思,那些曾经的时光,那些与爷爷共度的点滴,都化为了生命中最宝贵的财富。即使有一天,爷爷不再在身边,这些回忆也会永远滋养着“我”的心灵。读完这本书,我感觉自己仿佛与一位智者进行了深刻的对话,我的内心更加平静,对生命的理解也更加透彻。它让我明白,生命的意义不在于追求名利,而在于用心去感受爱,去创造价值,去将美好的品格传承下去。
**【第八段评价,一位对成长心理学感兴趣的读者】** 《爷爷和我》这本书,为我提供了一个观察孩子成长过程的绝佳窗口,其细腻的心理描绘和情感互动,简直是一部生动的成长心理学案例。我一直对儿童心理发展以及亲子代际关系抱有浓厚的兴趣,而这本书,恰恰满足了我对这方面的探究欲。作者以“我”的视角,真实地展现了一个孩子在成长过程中,从依恋到独立,从迷茫到坚定的心理转变过程。我看到了“我”如何从一个依赖爷爷的孩童,逐渐发展出自己的思想和判断,如何在面对生活中的挑战时,从爷爷那里汲取力量,又如何最终形成自己独立的人格。爷爷的角色,并非简单的“父母的替代”,而是充当了一个重要的“榜样”和“引导者”。他用自己的生活智慧和人生经验,为“我”树立了一个积极向上的人生观,教会“我”如何去认识世界,如何去处理人际关系,甚至是如何去面对失败。书中关于“代沟”的描写也很有趣,虽然“我”和爷爷之间存在年龄和观念上的差异,但他们却能够通过耐心和理解,跨越这些障碍,建立起深厚的感情。这让我认识到,代沟并非不可逾越,关键在于双方是否愿意去沟通和理解。我尤其喜欢书中关于“自主性”的描写。当“我”逐渐长大,有了自己的想法和目标时,爷爷并没有强行干涉,而是给予了充分的支持和信任,这对于孩子的自我认同和独立意识的培养至关重要。读完这本书,我感觉自己对儿童成长心理有了更深的理解,也对如何更好地与孩子建立健康的亲子关系有了新的启示。
**【第十段评价,一位追求心灵慰藉的读者】** 《爷爷和我》这本书,对我而言,就像是一剂良药,它抚平了我内心深处的焦虑和不安,给予了我最需要的心灵慰藉。我常常在忙碌的生活中感到疲惫和迷失,渴望能够找到一些能够滋养心灵的东西。而这本书,恰恰做到了。它没有说教,没有空洞的哲理,而是用一种极其温暖和真诚的方式,讲述了一个关于爱和陪伴的故事。爷爷的形象,是我心中理想的长辈的缩影。他不仅是“我”的守护者,更是“我”人生道路上的引路人。他用自己的言传身教,教会“我”如何去爱,如何去善良,如何去勇敢。我尤其欣赏书中关于“放下”与“接受”的描写。当“我”在成长过程中遇到挫折和困难时,爷爷总能以一种平和的态度,引导“我”去接纳不完美,去放下执念。这种智慧,是岁月赋予的宝贵财富,也是我一直在寻找的。书中对“时间”的描绘也让我深思,那些与爷爷共度的时光,虽然看似平淡,却构成了生命中最宝贵的记忆。即使岁月流逝,这些回忆也会像温暖的阳光,永远照耀着我的心灵。这本书让我明白,真正的幸福,并不在于物质的富裕,而在于内心的平静和满足,在于与家人之间深厚的情感连接。读完这本书,我感觉心中多了一份宁静,少了一份浮躁。它提醒我,要珍惜当下,要用爱去回应生命,去感受生命中最真挚的情感。它就像一颗温柔的种子,在我心中播下了希望,让我在未来的日子里,能够更加积极地面对生活,去追寻属于自己的那份宁静与幸福。
**【第五段评价,一位对亲子/祖孙关系有独特见解的读者】** 《爷爷和我》这本书,简直就是一本关于“陪伴”与“成长”的教科书,它以一种极其温和、却又极其有力的方式,触动了我内心最柔软的地方。我一直认为,亲子关系,尤其是祖孙关系,是家庭中最独特、也最值得珍惜的一种情感连接。它超越了血缘的羁绊,更包含了岁月的沉淀和智慧的传承。这本书,正是将这种情感描绘得淋漓尽致。我从“我”的视角出发,看到了一个孩子是如何在爷爷的呵护和引导下,一点点长大,如何从一个懵懂无知的孩童,成长为一个有责任感、有担当的年轻人。爷爷的爱,不是那种轰轰烈烈的表达,而是融入在日常的点滴之中,体现在每一次的耐心教导,每一次的默默支持,以及每一次的温暖笑容里。