鳄鱼街 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
林蔚昀（Wei-Yun Lin-Górecka），台北人，英国布纽尔大学戏剧系学士。曾于波兰亚捷隆大学（Jagiellonian University）攻读比较文学硕士。长年从事波兰文学作品翻译工作，曾获波兰文化部颁发的“文化贡献荣誉奖章”。现居克拉科夫。
- 布鲁诺·舒尔茨
- 小说
- 外国文学
- 波兰文学
- 波兰
- 短篇小说
- 理想国
- 外国小说
本书收入了舒尔茨存世的全部小说作品：两部短篇集《鳄鱼街》和《沙漏下的疗养院》，以及未结集的四个短篇。在这些故事中，舒尔茨以高度的原创性再现了不同寻常的童年回忆，赋予平庸现实以神秘感人的气息。与卡夫卡一样，他使用了大量奇异的超现实主义手法，用瑰丽的语言、令人不安的隐喻和不 断延伸的意象堆叠出绚烂的场景，重新划定了现实与幻境的疆界，至今读来依然具有鲜活的魅力和智性的力量。
舒尔茨的成年生活隐居封闭，平淡无奇，其内在生活却有如火山熔岩般令人畏惧的热情，将画家的想象力与精确的敏感性诉诸艺术的表达。二战后舒尔茨被重新发现，被认为是堪与卡夫卡和普鲁斯特相提并论的作家。作为文体大师，舒尔茨在语言上做了大量实验及革新，文字诗意纯粹，富于感官性，句式有如多层迷宫般具有不可思议的形式。本书首次由波兰语原文译出，使读者可以更直观地领会舒尔茨小说作品的全貌及其艺术魅力。
具体描述
读后感
一本小说短篇集竟充满诗歌的力量，那字里行间色彩感强烈、绚丽至极的语言、那随处可见夸张而奇崛的隐喻，都时时在我心里燃起强烈的写诗冲动。读的时间越久，越有一种难以抑制的情绪在胸中横冲直撞，满脑子都是斑斓色彩、星象罗盘、被用刀子切割的空间以及支离破碎的词语...
评分记得有位物理学家说过，宇宙要比我们想象得更加古怪。这句话用在舒尔茨的小说上我想同样恰当：舒尔茨的作品要比我们想象得更加古怪。这位足不出户的短篇小说大师，在波兰某个小城一幢带店铺的公寓楼里营造着近乎想入非非的世界，在店铺阁楼上安静又焦虑地观察和倾听着万物的细...
评分阅读波兰作家布鲁诺•舒尔茨是一种难以描述的体验，他与我读过的所有作家都大不相同。我敢肯定，以后很长时间没人能够替代他留给我的那种伟大、战栗和震惊，连卡夫卡也不能。但是我根本无法详细描述他那个独树一帜的非理性世界，也许只能用他的文字形容他的书：“我直截了当...
评分我在短时间内读了两遍布鲁诺·舒尔茨的短篇小说集《沙漏做招牌的疗养院》。 这是一本奇妙的书，一本也许读了两遍仍然摸不着头脑的书。它自有一种魅力，驱使你再次将它拿起。当你打开书本，进入文字，就仿佛进入了一个个梦，或者是一个雨天地面上的水洼所反射出来的倒影，这里...
评分原载于《读书》杂志1999年第一期 <边看边走>栏目 余华 这一天，纳粹党卫军在波兰的德罗戈贝奇对街上毫无准备的犹太人进行了扫射，一百五十人倒在了血泊之中。这只是德国纳粹在那个血腥年代里所有精心策划和随心所欲行动中的一个例子，无辜者的鲜血染红了欧洲无数的街道，...
用户评价
第一次感觉看文字像是在看绘画作品，仿佛眼前出现了一个藤蔓，慢慢延展开，组成一幅幅高清晰度的油画杰作，想像力已经不能单单用丰富来形容了，那是神的境界，是创造力的极限。顺便大赞一下翻译君。
评分“他是一个奇迹般的磨坊，空洞岁月的米糠流泻到他的漏斗里，在齿轮之间五彩缤纷地绽放……”这句也可用来形容舒尔茨。
评分昔年初读布鲁诺.舒尔茨，被译者的连篇累牍的成语倒尽了胃口。林蔚昀译自波兰语的“鳄鱼街”，读起来更贴近深入它原有的诗性和迷人意象吧。当然，舒尔茨登峰造极或者说胡言乱语断片的梦呓大半是看不懂，却不知多少大师受了他的影响，使文字表达有了更多可能。几篇父亲写的像卡夫卡，还有一些像马尔克斯笔下的旧城镇。舒尔茨对故土和衍寻记忆生活的人们，有种难以言明的复杂思考的愁绪，爱也无力爱。书中他提到好友密茨凯维奇，仿佛是一把靠近他隐秘的钥匙。
评分“他是一个奇迹般的磨坊，空洞岁月的米糠流泻到他的漏斗里，在齿轮之间五彩缤纷地绽放……”这句也可用来形容舒尔茨。
评分【2016.8.17~8.28】（9月提前打卡书）（26万字，458页）就像在纸上砸碎了一个首饰店，一地的黄金玉器，珠宝翡翠。梦呓，超现实的变形。修辞用得大张旗鼓、金碧辉煌，通篇漫无边际的比喻、通感，让本体和喻体之间隔了三匹千里马跑一日接力赛的脚程。让人联想起卡夫卡约是因为父亲形象的营造，不同之处在于，卡夫卡的“父亲”是父权的极致，泰山压顶、令人窒息而彷徨无措，是对神经系统的毒害与毁灭。舒尔茨的”父亲“则是悲剧性的，凄凉的，令人悲悯。他和女仆之间默默的认同和敌对之感，仿佛棋逢对手，是诗性的精神世界与稳实的物质世界之间的扞格。父亲一再重复的死而复生和最终的逃亡，以及愤怒的指责，是光明而高高在上的人类理性所闪烁的光辉。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有