小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心

伤心的“圣诞节快乐” pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

伤心的“圣诞节快乐”
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
译林出版社
孙法理
2015-9
226
35.00元
精装
9787544754323

图书标签: 美国文学  散文  *南京·译林出版社*  @译本   

喜欢 伤心的“圣诞节快乐” 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

伤心的“圣诞节快乐” epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

伤心的“圣诞节快乐” epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

伤心的“圣诞节快乐” pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

《伤心的“圣诞节快乐”：美国散文选》从散文发展史的角度，精选了美国各个历史时期最具代表性的作家作品，在一本小小的集子里展现了美国散文的全貌。所选作家包括富兰克林、杰斐逊、惠特曼、马克•吐温、海伦•凯勒等等。孙法理老师的译笔优美，译文传神生动，用中文再现了所选散文的语言和思想之美。

《伤心的“圣诞节快乐”：美国散文选》精选美国历史上最具代表性的散文作品，每篇辅以精短导读，在译者信达雅的文字中展现美国散文的概貌与发展轨迹。富兰克林的机智与勤奋，帕特里克•亨利的勇气与豪爽，托马斯•杰斐逊的雄辩与睿智，爱默生的冷峻与超然，惠特曼的热情与奔放，马克•吐温的俏皮与诙谐，亨•路•门肯的辛辣与讽刺，海伦•凯勒的毅力与奋斗……全都跃然纸上，异彩纷呈。

伤心的“圣诞节快乐” 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

孙法理

四川内江人，1927年9月生。1948年毕业于武汉大学外文系。1957年起在西南师院外语系任教，讲授英语讲读、戏剧、莎士比亚等课。1986年赴美国威奇塔市富兰滋大学讲授中国文化。1988年为美国圣约翰大学来华学生讲授中国文学。翻译莎士比亚作品13部，另译《苔丝》《双城记》《好兵帅克》《朗宁回忆录》等28部作品，著有论文29篇、散文32篇。曾获重庆市政府奖、重庆作协奖、重庆翻译学会奖等。

图书目录

伤心的“圣诞节快乐” pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

可能是为了跟之前的译本有所区分，译者使用的词语不是最熟悉的，显得有点刻意，最重要的是这样翻译反而不和谐了，尤其是海伦凯勒的文章《给我三天视力》这么奇怪的翻译亏译者想得出来。

评分☆☆☆☆☆

可能是为了跟之前的译本有所区分，译者使用的词语不是最熟悉的，显得有点刻意，最重要的是这样翻译反而不和谐了，尤其是海伦凯勒的文章《给我三天视力》这么奇怪的翻译亏译者想得出来。

评分☆☆☆☆☆

推荐选读 散步 野蜂 教授留给我的财富 给我三天视力 书的发现 伤心的“圣诞快乐”

评分☆☆☆☆☆

冲着译者孙法理来看，唔……前半本完全是美国独立战争的政治宣传稿啊！

评分☆☆☆☆☆

可能是为了跟之前的译本有所区分，译者使用的词语不是最熟悉的，显得有点刻意，最重要的是这样翻译反而不和谐了，尤其是海伦凯勒的文章《给我三天视力》这么奇怪的翻译亏译者想得出来。

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

伤心的“圣诞节快乐” pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有