我尤其喜欢书中关于“沟通”的描写,虽然“我”和爷爷之间的年龄和经历存在差异,但他们却能够通过最朴素的方式,进行真诚的交流,分享彼此的喜怒哀乐。这让我深刻地意识到,无论年龄大小,真诚的沟通是维系任何一段关系的关键。这本书也让我反思,在快节奏的现代生活中,我们是否给予了长辈足够的关注和陪伴?我们是否珍惜与他们相处的每一刻?爷爷在书中不仅仅是一个长辈的形象,他更是一个智慧的导师,他用自己的经历和感悟,教会“我”很多宝贵的人生道理,这些道理不是说教,而是融入在生活之中,让“我”在潜移默化中受到熏陶。读完这本书,我感觉心中多了一份对家人的珍惜,也多了一份对生命的敬畏。它提醒我,要用心去感受爱,去传递爱,去珍惜生命中那些最重要的人。
**【第七段评价,一位怀旧情感浓厚的读者】** 《爷爷和我》这本书,简直就是一把开启我尘封记忆的钥匙,它让我沉浸在那些温馨而美好的旧时光里,久久不能自拔。我是一个非常怀念过去的人,尤其怀念那些与长辈们相处的日子,那些简单而纯粹的快乐,如今已成为我生命中最珍贵的财富。这本书,完美地契合了我内心深处的这种情感。作者以一种极为细腻和写实的笔触,勾勒出了一个充满时代气息的家庭氛围。我仿佛看到了自己家的老屋,听到了长辈们熟悉的叮嘱,闻到了熟悉的饭菜香味。爷爷的形象,更是让我倍感亲切。他不是一个遥不可及的长辈,而是一个活生生的人,有他的喜怒哀乐,有他的生活习惯,有他的坚韧和慈祥。我能感受到“我”在与爷爷相处的过程中,从最初的依赖,到后来的敬重,再到最终的深深眷恋,这个过程的转变是如此真实和自然,让我仿佛看到了自己的成长历程。书中对童年回忆的描写,更是让我热泪盈眶。那些关于捉迷藏,关于田间游戏,关于爷爷讲的故事,都像一颗颗闪亮的珍珠,串联起我对童年的美好记忆。它让我明白,童年不仅仅是玩乐,更是与家人共同度过的温暖时光,是生命中不可磨灭的印记。这本书不仅仅是关于亲情,它更是一种关于“根”的情感,它让我们明白,无论我们走到哪里,无论我们经历了多少,那个温暖的家,那个慈祥的长辈,永远是我们心中最坚实的后盾。读完这本书,我感觉心中涌起一股暖流,那是一种对过去的美好怀念,也是一种对未来的坚定希望。
**【第九段评价,一位电影/编剧爱好者】** 《爷爷和我》这本书,我读完后,脑海里已经自动播放了一部温情脉脉的电影,甚至能想象到镜头如何切换,配乐如何响起。从一个编剧的角度来看,这本书的叙事结构和人物塑造都堪称优秀。作者没有刻意去堆砌情节,而是将故事娓娓道来,每一段文字都恰到好处,如同镜头一般,将人物的情感和生活场景一一呈现。爷爷这个角色,可以说是全书的灵魂人物。他不是一个简单的慈祥老人,他身上有时代的印记,有岁月的沉淀,更有深沉的爱。作者通过一些细微的动作和话语,将爷爷的性格刻画得入木三分。例如,他讲故事时习惯性的停顿,他为“我”缝补衣服时专注的神情,都让这个角色鲜活而立体。而“我”的成长过程,也为故事增添了主线。从孩童的视角去看世界,再到青年时期的迷茫和成长,这条线索的展开非常自然,能够引起读者的共鸣。书中关于“场景”的描写也极具画面感。无论是夏日傍晚的蝉鸣,还是冬日清晨的炉火,都为故事增添了浓郁的生活气息,也为人物的情感变化提供了绝佳的烘托。我甚至能够想象到,在电影中,某个关键的场景,比如爷爷教会“我”第一次骑自行车,或是“我”第一次因为考试失利而哭泣,爷爷默默递上的一杯热茶,都会成为催人泪下的经典画面。这本书的节奏把握也很好,有舒缓的叙事,也有温暖的对话,整体氛围感十足。读完这本书,我感觉它不仅仅是一个感人的故事,更是一个充满艺术感染力的作品,它值得被搬上荧幕,让更多人感受到这份温暖。
看到最后伤心的做不了作业
看到最后伤心的做不了作业
文笔不说,内容实在精彩,我最喜欢的一段是第九章平底船。一个小男孩,自己划船捕鱼寻宝,带来的自由富足感怕是豪华游艇也比不上。总觉得翻译可以更精彩一些。
有个这样的爷爷貌似也挺有意思的,看的时候不断分泌口水,好多东西都想吃的说😂…
【送书活动】免费送全新纸质书,数量有限,送完即止;有兴趣的朋友可以豆邮我了解!豆邮时请注明书名