《金色传奇》是除《圣经》之外在中世纪欧洲流传最广的作品。这是一部讲述“何为‘神圣’”、“何至‘神圣’”，以及“‘神圣者’何为”的传奇故事集。它最初由拉丁文写成，很快就被翻译为欧洲各种方言。此著不仅流传广泛，而且影响甚巨。欧洲中世纪后期及文艺复兴时期的文学、绘画和雕塑，一旦涉及圣徒形象，其象征符号肯定取自《金色传奇》。它当之无愧地是欧洲圣徒文化的经典之作，甚至成为欧洲中世纪晚期文化中最核心的部分。本书选择的作品都是在西方文学史上有着重要影响力的作品，对于西方文化与文学史有着重大的影响，而国内也未曾系统地引进，此为弥补空白之举。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
翻译问题扣掉一星。明明是公教的经典作品，书中人物也都是公教的圣徒，却非要采用基督教的翻译——什么鬼？
评分这些基督教故事看得我很尴尬……
评分可读性不强，翻译还算讲究
评分圣徒好像都有一种受虐倾向，不过和佛教的本生故事不同，这种受虐是通过与异教徒对抗，而不是牺牲自己拯救他人生命满足的。四星是因为算填补空白，这类故事看多了还是很尴尬的。
评分译后记还挺真诚的，我果然是以现代的眼光去看以前的金色，所以我还是灰灰的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有